Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Аватар пользователя
Стармех - 06 мар 2021, 22:59
iglesias, @ Antonio B, @ Prof.Pleischner, :privet: :ya_hoo_oo: :chir_lider: :chir_lider2:
strannik52 - 06 мар 2021, 23:35
Всем привет ! Задавал вопрос о переводчике , не могу понять где мне смотреть ответы, если они конечно есть.Лички нет нужно написать 6 сообщений, тоже не понял где. Кто нибудь может подсказать ?
Аватар пользователя
Antonio B - 07 мар 2021, 00:25
iglesias, @ Prof.Pleischner, @ Стармех, :privet: :ya_hoo_oo: :luna: :gato: :uch_tiv:
Аватар пользователя
Antonio B - 07 мар 2021, 00:28
strannik52, :privet: не могу понять где мне смотреть вопрос :nez-nayu: см. Как правильно пользоваться всеми возможностями форума ссылка здесь выше
strannik52 - 07 мар 2021, 02:06
Спасибо !
Аватар пользователя
Antonio B - 07 мар 2021, 10:27
:privet: :son-ce: :uch_tiv:
Аватар пользователя
iglesias - 07 мар 2021, 13:41
Antonio B, :uch_tiv: :chir_lider2: :chir_lider: :chir_lider2:
Аватар пользователя
dmitrii.sv - 07 мар 2021, 15:50
:uch_tiv: :privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - 07 мар 2021, 16:46
iglesias, @ dmitrii.sv, :privet: :bien: :ya_hoo_oo: :chir_lider: :uch_tiv:
Аватар пользователя
iglesias - 07 мар 2021, 19:30
Antonio B, @ dmitrii.sv, С наступающим! :chir_lider: :chir_lider2: :chir_lider:
Аватар пользователя
El Dorado - 07 мар 2021, 20:37
iglesias, @ Стармех, @ Antonio B, @ Prof.Pleischner, :uch_tiv: :son-ce:
Krupin Viktor - Вчера, 00:47
Добрый вечер. Кто в теме, подскажите пж возможно ли работать в испанской компании с испанскими правами и с польским Е95? Спасибо!
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 01:32
Krupin Viktor, :luna: :privet: :nez-nayu: кроме того что Е95 это трасса Питер - Одеса ничего не понял :) лучше и узнать в испанской компании. :du_ma_et: думаю без тархеты с правом на работу вряд ли
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 09:30
:privet: :son-ce: :uch_tiv:
Krupin Viktor - Вчера, 13:19
Спасибо за ответ, Е95 польский САР, разрешение на работу в Испании имею.
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 17:11
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
dmitrii.sv - Вчера, 20:25
:uch_tiv: :privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Rada - Вчера, 20:28
Е95 польский САР )) а что такое архитрав? архитрав — это нижняя часть антаблемента
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 20:32
:sh_ok: Во до чего 8 марта доводит, архитрахом пугают :-)
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 21:58
:chir_lider: :chir_lider: :chir_lider:
Аватар пользователя
wolf - Вчера, 22:38
iglesias, разминаешься?
strannik52 - Вчера, 22:46
на форуме "дела насущные" прочитал , что многие хотят уехать в Канаду. Хотелось бы услышать , что Вас в Канаде привлекает ? То чего нет в Испании ? Сейчас я живу в Канаде , уже 10 лет, просто хочется понять ?
Аватар пользователя
wolf - Вчера, 22:58
strannik52, да ты лучше там, в теме этот вопрос и задай, а то заблудятся здесь точно
strannik52 - Вчера, 22:59
не смог задать, не понял как и где
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 23:14
wolf, ну у тебя и аватарка новая страшная..это кто?
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В мини-чате пока никого нет... (основано на активности пользователей за 1 час)
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 60 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 13 фев 2021, 13:19 
Не в сети
Гость Гость
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 1 раз.
Страна: Россия (ru)

Стаж: 1 месяц 24 дня
Пункты репутации: 0
Гость
Добрый день

2 вопроса про документы для подачи на ВНЖ без права на работу:
1) Нужно ли чтобы в мед страховке было покрытие репатриации?
2) Принимает ли посольство Присяжный перевод, сделанный по копии документа (+оригинал документа)? Т.е. я хочу отправить скан копию Присяжному переводчику в Испании, он пришлет мне перевод по почте с указанием, что перевод был сделан с копии, и я подам этот перевод вместе с оригиналом документа. Кто-нибудь делал так?

Заранее спасибо


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 13 фев 2021, 14:23 
Не в сети
Fire Fox Fire Fox
Аватар пользователя
Поблагодарили: 6969 раз.
Стаж: 5 лет 1 месяц 7 дней
Медали: 118
Пункты репутации: 341.524.450
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
1) раньше нужно было обязательно
2) сложно описано, но - да
(я подавала свидетельство о рожд. ребёнка, сдел. традуктор хурадо, а ему посылала само собой скан по почте - он оригинал не видел)
+ оригинал документа
(московское консульство).

В консульстве тоже что-то такое было, к слову (есть бумага, где они заверяли и копию с документа, и перевод).

P.S. а тема почему отдельная :nose:

_________________
балуюсь отзывами на испанские товары:
https://irecommend.ru/users/tlv


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 13 фев 2021, 19:55 
Не в сети
Не новичок Не новичок
Аватар пользователя
Поблагодарили: 95 раз.
Страна: Россия (ru)

Стаж: 4 года 11 месяцев 25 дней
Медали: 3
Пункты репутации: 7.911.154
Профессор
Егор писал(а):
Добрый день

2 вопроса про документы для подачи на ВНЖ без права на работу:
1) Нужно ли чтобы в мед страховке было покрытие репатриации?
2) Принимает ли посольство Присяжный перевод, сделанный по копии документа (+оригинал документа)? Т.е. я хочу отправить скан копию Присяжному переводчику в Испании, он пришлет мне перевод по почте с указанием, что перевод был сделан с копии, и я подам этот перевод вместе с оригиналом документа. Кто-нибудь делал так?

Заранее спасибо


1. Подавала документы в прошлом году, мед.страховка с репатриацией.
2. Свидетельство о браке, справка о несудимости и мед.страховка рф, скан по эл. почте отправила присяжному переводчику в Испанию, он выслал мне заверенный перевод на эл. почту, а затем оригиналы перевода DHL доставил в течение 3 дней.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 фев 2021, 23:00 
Не в сети
Гость Гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 33 раз.
Страна: Россия (ru)

Стаж: 3 месяца 6 дней
Медали: 2
Пункты репутации: 11.263.884
Академик
Егор писал(а):
Добрый день

2 вопроса про документы для подачи на ВНЖ без права на работу:
1) Нужно ли чтобы в мед страховке было покрытие репатриации?
2) Принимает ли посольство Присяжный перевод, сделанный по копии документа (+оригинал документа)? Т.е. я хочу отправить скан копию Присяжному переводчику в Испании, он пришлет мне перевод по почте с указанием, что перевод был сделан с копии, и я подам этот перевод вместе с оригиналом документа. Кто-нибудь делал так?

Заранее спасибо



Здравствуйте!
1) Подавались в московское консульство в ноябре. Страховку предоставили испанскую без репатриации. Проблем не возникло.
2) Присяжному переводчику отправляли сканы документов в электронном виде. Нам также выслали обратно сканы перевода. В консульство предоставляли свои оригиналы документов и распечатанные сканы с переводом.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 15 фев 2021, 23:19 
В сети
Аксакал Аксакал
Аватар пользователя
Поблагодарили: 7107 раз.
Откуда: Москва-Валенсия (Puerto de Sagunto)
Страна: Испания (es)

Стаж: 5 лет 4 месяца 8 дней
Медали: 148
Пункты репутации: 322.077.033
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Подавались в июле 2020 в Москве. Страховка была испанская без репатриации и с копаго. На всякий случай купили ещё испанскую "похоронную" страховку, по которой хоть в Испании похоронят, хоть на Родину тело отправит ))

По присяжным переводчикам уже ответили, их задача не удостоверить подлинность документа, а сделать и заверить свой перевод этого документа на испанский язык. Чаще всего переводят со скана, полученного по электронной почте, а результат перевода, заверенный своими синими печатями, высылают по DHL.

_________________
О прошлом мы знаем лишь версии победителей


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 17 фев 2021, 11:52 
Не в сети
Гость Гость
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 1 раз.
Страна: Россия (ru)

Стаж: 1 месяц 24 дня
Пункты репутации: 0
Гость
Александр В писал(а):
Подавались в июле 2020 в Москве. Страховка была испанская без репатриации и с копаго. На всякий случай купили ещё испанскую "похоронную" страховку, по которой хоть в Испании похоронят, хоть на Родину тело отправит ))


Спасибо за ответ, особенно про копаго (я правильно понимаю, что это когда при каждом посещении врача я плачу небольшую сумму, а все что выше платит компания?).
Подскажите, пожалуйста, вы брали страховку только на посещение специалистов или специалисты + госпитализация?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 мар 2021, 17:31 
Не в сети
Гость Гость
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 25 раз.
Страна: Испания (es)

Стаж: 18 дней
Пункты репутации: 5.931.144
Профессор
В конце прошлого года требовалась страховка sin copagos
Подача документов происходила в Испании на продление ВНЖ
Уточните еще раз у своего иммиграционного адвоката.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 мар 2021, 17:36 
Не в сети
Гость Гость
Рандомная аватара. Подставляется автоматически при отсутствии установленной пользователем аватары. Рекомендуется менять на свою в Центре пользователя.
Поблагодарили: 25 раз.
Страна: Испания (es)

Стаж: 18 дней
Пункты репутации: 5.931.144
Профессор
Включения репатриации тела не требовалось.
:)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Документы Польши [в этом окне]

в форуме Новости со всего мира

Документы Польши

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Документы Польши [в этом окне]

в форуме Новости со всего мира

Документы Польши

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Документы Польши [в этом окне]

в форуме Новости со всего мира

Документы Польши

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Документы Польши [в этом окне]

в форуме Новости со всего мира

Документы Польши

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Документы Польши [в этом окне]

в форуме Новости со всего мира

Документы Польши

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка twitter форума
Доска бесплатных объявлений Испании - работа в Испании
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия