Черная Легенда англичан об испанцах

в рассказах, исторических фактах и фотографиях

Модератор: Сostadelmar

NovaVita
Новичок
Новичок
Стаж: 7 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 1 раз
Сообщения: 3
Награды: 2
Репутация: 0
Имя: Вячеслав
Возраст: 39

Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение NovaVita »

 


В истории существует такое понятие, как La leyenda negra – «Черная легенда». Для знающих испанский язык, это очень емкое и серьезное понятие. Черная легенда – это история, которую придумали англичане в XVII – XVIII веках, когда Британская Империя и Королевство Испания находились в состоянии войны. Согласно этой легенде испанцы, и особенно правящая династия Габсбургов – это воплощение самого зла. Они "убийцы", "лентяи", "пьяницы", "невежды". Именно Испании времен существования «Черной легенды» приписывались откровенно реакционные идеи, она выставлялась в свете самых ярых противников Реформации и просвещения в целом.

Со временем, в сознании многих жителей Латинской Америки укоренились эти идеи, и зародилось очень сильное негативное чувство ко всему испанскому. Некоторые латиноамериканские партии поддерживают такие идеи. Благодаря "черной легенде" в некоторых испаноязычных странах перестали отмечать праздники, связанные со временем испанского владычества. Поэтому, например, в Мексике, как отметил мой друг, мексиканский философ и писатель Хосе Антонио Пардо, последние годы больше не празднуется El día de La raza Iberoameicana (День латиноамериканской расы), так как дата 12 октября напоминает об испанских завоеваниях. Сила «черной легенды» была очень показательна, как легко порушить прежде хорошие или нейтральные отношения между странами и народами.
¡Que tengas un muy buen dia!
Аватара пользователя
VladimirGT
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 18798 раз
Сообщения: 10905
Награды: 217
Репутация: 30.764
Имя: Владимир
Знак зодиака: Рыба
Благодарил (а): 12881 раз
Возраст: 64

Re: Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение VladimirGT »

 
Не слышал про такое. Но интересно получается - что уже тогда понимали как промывать мозги и без телевизора.
Создали легенду и внедрили в массы, а было так или нет - это уже второе.
Показательно, что одни и теже события можно трактовать с разных сторон и давать противоположные оценки.. у каждого будет своя правда.
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь, о чем хочешь и общение дает радость и делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит мимо тебя.
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 9 лет
Поблагодарили: 13567 раз
Сообщения: 3935
Награды: 212
Репутация: 14.694
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 11835 раз

Re: Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
ТС создал тему видимо исключительно для увеличения трафика на свой сайт :-) Интернет не знает писателя Хосе Антонио Пардо :-) :-) Горнолыжник есть, писателя нет. Понятие "черная легенда" включает в себя понятие на сегодняшний день близкое к смыслу "черный пиар" . На каждую страну есть "черная легенда" :-) ТС "тролль и лжец" :-) Ну а " ну а промывкой" занимались и будут заниматься :-) Государство это monopoly on violence монополия на законное насилие :-) А может и не на законное :-)
Черная Легенда
Клянусь,я замышляю только шалость
NovaVita
Новичок
Новичок
Стаж: 7 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 1 раз
Сообщения: 3
Награды: 2
Репутация: 0
Имя: Вячеслав
Возраст: 39

Re: Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение NovaVita »

 
Сostadelmar писал(а):ТС создал тему видимо исключительно для увеличения трафика на свой сайт :-) Интернет не знает писателя Хосе Антонио Пардо :-) :-) Горнолыжник есть, писателя нет. Понятие "черная легенда" включает в себя понятие на сегодняшний день близкое к смыслу "черный пиар" . На каждую страну есть "черная легенда" :-) ТС "тролль и лжец" :-) Ну а " ну а промывкой" занимались и будут заниматься :-) Государство это monopoly on violence монополия на законное насилие :-) А может и не на законное :-)


Лунный кот, Вы ошибаетесь. И писатель такой есть, может быть он еще и горнолыжник, и легенда была, легко находится в Википедии, именно испанская.

А статья писана вообще преподавателем по испанскому и была частью лекции, просто помог на сайте еще сделать. На своем сайте и в том числе для трафика, само собой. Но здесь нет ни слова лжи или обмана какого-то, полностью соответствует разделу.
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 9 лет
Поблагодарили: 13567 раз
Сообщения: 3935
Награды: 212
Репутация: 14.694
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 11835 раз

Re: Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Офтопик
Статья соответствовала бы разделу, если бы Вы не запостили ссылку. :uch_tiv:
мексиканский философ и писатель Хосе Антонио Пардо
можно ссылку на работы мыслителя?
Сила «черной легенды» была очень показательна, как легко порушить прежде хорошие или нейтральные отношения между странами и народами
Сомневаюсь,что причина отказа празднования в Мексике именно в этом :-) Испанцы лихо "пошалили" в свою бытность на своих заокеанских территориях ( как впрочем и остальные просвещенные мореплаватели) , и не думаю, что населяющее Америку население осознало,что их немного "геноцидят", прочитав листовки англичан :-)
Что касается династии Габсбургов то они правили не только в Испании ( Испанские Габсбурги ) :-) и основная ветвь- австрийский дом. Легенда придумана исключительно для внутриевропейского потребления, где вообщем-то у Испании и так врагов хватало.
Клянусь,я замышляю только шалость
NovaVita
Новичок
Новичок
Стаж: 7 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 1 раз
Сообщения: 3
Награды: 2
Репутация: 0
Имя: Вячеслав
Возраст: 39

Re: Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение NovaVita »

 
мексиканский философ и писатель Хосе Антонио Пардо можно ссылку на работы мыслителя?
Я лично его не знаю, знает преподаватель испанского. Не обязательно же он должен быть известным писателем, может быть эссе пишет себе в стол. Факт в том, что он мексиканец и помогает преподавателю по работе. Там в конце статьи как раз ссылка на автора со всеми знаниями и степенями, очень опытный человек, и не только в испанском.
Сила «черной легенды» была очень показательна, как легко порушить прежде хорошие или нейтральные отношения между странами и народами
Сомневаюсь,что причина отказа празднования в Мексике именно в этом :-) Испанцы лихо "пошалили" в свою бытность на своих заокеанских территориях ( как впрочем и остальные просвещенные мореплаватели) , и не думаю, что населяющее Америку население осознало,что их немного "геноцидят", прочитав листовки англичан :-)
Англичане то там точно "покуролесили".
Что касается династии Габсбургов то они правили не только в Испании Испанские Габсбурги ) :-) и основная ветвь- австрийский дом. Легенда придумана исключительно для внутриевропейского потребления, где вообщем-то у Испании и так врагов хватало.
В данном случае уместно именно про испанских, легенда ведь была. В принципе Вы моим словам не противоречите, только не верите про преподавателя, и жаль, что нельзя дать ссылку не только на мой сайт (что в этом дурного), но даже на Википедию, там это отчетливо написано, и про Габсбургов. Гуглится в вики, как "черная легенда".
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 9 лет
Поблагодарили: 13567 раз
Сообщения: 3935
Награды: 212
Репутация: 14.694
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 11835 раз

Re: Черная Легенда англичан об испанцах

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Вопрос был не к самой "Черной Легенде" а собственно последующей интерпретации :
зародилось очень сильное негативное чувство ко всему испанскому. Некоторые латиноамериканские партии поддерживают такие идеи.
и
, как отметил мой друг, мексиканский философ
Я лично его не знаю....может быть эссе пишет себе в стол
Ну эт я так, придираюсь :-) :-)
"В 1913 году Фасустино Родригез Сан Педро, человек, возглавлявший в те времена латиноамериканский союз, предложил праздновать 12 октября Fiesta de la rasa (праздник испанской расы). И в 1918 году этот день стал официальным праздником Испании и Латинской Америки.
Но как праздник получил свое современное название? Ответ прост — в 1926 году испанский священник Закирас де Вискарра предложил заменить слово «rasa» (раса) на слово «hispanidad», мотивируя это демонстрацией уважения к разнообразию наций в Центральной и Южной Америке. В 1935 году праздник стал официально называться Фисеста де ля Испанидад." :uch_tiv:
Колонизатор смотрит на тебя как на индейца :)))
Колонизатор смотрит на тебя как на индейца :)))
Клянусь,я замышляю только шалость
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «История и культура Испании»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей