, в остальном- просто помогайте учиться, делайте уроки. Запишите на разные допзанятия: испанский, английский, математика и далее - по списку - по желанию. Также запишите в секции какие-нибудь: каратэ, бассейн, футбол и тд. Меньше паникуйте, дети и сами приспособятся. Русскоговорящие для дружбы- хорошо, для ассимиляции с испанцами- не очень. Общайтесь по-больше с учителями: на предмет успеваемости, общения, коммуникаций в коллективе: учителя будут видеть и ваше небезразличие и помогут-направят, где нужно. Могут рассказать, что «не парьтесь- всё нормально», но сильно не расслабляйтесь- сами контролируйте успеваемость, могут на второй год оставить- в Испании это часто происходит. Общение в школе, на занятиях и во дворе- быстро привьют детям язык, остальное от родителей и желания-способностей детей зависит. С уважением! 
. А для детей Испания- так это вообще офегительный летний лагерь. А в лагере ведь как всегда было: первые пару дней все скованны- напрягаются, а потом смена пролетела, на вторую, третью хочется! Спасибо!Hermann писал(а):Русскоговорящему тёзке я бы сильно не радовался (это вам, как родителям)
Лично Вам, от сердца -вино и плавание в море помогают
Мы с места в карьер, сразу на целый день именно с этой целью, так как на уроках уроки, а перемены для общения коротковаты .makson писал(а):Я бы посоветовал еще на лето отдать детей в лагерь, там как раз и язык подтянут перед следующим годом. У вас дети на полдня или на целый ходят? У нашей начал лучше прогрессировать язык когда она на целый день стала в школе оставаться.
У меня в таком же возрасте пошёл (закончил 4 дома, в англ. школе - в 7, в сентябре), помню до сих пор, как трясся (хотя до этого летом ходил в эту же школу в летний лагерь), помощника из мелких дали сразу (не помню национальность, но мой потом, в своё время, становился помощником русского и украинки).Galinel писал(а): Старший на родине закончил 4й класс, а здесь пришёл в конец пятого...
Как вообще дети адаптируются к таким переменам и как помочь им
О контактах с учителями. Думаю потом будет понятнее конечно, но спрошу. Как с ними контактировать, кроме телефона, если с утра ребёнок у ворот прощается с родителями, а вечером никого из учителей нет. На родине так я через день учителей спрашивала перед уроками ))) или про телефону достаточно? Или в их часы приёма ?ТЛВ писал(а):У меня в таком же возрасте пошёл (закончил 4 дома, в англ. школе - в 7, в сентябре), помню до сих пор, как трясся (хотя до этого летом ходил в эту же школу в летний лагерь), помощника из мелких дали сразу (не помню национальность, но мой потом, в своё время, становился помощником русского и украинки).Galinel писал(а): Старший на родине закончил 4й класс, а здесь пришёл в конец пятого...
Как вообще дети адаптируются к таким переменам и как помочь им
Кроме кружков, активно участвуйте - расспрашивайте у детей о делах/проблемах, с учителями контактируйте. За моего года 3 приходилось активно заступаться раза 3, т.к. испанцы (и др.) разные попадаются.
А языковой лагерь это для школьников прикрепленных к конкретной школе или мы можем приехать как туристы и обратиться в этот лагерь?makson писал(а):Я бы посоветовал еще на лето отдать детей в лагерь, там как раз и язык подтянут перед следующим годом. У вас дети на полдня или на целый ходят? У нашей начал лучше прогрессировать язык когда она на целый день стала в школе оставаться.
можете приехать как туристы и обратиться в этот лагерь, предварительно договориться, оплатить и выполнить условия договора/путёвки.mara110 писал(а):А языковой лагерь это для школьников прикрепленных к конкретной школе или мы можем приехать как туристы и обратиться в этот лагерь?makson писал(а):Я бы посоветовал еще на лето отдать детей в лагерь, там как раз и язык подтянут перед следующим годом. У вас дети на полдня или на целый ходят? У нашей начал лучше прогрессировать язык когда она на целый день стала в школе оставаться.
Ой, тогда вообще не переживайте. Адаптируются очень быстро. У меня внучка 4,5 года ходит с огромным желанием. Более того, в прошлые летние каникулы через недельки две начала возмущаться и спрашивать почему не ходит в коллехио, пришлось объяснять, что из-за того что каникулы и коллехио закрыто. Уточнила при этом - каникулы для всех?Galinel писал(а): Они то на родине учили испанский, но вижу что стесняются говорить, теряются.
Закончилось тем, что пришлось отвести к воротам, она через забор посмотрела что действительно закрыто и только тогда успокоилась. 
Lana S писал(а):Ой, тогда вообще не переживайте. Адаптируются очень быстро. У меня внучка 4,5 года ходит с огромным желанием. Более того, в прошлые летние каникулы через недельки две начала возмущаться и спрашивать почему не ходит в коллехио, пришлось объяснять, что из-за того что каникулы и коллехио закрыто. Уточнила при этом - каникулы для всех?Galinel писал(а): Они то на родине учили испанский, но вижу что стесняются говорить, теряются.
По поводу общения, уточните обязательно. Они тут практикуют закрытые группы, например в WhatsApp, и там общаются. При чем группы действительно закрытые, доступ исключительно родителям и учителю.
Ну вот. Хорошее начало! Не переживайте! Пройдет время немного и обзаведутся друзьями.Galinel писал(а):
Первый день прошел хорошо, дети остались довольны.
весь класс играет нас флейте
Ну это не 3 минуты, а 5 пешком 
оказалась лучшая школа в районе. Дочка пошла с 20 словами на испанском. Никаких проблем. Госуд.школы в каждом микрорайоне, народу как правило, как у нас- в р-не 20 человек. Русский мальчик в параллели 1. Но это у нас в районе, ибо знаю районы, где живет много украинских семей, там скорее всего, будет деток русско-украинско-говорящих больше Доброжелательные все. Программа я бы сказала намного более продвинутая, чем у нас. Когда дали тест, что они тут должны делать в инфантиле 4-5, я сама была немного озадачена. Дочь наша вроде сама "продвинутая" в плане социализации, общения и развития, но некоторые пункты так сказать, меня даже удивили. Сейчас на испанском понимает почти все. Пишут буквы, пока гласные и учат их. Считает до 7 на испанском (именно считает, складывает и вычитает). Они учат английский (в игровой форме), знает англ алфавит и цифры до 20, какие то слова отдельные. Учебники мы покупали сами, около 50 евро на каждый триместр комплект. Никаких обязательных платежей в школе нет. За полгода пару раз по 2-3 евро отдали на внутришкольные мероприятия, 5 на театр, вот самое дорогое - едут на ферму на днях почти на целый день, 23 евро (на большом автобусе, с экскурсией, завтраком и обедом). Говорили при поступлении, что май и июнь они как раз ездят по окрестностям, изучают так сказать)))) Летом, сразу за окончанием школы в конце июня, начинается лагеря - либо на базе школ, либо на базе спорт клубов и пригородных кэмпов, они платные, около 80-100 евро в месяц (с 9-14), есть с различной наполняемостью - бассейн, активности, спорт, батуты, танцы, игры и тд . Спрашивайте, что интересно.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей
