Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Аватар пользователя
Леонидова Инна - Вчера, 12:11
Всем привет! Помогите пожалуйста, кто знает есть ли в Альмерии русскоговорящий нотариус? Нужно очень срочно.
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 12:35
Леонидова Инна, мож не нотариус, а присяжный переводчик подойдёт ру/ис присяжный переводчик в Альмерии или суда http://almeriaporussky.es/
Аватар пользователя
Jnker - Вчера, 13:45
Я как то ставил экперемент, можно умотать собаку гулянием и кончиться у нее ссака наконец , после суток могу сказать не кончиться и не умотал :-( :-)
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 13:51
Jnker, Шта, сутки выгуливал собачку? :sh_ok:
Аватар пользователя
Jnker - Вчера, 13:54
Стармех, ага , кто кого :a_g_a:
Аватар пользователя
Сostadelmar - Вчера, 14:02
:ps_ih: :ps_ih: прогулка глазами собакена https://youtu.be/Mpe2ehJzb58
Аватар пользователя
Galinel - Вчера, 14:49
Сostadelmar, :si:
Аватар пользователя
Сostadelmar - Вчера, 16:49
Galinel, :uch_tiv: ...несравненная...
Аватар пользователя
Стармех - Вчера, 17:08
Jnker, Не так выгуливал сутки? :-) https://rutube.ru/video/2eeb487951936d3 ... 9c30bd891/
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 22:30
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
wolf - Вчера, 22:35
:uch_tiv:
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 22:53
wolf, :uch_tiv:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 23:11
iglesias, @ wolf, @ Стармех, @ Сostadelmar, :privet: :luna: :uch_tiv:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 00:24
:luna: :gato: :uch_tiv:
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 00:37
Antonio B, :ro_za:
Аватар пользователя
Alexey - Сегодня, 06:50
:privet: :son-ce:
Аватар пользователя
Galinel - Сегодня, 07:37
:bien: добрутро :son-ce:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 10:08
Galinel, @ Alexey, :privet: :uch_tiv: :son-ce: бондиа, тож чернила экономлю :-)
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 15:24
Antonio B, @ Alexey, :son-ce:
Аватар пользователя
Alexey - Сегодня, 15:49
Galinel, @ Antonio B, @ iglesias, ::01: ждём
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 16:09
Alexey, Йо нигга! :uch_tiv:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 16:52
iglesias, :privet: Не грусти-ка нигга, места нет печали - У тебя в запасах бочка Цинандали! :dr_ink: :ya_hoo_oo: :amigos:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 17:04
Alexey, :privet: ::04: Ветер гонит по морю желтую листву, Осень наступила, осень- не лублу, Не во что одеться, нечего обуть, Только остается ветру в жопуспину дуть. :/mo)
Аватар пользователя
dmitrii.sv - Сегодня, 17:44
:uch_tiv: :privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - 47 минут назад
dmitrii.sv, :uch_tiv: :privet: :uch_tiv:
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В настоящий момент в мини-чате присутствует 1 пользователь  (основано на активности пользователей за 1 час)
Antonio B
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 60 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 ноя 2013, 11:26 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11626 раз.
Стаж: 6 лет 1 месяц 30 дней
Медали: 125
Пункты репутации: 117.208.220
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Вот как у нас:

13 число...
Черная кошка, через дорогу...
Присесть на дорожку...
Если вернулся - показать зеркалу язык ...
Не дарить парное количество цветов...
Плевать через левое плечо...

И т.д....

Давайте обменяемся - а какие есть приметы у испанцев в Испании ?
Интересно ведь - кто знает напишите пожалуйста !

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 04 ноя 2013, 00:36 
Аватар пользователя

Стаж: 49 лет 9 месяцев 19 дней
VladimirGT писал(а):
Вот как у нас:

13 число...
Черная кошка, через дорогу...
Присесть на дорожку...
Если вернулся - показать зеркалу язык ...
Не дарить парное количество цветов...
Плевать через левое плечо...

И т.д....

Давайте обменяемся - а какие есть приметы у испанцев в Испании ?
Интересно ведь - кто знает напишите пожалуйста !

Из выпытанного))) : Если опрокинешь солонку и просыпешь соль - это к неудаче.
Пройти под лестницей - тоже к неудаче (то ли у англичан переняли?)
Из услышанного: Если ночью увидишь Santa Compania (процессия в белом), то вскоре в доме кто-то умрёт. Тоже с женщиной - вдовой, одетой в чёрное. Ну это типичные галисийские штуки.


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 ноя 2013, 23:17 
Аватар пользователя

Стаж: 49 лет 9 месяцев 19 дней
Вот ещё одна примочка из народной среды - Castaña de la envidia. Если дать каштан (я так понимаю- конский каштан, тот, который не едят) человеку, то ему не смогут навредить завистники. Свой каштан надо носить с собой, а если хотите кому-то подарить избавление от завистников, надо найти другой каштан, благо их сейчас полно валяется.)))

"La envidia es mala mala, por eso siempre llevo una castaña de la envidia en el bolso, y la pobre no para de absorver mal rollo." Это нашла в подтверждение узнанного здесь http://elcuartodeenmedio.wordpress.com/ ... a-envidia/ (последний коммент процитировала).
И здесь http://www.flickr.com/photos/marisagabin/5525736228/


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 14 ноя 2013, 11:43 
Не в сети
Páginas Amarillas Páginas Amarillas
Аватар пользователя
Поблагодарили: 8223 раз.
Стаж: 5 лет 11 месяцев 9 дней
Медали: 95
Пункты репутации: 98.471.411
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Они тоже стучат по дереву. И неудачный день у них вторник 13.

_________________
У меня новая эротическая фантазия- хочу выспаться во всех позах!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 14 ноя 2013, 21:17 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11626 раз.
Стаж: 6 лет 1 месяц 30 дней
Медали: 125
Пункты репутации: 117.208.220
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
iras писал(а):
Они тоже стучат по дереву. И неудачный день у них вторник 13.


Интересно - не знал про вторник особенно и то что стучат по дереву.

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 14 ноя 2013, 21:39 
Не в сети
Páginas Amarillas Páginas Amarillas
Аватар пользователя
Поблагодарили: 8223 раз.
Стаж: 5 лет 11 месяцев 9 дней
Медали: 95
Пункты репутации: 98.471.411
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
VladimirGT писал(а):
iras писал(а):
Они тоже стучат по дереву. И неудачный день у них вторник 13.


Интересно - не знал про вторник особенно и то что стучат по дереву.

у нас пятница 13, а у испанцев martes y 13. А еще говорят "toca la madera" , постучать по дереву чтоб чего плохого не было.

_________________
У меня новая эротическая фантазия- хочу выспаться во всех позах!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 14 ноя 2013, 23:40 
Аватар пользователя

Стаж: 49 лет 9 месяцев 19 дней
iras писал(а):
Они тоже стучат по дереву. И неудачный день у них вторник 13.

:a_g_a: Viernes y martes no te cases ni te embarques.)))


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 ноя 2013, 06:56 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11626 раз.
Стаж: 6 лет 1 месяц 30 дней
Медали: 125
Пункты репутации: 117.208.220
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Gaita писал(а):
iras писал(а):
Они тоже стучат по дереву. И неудачный день у них вторник 13.

:a_g_a: Viernes y martes no te cases ni te embarques.)))


Переведите порфавор.
Получается - в пятницу и вторник не выходят замуж(не женятся) ?

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 ноя 2013, 17:28 
Аватар пользователя

Стаж: 49 лет 9 месяцев 19 дней
VladimirGT писал(а):

Переведите порфавор.
Получается - в пятницу и вторник не выходят замуж(не женятся) ?

Точно, ни женись, ни начинай ничего нового. Типа того. Пятницу приплела уже из услышанного здесь, а вообще - поговорка начинается со "вторника" (исторически латины считали вторник - днём Марса же, бога войны).


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 20 янв 2014, 19:11 
Аватар пользователя

Стаж: 49 лет 9 месяцев 19 дней
Можно не стучать по дереву, а скрестить указательный и средний пальцы и сказать: "Lagarto, lagarto!"


Вернуться наверх
  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 18 май 2014, 11:05 
Не в сети
Наш человек Наш человек
Аватар пользователя
Поблагодарили: 11626 раз.
Стаж: 6 лет 1 месяц 30 дней
Медали: 125
Пункты репутации: 117.208.220
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Лестница

Могу Вас заверить, что практически ни один испанец не пройдет под лестницей, прислоненной к стене. Иногда доходит до смешного- некоторые люди даже избегают проходить под специально смонтированными строительными лестницами. Реальный же смысл данной приметы кроется именно в треугольнике, формируемом между наклонной плоскостью лестницы, землей и стеной, который, в свою очередь символизирует Троицу. Пересекать данный треугольник считалось попранием одного из основных догматов христианства, а также ассоциировалось с вратами в потусторонний мир.

Соль

Можем поспорить, что за столом с испанцами в ответ на вашу просьбу передать соль никто не даст вам в руки солонку, а лишь поставит ее рядом с вами. Если не замечали- поэкспериментируйте!
В старину соль символизировала богатство, и зачастую зарплата выплачивалась именно этим минералом, отсюда же произошло слово "salario" (испанский эквивалент нашего "заработка"). Так вот в момент выдачи "соленой получки", если это производилось непосредственно из рук в руки, какая-то часть честно заработанной соли неминуемо просыпалось. Поэтому и было придумано высыпать соль на стол, чтобы получатель смог собрать ее собственноручно, тем самым, снимая ответственность за потери с плательщика.

Вторник, 13-е

В Испании имеется свой эквивалент ужастиков "Пятница тринадцатое". Однако легенды по воводу этого несчатсливого дня сходятся лишь в его порядковой части- числе 13, символизирующем в христианстве тринадцатого апостола Иисуса Христа, убитого после тайной вечери, а также тринадцатую главу Апокалипсиса, рассказывающую об Антихристе, или дьяволе. Что же касается дня недели, то именно во вторник 29 мая 1453 года был захвачен Константинополь. Падение этого города послужило вехой в развитии христианства. К тому же вторник (по- испански "martes") после этого события стали ассоциировать с Богом войны Марсом (а заодно и планетой), известным своей беспощадностью и агрессивностью.

"Jesús"!

Когда кто-нибудь чихает, в Испании ему принято говорить "Хесус" -это своего рода заклинание пришло из средневековья, когда считалось, что, чихая, человек "выплевывает" часть своей души.

Зонт

Ну пугайте испанцев, раскрывая зонтик внутри помещения, пусть даже для просушки! Это считается очень плохой приметой, хотя практически никто не сможет внятно обьяснить ее смысл. Легенде об этом предмете сравнительно немного лет-зонтики в Европе появились лишь в XVII. Рационалисты приписывают ее происхождение тому факту, что новоиспеченные владельцы этого аксессуара просто не могли наиграться модной вещицей, открывая и закрывая их без надобности, зачастую травмируя железными прутьями соседей.Однако менее рациональные доводы восходят к божественному началу, которое символизирует окружность зонта. Тем самым раскрытие зонтика в солнечную погоду могло вызвать дождь или град, а также означало препятствие для позитивной энергии из космоса. Зато случайно забыть зонт в каком-нибудь людном месте уготовит вам приятный сюрприз!

_________________
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь,
о чем хочешь и это общение приносит сторонам удовлетворение,
и радость и еще делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ] 
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме В испанском городе Суэка завершился Международный конкурс валенсийской паэльи. [в этом окне]

в форуме Кулинария в Испании, чревоугодие

werrew

2

1198

07 окт 2013, 18:00

werrew Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Модель “все включено” прижилась на испанском рынке аренды недвижимости [в этом окне]

в форуме Недвижимость - разное, обсуждения...

werrew

0

867

20 ноя 2013, 07:58

werrew Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Наше кино на испанском [в этом окне]

в форуме Кино, музыка, развлечения...

Larisa Basova

1

826

09 фев 2014, 19:18

Larisa Basova Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Морской пляж на испанском поле?! [в этом окне]

в форуме Обо всем на свете

werrew

4

1052

13 апр 2014, 17:06

Koba Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Эта тема закрыта, Вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. О воспитании толерантности в демократическом обществе [в этом окне]

[ На страницу: 1, 2, 3 ]

в форуме Дела насущные

Gaita

54

3143

30 июн 2014, 22:35

Gaita Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка twitter форума
Доска бесплатных объявлений Испании
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия