Есть ли еще муниципальные школы, где испанский - основной в Comunidad Valenciana?
Добавлено: 05 май 2020, 12:45
Disclaimer 1: Этот пост не о политике и не о политических предпочтениях.
Disclaimer 2: Этот пост не для споров о том, нужен или не нужен ли catalan/valenciano детям.
Уважаемому модератору: как новому пользователю форума, мне видимо нельзя добавлять ссылки (защита от спама), однако, для подкрепления поста фактами ссылки добавлены через anchor. Все ссылки нерекламные.
Уважаемые друзья, вопрос к проживающим в Comunidad Valenciana.
Вот уже пару лет живу с детьми в Каталонии, задумался переехать в какой-нибудь маленький городок неподалеку от Валенсии (например, [anchor= goto=1]Algemesi[/anchor]) по двум причинам: дороговизна недвижимости в Каталонии (и аренда, и покупка) и каталонский язык в школе.
Ничего не имею против каталонского языка, это их выбор, однако хотелось бы, чтобы в школе у детей все-таки был один основной язык (более 50% в школьной программе).
Однако, меня озадачили новости 2018-2019 годов: [anchor= goto=2]Многие[/anchor]школы ([anchor= goto=3]publico[/anchor]) в регионе Валенсия по факту перешли на использование valenciano как основного языка, по примеру ([anchor= goto=4]?[/anchor]) каталонских школ.
Тогда я попытался сделать небольшое исследование:
1. Департамент образования (Generalitat Valenciana -> Educacion). К сожалению, на сайте департамента образования [anchor= goto=5]нет возможности отфильтровать[/anchor] школы по используемому языку. На странице каждой школы есть раздел "PROGRAMAS LINGÜÍSTICOS", однако в некоторых случаях там просто написано "Programa de educación plurilingüe e intercultural (Ley 4/2018) - * El centro aplica un programa lingüístico experimental", а в некоторых случаях данные противоречивы - например, департамент образования указывает "Zona castellano-parlante", а на сайте школы все документы на valenciano.
2. Сайты школ. Сайт каждой школы (если он есть) найти достаточно легко. Если сайт выполнен полностью на valenciano, если на сайте выложены какие-нибудь официальные документы на valenciano, то скорее всего, основной язык обучения - не испанский. Таких сайтов много.
3. Рейтинги. Из различных рейтингов вроде [anchor= goto=6]этого[/anchor]не понятно, на каком языке проводится обучение, нужно искать по названию школы. Возвращаемся к п.1 и п.2.
Как итог, мне до сих пор не ясно, можно ли найти обычную муниципальную школу с испанским языком как основным где-нибудь в радиусе 50км от Валенсии.
Вопросы к вам, уважаемые участники форума:
1. Что происходит? Правда ли что весь регион постепенно переводит муниципальные школы на valenciano как основной язык?
2. Если у вас дети уже учатся в муниципальной школе, какой язык основной? Если это испанский, есть ли риск того, что вместо него основным станет valenciano?
P.S. Речь о муниципальных бесплатных школах, а не о частных или concertados вроде [anchor= goto=7]этой[/anchor].
[anchor=1 goto=]https://goo.gl/maps/aPaAESWCgHxvJG536[/anchor]
[anchor=2 goto=]https://www.lasprovincias.es/comunitat/ ... 27-nt.html[/anchor]
[anchor=3 goto=]https://www.elmundo.es/comunidad-valenc ... b459f.html[/anchor]
[anchor=4 goto=]https://es.wikipedia.org/wiki/Nacionalismo_valenciano[/anchor]
[anchor=5 goto=]http://www.ceice.gva.es/es/web/centros- ... ta-general[/anchor]
[anchor=6 goto=]https://www.levante-emv.com/media/docum ... entros.pdf[/anchor]
[anchor=7 goto=]https://www.maristasalgemesi.com/admision-alumnado-3/[/anchor]
Disclaimer 2: Этот пост не для споров о том, нужен или не нужен ли catalan/valenciano детям.
Уважаемому модератору: как новому пользователю форума, мне видимо нельзя добавлять ссылки (защита от спама), однако, для подкрепления поста фактами ссылки добавлены через anchor. Все ссылки нерекламные.
Уважаемые друзья, вопрос к проживающим в Comunidad Valenciana.
Вот уже пару лет живу с детьми в Каталонии, задумался переехать в какой-нибудь маленький городок неподалеку от Валенсии (например, [anchor= goto=1]Algemesi[/anchor]) по двум причинам: дороговизна недвижимости в Каталонии (и аренда, и покупка) и каталонский язык в школе.
Ничего не имею против каталонского языка, это их выбор, однако хотелось бы, чтобы в школе у детей все-таки был один основной язык (более 50% в школьной программе).
Однако, меня озадачили новости 2018-2019 годов: [anchor= goto=2]Многие[/anchor]школы ([anchor= goto=3]publico[/anchor]) в регионе Валенсия по факту перешли на использование valenciano как основного языка, по примеру ([anchor= goto=4]?[/anchor]) каталонских школ.
Тогда я попытался сделать небольшое исследование:
1. Департамент образования (Generalitat Valenciana -> Educacion). К сожалению, на сайте департамента образования [anchor= goto=5]нет возможности отфильтровать[/anchor] школы по используемому языку. На странице каждой школы есть раздел "PROGRAMAS LINGÜÍSTICOS", однако в некоторых случаях там просто написано "Programa de educación plurilingüe e intercultural (Ley 4/2018) - * El centro aplica un programa lingüístico experimental", а в некоторых случаях данные противоречивы - например, департамент образования указывает "Zona castellano-parlante", а на сайте школы все документы на valenciano.
2. Сайты школ. Сайт каждой школы (если он есть) найти достаточно легко. Если сайт выполнен полностью на valenciano, если на сайте выложены какие-нибудь официальные документы на valenciano, то скорее всего, основной язык обучения - не испанский. Таких сайтов много.
3. Рейтинги. Из различных рейтингов вроде [anchor= goto=6]этого[/anchor]не понятно, на каком языке проводится обучение, нужно искать по названию школы. Возвращаемся к п.1 и п.2.
Как итог, мне до сих пор не ясно, можно ли найти обычную муниципальную школу с испанским языком как основным где-нибудь в радиусе 50км от Валенсии.
Вопросы к вам, уважаемые участники форума:
1. Что происходит? Правда ли что весь регион постепенно переводит муниципальные школы на valenciano как основной язык?
2. Если у вас дети уже учатся в муниципальной школе, какой язык основной? Если это испанский, есть ли риск того, что вместо него основным станет valenciano?
P.S. Речь о муниципальных бесплатных школах, а не о частных или concertados вроде [anchor= goto=7]этой[/anchor].
[anchor=1 goto=]https://goo.gl/maps/aPaAESWCgHxvJG536[/anchor]
[anchor=2 goto=]https://www.lasprovincias.es/comunitat/ ... 27-nt.html[/anchor]
[anchor=3 goto=]https://www.elmundo.es/comunidad-valenc ... b459f.html[/anchor]
[anchor=4 goto=]https://es.wikipedia.org/wiki/Nacionalismo_valenciano[/anchor]
[anchor=5 goto=]http://www.ceice.gva.es/es/web/centros- ... ta-general[/anchor]
[anchor=6 goto=]https://www.levante-emv.com/media/docum ... entros.pdf[/anchor]
[anchor=7 goto=]https://www.maristasalgemesi.com/admision-alumnado-3/[/anchor]