Vizavi писал(а):El Dorado писал(а): Нееее Трампа он не упоминал в оригинале криков с трибуны.
Ну значит мне померещилось
пpeзuдeнты Франции, США и России призвали азербайджанцев и армян прекратить огонь
О!

Да Эрдоган и по русски шпарит тоже?!
Дабы не быть голословным приведу, как обычно,
оригинал выдержки из речи Эрдогана на открытии великого национального собрания, из которого и пошла информация о данной теме.
" O zaman işgalcilerin bu topraklardan çıkmaları gerekir ki burada bir çözüme ulaşılsın. Topraklarından ayrılmış olan Azeri kardeşlerimiz, şu anda topraklarına dönecekleri günü bekliyor. Onun hasreti içerisindeler. Buna kimse yanaşmıyor. Önce bir defa bunu masaya yatıralım. Bunları biz Sayın
Putin ve
Macron'la görüştük. Hep oturdular, konuştular, netice yok. İşte şimdi netice zamanı. Azeri kardeşlerimiz de kendi göbeklerini kesmenin adımını attılar. Ermeniler'in, kadim Azerbaycan toprağı Karabağ’ı işgaline ve gerçekleştirdikleri sivil katliamlarına karşı kör, sağır, dilsiz kalanların, bugün sergiledikleri tavır da ikiyüzlülüktür. İşgalcilere sessiz kalıp vatanlarını savunanları ve onların yanında yer alanları suçlayanların sözünün bizim nezdimizde kıymeti yoktur. Türkiye olarak, kendimizi 'İki devlet bir millet' olarak gördüğümüz Azerbaycanlı kardeşlerimize tüm imkanlarımızla ve tüm kalbimizle destek vermeyi sürdüreceğiz."
«Захватчики должны покинуть эти земли, чтобы здесь было достигнуто решение проблемы. Наши азербайджанские братья, которые покинули свою землю, теперь ждут того дня, когда они вернутся на свою землю. Они правы в своем стремлении. Никто не прилагал усилий к этому ранее. Во-первых, давайте скажем прямо.
Г-н Пyтuн и
Макрон, постоянно вели с нами переговоры, от которых не было результата. Сейчас результат есть. Наши азербайджанские братья тоже сделали шаг, чтобы решить проблему. Отношение слепых, глухонемых армян к оккупации древней азербайджанской земли Карабах и совершенным ими массовым убийствам мирного населения - это лицемерие. Защита захватчиков непризнанных земель, обещания и обвинения наших критиков, стоящих на стороне захватчиков, бесполезны в нашей деле. В Турции мы, два государства, одна нация, наш Азербайджан, которого мы видим как брата, мы будем продолжать поддерживать всеми средствами и всем своим сердцем ».
Текст и видео из турецкого первоисточника.