Форум Испании

Teresa писал(а):

AnnaSPB писал(а):Ребята всем привет!
Вот и началась наша чехарда с подачей документов на No Lucrativa. Подаваться будем в Питере, пару раз сходили на консультацию - лютует Питерское Консульство :
- Все переводы должны быть с печатью и подписью переводчика (Жаль не получилось сэкономить на переводе )
- Помимо основных док-ов легализовать нужно все финансовые док-ты ((( ( У нас их ого-го сколько)
- Запись на подачу на месяц вперед.
Мда... с ужасом представляю сумму за легализацию доков...

Аня, не все так страшно и сотрудники нашего Консульства мне лично все понра...
Касательно переводов, да они должны быть с печатью и подписью, но печать, пардон, бывает простой наборной штампик, который можно спокойно распечатать на цветном принтере.. Можно на чистых листочках "прокатать" печать, а потом уже нужный текст. Один документ какой-нибудь официально переведите, например.
Думаю, что Вы неправильно поняли, не легализовать финансовые документы (это действительно дороговато будет), а сделать перевод этих документов (НДФЛ, например). Легализуются справка о несудимости, медицинская справка, разрешение на вывоз ребенка, спонсорское письмо отца, если нужно, и свидетельства о рождении детей и свидетельство о браке, если это Вам необходимо.
Если много финансовых документов, типа договоры аренды и т.д. и придется достаточно много платить за перевод, то подойдите на консультацию и объясните ситуацию, попросите их пойти Вам на встречу, чтобы они разрешили перевод то ли сразу всего листа, в общем я точно не знаю как, знаю, что так делали ребята, с которыми я познакомилась в Консульстве, они сейчас в Барселоне, у них было листов 30-40 на договорах аренды, и как-то там и помогли сэкономить...
Насчет записи за месяц, это абсолютно нормально...

P.S.Не так страшен черт, как его малютка...

YarikBro писал(а):Сходили на консультацию в консульство СПб., показали документы, поспрашивали.
Девочка сказала что практически все документы нужно легализовать в консульстве (не только мед. справку и справку о несудимости с апостилем, а практически всё! )
Это действительно так или у нее был неудачный день?
Кто-нибудь сдавал на легализацию 2НДФЛ, налоговые декларации, спонсорское письмо?

YarikBro писал(а):Сходили на консультацию в консульство СПб., показали документы, поспрашивали.
Девочка сказала что практически все документы нужно легализовать в консульстве (не только мед. справку и справку о несудимости с апостилем, а практически всё! )

Это действительно так или у нее был неудачный день?

Кто-нибудь сдавал на легализацию 2НДФЛ, налоговые декларации, спонсорское письмо?

Сostadelmar писал(а):

YarikBro писал(а):Сходили на консультацию в консульство СПб., показали документы, поспрашивали.
Девочка сказала что практически все документы нужно легализовать в консульстве (не только мед. справку и справку о несудимости с апостилем, а практически всё! )
Это действительно так или у нее был неудачный день?
Кто-нибудь сдавал на легализацию 2НДФЛ, налоговые декларации, спонсорское письмо?

Девочка запросила документы, которые со 100% гарантией дают положительный ответ. Если чего то не донесешь, то эта вероятность начинает снижаться. Если вероятность снижается то дальше на настроение чиновника. Ну то есть есть у тебя обороты по исп счету за год -100 попадание. Деньги в банке РФ не обеспеченные подтверждением налогой бумажукой 70%
Меня в прошлом году научили одной фразе которой я пользуюсь до сих пор и всегда прокатывало ( ну как тройка-семерка-туз ) Звучит примерно так "У испанского правительства нет вопросов лично к тебе, есть вопросы к твоим документам "

Journ@list писал(а):У нас принимала опытная сотрудница (это чувствовалось).
Удивлялась, зачем мы переводили ряд документов, если это не требуется.
Думаю, всё индивидуально и зависит от принимающего сотрудника в России и рассматривающего в Мадриде.
Если чего-то будет не хватать, они попросят Вас донести.

Journ@list писал(а):У нас принимала опытная сотрудница (это чувствовалось).
Удивлялась, зачем мы переводили ряд документов, если это не требуется.
Думаю, всё индивидуально и зависит от принимающего сотрудника в России и рассматривающего в Мадриде.
Если чего-то будет не хватать, они попросят Вас донести.

Teresa писал(а):...была абсолютная лишняя финансовая информация для меня, но абсолютно не лишняя для налоговой ..

YarikBro писал(а):

Teresa писал(а):...была абсолютная лишняя финансовая информация для меня, но абсолютно не лишняя для налоговой ..

В смысле была карта, где вы фамильный клад закопали?
Ну так не только для налоговой это интересно, думаю, все форумчане были бы рады ее поиметь!
Чур я первый!

В списке документов, который нам дали на консультации, на легализацию идут следующие: справка о несудимости с апостилем, медицинская справка, свидетельство о браке.

YarikBro"
Я это понимаю, Коста.
По твоей логике выходит что лучше сходить в церковь чем на легализацию всех бумажек, так как оборот на счету жены за год больше 150к и остаток около 6 IPREM в пересчете на месяц.
Надеюсь таки на здравый смысл

Сostadelmar писал(а):... Испания хочет твои деньги,но никак не тебя ( на постянку ). Оборот по счету ничто-легализация все ну что бы Брюссель сильно Мадрид не троллил,чай не Греция какая