Форум Испании

Испанский канал для детей в тубе

Мне очень понравился ролик Como es tu familia?..... Зачет!!!Да и вообще многие другие ролики с этим чуваком . Спасибо!!

Аюта, ролик тобой выше представлений очень милый. А этот, полагаю, запомнится крепче. Субтитры есть, так сказать пара апрендер. Мелодию все давно знают, так что разучиваем, будем хором петь.
И, Шурик, на этот раз это испанцы

Отстрелялся......Сегодня был последний урок в этом учебном году. Мой первый класс испанской языковой школы закончен!!! Даже государственный сертификат какой то дали. . Но как то мне не особо весело.....дабы мне очень тяжело дается обучение. Собираюсь на второй курс и после НГ пойду повторять часть первого курса..... Век живи-век учись....Учить тяжело, а без языка тут , как на луне .

Александр S писал(а):Отстрелялся......Сегодня был последний урок в этом учебном году. Мой первый класс испанской языковой школы закончен!!.

Поздравляю!!! Я тоже сегодня написала последний экзамен и теперь жду результатов, которые объявят 29.06. Надеюсь, что не оставят на второй год
Мои пол года интенсива пролетели так быстро, что кажется, будто их и не было.

ES-RU словарь с картинками мне и ребенку помогает в изучении испанского Делюсь им и с вами

https://yadi.sk/d/txP_wOMWhJgCN

Alena086 писал(а):ES-RU словарь с картинками мне и ребенку помогает в изучении испанского Делюсь им и с вами

спасибо огромное , словарь действительно хороший.. . да уж..как много я еще не знаю ... . учить не переучить
Я знаю только, что я ничего не знаю. Но многие не знают и этого. / Сократ

nataliia писал(а):

Alena086 писал(а):ES-RU словарь с картинками мне и ребенку помогает в изучении испанского Делюсь им и с вами

спасибо огромное , словарь действительно хороший.. . да уж..как много я еще не знаю ... . учить не переучить
Я знаю только, что я ничего не знаю. Но многие не знают и этого. / Сократ

Всегда пожалуйста
Да... я вот два года учу.... И еще сколько предстоит учить... Детям конечно проще
У меня много разной литературы по испанскому... Если что надо пишите, с удовольствием поделюсь))

Alena, Вы учите язык самостоятельно или на курсах?

nataliia писал(а):Alena, Вы учите язык самостоятельно или на курсах?

Уровни А1-А2 прошла на курсах с носителем языка.. Сейчас раз в неделю занимаюсь индивидуально.. Но, чем дальше в лес, тем больше дров Если грамматика кое-как выстроилась и усвоилась, и даже с неправильными глаголами все более-менее ... А вот со словарным запасом... огромная... пропасть....
С сентября планирую на муниципальные курсы на Тенерифе пойти (80 евро/семестр) 3-4 раза в неделю.. Надеюсь это поможет))) Ну и как можно больше живого общения, чтения газет/журналов/книг, просмотр фильмов надо как можно больше использовать в жизни))

Alena086 писал(а):

nataliia писал(а):Alena, Вы учите язык самостоятельно или на курсах?

Если грамматика кое-как выстроилась и усвоилась, и даже с неправильными глаголами все более-менее ... А вот со словарным запасом... огромная... пропасть....

ну словарный запас это дело наживное... а у меня вот хромает спряжение неправильных и отклоняющихся глаголов... все время умудряюсь сказать что-то не правильно

А есть ли среди нас люди, знакомые с испанской терминологией, связанной с анатомией До вчерашнего дня я думала, что на бытовом уровне уже неплохо знакома с возможными названиями частей тела, мышц, некоторых костей и вдруг наткнулась на такую картинку и я снова знаю, что ничего не знаю (кроме парочки слов из списка) Вот, например, почему у лопатки кроме omóplato есть слово paletilla, а ягодица не только nalga, но и cacha Это разговорные названия? Если да, то помогите, пожалуйста, привести русские аналоги
Coronilla Parte más eminente de la cabeza.
Pelambrera Porción de pelo o de vello espeso y crecido.
Jeta. coloq. Cara humana.
Quijada Cada una de las dos mandíbulas de los vertebrados que tienen dientes.
Cogote Parte superior y posterior del cuello.
Pescuezo Parte del cuerpo animal o humano desde la nuca hasta el tronco.
Paletilla Omóplato.
Espinazo Columna vertebral.
Flanco Cada una de las dos partes laterales de un cuerpo considerado de frente.
Lomo Parte inferior y central de la espalda.
Rabadilla Punta o extremidad del espinazo, formada por la última pieza del hueso sacro y por todas las del cóccix.
Cacha Nalga (porción carnosa y redondeada).
Anca Cadera, Nalga o Muslo de una persona.
Corva Parte de la pierna, opuesta a la rodilla, por donde se dobla y encorva.
Pantorrilla Parte carnosa y abultada de la pierna, por debajo de la corva.
Calcañar Parte posterior de la planta del pie.
Crisma coloq. Cabeza (parte superior del cuerpo).
Napias coloq. Narices, órgano de la cara humana, especialmente cuando es muy grande.
Morro Labios de una persona, especialmente los abultados.
Papada Abultamiento carnoso que se forma debajo de la barba, o entre ella y el cuello.
Gaznate Garguero. Parte superior de la tráquea.
Escote Parte del busto que queda descubierto por estar escotado el vestido.
Sobaco Concavidad que forma el arranque del brazo con el cuerpo.
Bofe Pulmón de las reses que se destina a consumo.
Ijar Cada una de las dos cavidades entre las costillas falsas y los huesos de las caderas del hombre y de algunos mamíferos.
Mondongo coloq. Intestinos del hombre.
Panza Barriga o vientre, specialmente el muy abultado.
Regazo Parte del cuerpo donde se forma el enfaldo de la saya, que hace seno desde la cintura hasta la rodilla.
Canilla Pierna, especialmente si es muy delgada.
Espinilla Parte anterior de la canilla de la pierna.
Pinrel (del caló pinré). vulg. pie (del hombre)

Насущный вопрос , ребята! Кто знает какими ласковыми словами они друг друга называют. Cariño как-то порядком поднадоел ). Какие-то прозвища, не очень "сладкие", может, слегка ироничные, в общем, вы понимаете я о чем. Только именно из реальной жизни, а не гугловский набор, который иногда выдаёт какую-то смесь латиноамериканскую и устаревшую лексику испанских бабусь

Анри писал(а):Насущный вопрос , ребята! Кто знает какими ласковыми словами они друг друга называют...

Мне кажется (из скромного опыта ) что вне зависимости от того, на каком языке общаются люди, список слов будет примерно одинаков и просто нужно выбрать те, которые а) подходят человеку, б) нравятся лично тебе, в) напоминают о какой-то ситуации И тут уж развернись фантазия: есть львы, есть тигрята, есть плюшки и булочки, есть солнышки, ромашки, ясны сóколы , а есть короли, королевы, прЫнцы и прЫнцессы и бог знает что вообще. Один мой знакомый называл людей в соответствующих ситуациях не редисками, а вафлями Ласковым может быть вообще любое слово, произнесённое с соответствующей интонацией в соответствующий момент. Своего кота, например, я называю ах ты ж наглая мордаха, очень и очень ласково

тоись ты предлагаешь его тигрятком назвать? Боюсь, на их слух это будет звучать как какофония
Что я нашла, топ 3, это:
“Cari” y “cariño” se llevan la palma a los más nombrados.
“Nene” y “nena” están en segunda posición, junto a “neni”.
“Chiqui” en tercera posición.
Поправьте, если знаете
А нет, то сегодня проведу анкетирование,а завтра выложу преференции.

ricura. tesoro. cielo...

Cariño, amorcito, churri, Pichurri - это мой список слов. Кстати, говорят "nena" не очень популярное прозвище, т.к. оно немного пренебрежительное что ли. Типа, mari. Не знаю так ли везде .

Legenda: Спросила у самого старейшего из знатоков , товарища Шурика, о приятных словах. Тихо, в вотсапе. Не, говорит, выложи вопрос на форуме. В итоге вопрос : Шурик ,где ты со своими ласковыми испанскими прозвищами ? Мы своими силами не справляемся [emoji5]

В отпуске я тут медведи по улицам бродят и +18 всего

В отпуске я тут медведи по улицам бродят и +18 всего