
В истории существует такое понятие, как La leyenda negra – «Черная легенда». Для знающих испанский язык, это очень емкое и серьезное понятие. Черная легенда – это история, которую придумали англичане в XVII – XVIII веках, когда Британская Империя и Королевство Испания находились в состоянии войны. Согласно этой легенде испанцы, и особенно правящая династия Габсбургов – это воплощение самого зла. Они "убийцы", "лентяи", "пьяницы", "невежды". Именно Испании времен существования «Черной легенды» приписывались откровенно реакционные идеи, она выставлялась в свете самых ярых противников Реформации и просвещения в целом.
Со временем, в сознании многих жителей Латинской Америки укоренились эти идеи, и зародилось очень сильное негативное чувство ко всему испанскому. Некоторые латиноамериканские партии поддерживают такие идеи. Благодаря "черной легенде" в некоторых испаноязычных странах перестали отмечать праздники, связанные со временем испанского владычества. Поэтому, например, в Мексике, как отметил мой друг, мексиканский философ и писатель Хосе Антонио Пардо, последние годы больше не празднуется El día de La raza Iberoameicana (День латиноамериканской расы), так как дата 12 октября напоминает об испанских завоеваниях. Сила «черной легенды» была очень показательна, как легко порушить прежде хорошие или нейтральные отношения между странами и народами.


