Форум Испании

Давеча взял ситу в DGT для замены своего болгарского водительского удостоверения на испанское.
Прочитал список документов, необходимых для замены:
https://sede.dgt.gob.es/es/tramites-y-m ... opea.shtml
Как смог-перевел. Но, появились вопросы.
1. В списке нет медицинской справки. Всегда, где бы я не менял права, с меня требовали эти справки, как клятву пионера. А тут вроде получается и не нужна? Или я неправильно что-то понял?
2. Talón foto, que se facilitará en las Jefaturas de Tráfico: cumplimentado y firmado dentro del recuadro correspondiente. Вот совсем не понял, может, кто пояснит?
3. Solicitud en impreso oficial que se facilitará en las Jefaturas de Tráfico y en la página Web de la DGT (www.dgt.es) Перерыл весь сайт, образца заявления так и не нашел.
4. TASA: El importe exacto está disponible en la hoja informativa как я понял, это оплата услуги по замене. Что за бюллетень, где брать?
Заранее спасибо за ответы.

Борис Иванов писал(а): 1. В списке нет медицинской справки. Всегда, где бы я не менял права, с меня требовали эти справки, как клятву пионера. А тут вроде получается и не нужна? Или я неправильно что-то понял?

Список есть список. Нет в списке, значит не надо Но если вдруг надо, то вокруг хефатуры полно ларьков, где за 10 минут все сделают.

Все бланки выдают, оплата на месте только карточкой. В общем (когда я менял, во всяком случае), от клиента нужно было только водительское к обмену и удостоверение личности. Кстати имейте в виду, что водительское другой страны забирают насовсем. То есть это в буквальном смысле обмен - одно на другое.

Спасибо огромное за ответ! Меня еще мучает мысль: к примеру, я подойду к окошку и мне скажут: где справка? Я скажу-нету. Иди делай. Сбегал-сделал. Прибегаю назад, а у сотрудника уже новый клиент. Снова брать ситу? Учитывая, что ситу я взял на ближайшее свободное время аж на середину апреля (!!!), то еще раз взять ситу удастся лишь в середине октября...
А про изъятие ву я в курсе. У меня же забрали российское в Болгарии.

Медсправка обязательна.
Фото иметь с собой.
Пошлину можно оплатить либо заранее в банке, либо на месте банковской картой.
Бланки всех заявлений есть на сайте DGT.

Борис Иванов писал(а):Снова брать ситу?

Как раз был случай у меня аналогичный, причем не через полчаса (думаю, Вас будут помнить прям в окне и даже не уберут Ваше дело со стола), а через 3 недели. Ничего, подошел туда, где дают талоны, объяснил свою проблему, и мне нашли свободное окно буквально через 15 минут.

Еще пинайте их сразу ногами, чтобы стаж перенесли. Ну или что-то более-менее внятное ответили на этот счет.

Борис Иванов писал(а):У меня же забрали российское в Болгарии

О, интересно, они таки стали исполнять угрозу, что имеют право не менять ВУ, если предъявляемое к обмену тоже было получено по обмену из страны, с которой у Испании обмена нет.

ПС: Про фото да, забыл. Фото нужно. Вообще когда занимаешься всякими документами, проще с собой таскать фотки и копии паспорта/тархеты, чем если припрет, искать, где делать.

Болгария входит в Евросоюз, поэтому выданное ею ВУ возможно обменять в Испании независимо от способа законного получения, в том числе и в порядке обмена росийского.

Ayomice писал(а):Болгария входит в Евросоюз, поэтому выданное ею ВУ возможно обменять в Испании независимо от способа законного получения, в том числе и в порядке обмена росийского.

Читал обратное. Правда, в неофициальных источниках, поэтому не настаиваю.

Закончилась моя эпопея по вопросу обмена российских прав на испанские. Рассказываю поэтапно.
1. Уезжая из России я поменял в очередной раз подошедшие к концу срока действия права. И выглядели они так: 2. Приехав в Болгарию и получив ВНЖ, я поменял без всяких экзаменов свои российские права на болгарские. И выглядели они вот так: 3. Затем, я приехал в Испанию и подал на замену прав на испанские. И получил их. И выглядели они вот так: И тут меня накрыло. Каким-то образом весь мой стаж вождения испарился и я как будто получил права два с половиной года назад, хотя во всех предыдущих водительских удостоверений указано, что стаж с 1990 года.
Я бы и не особо расстроился, но я купил машину и мне стали считать страховку по драконовским тарифам.
Кстати, у жены вообще сделали орфографическую ошибку в фамилии.
Мы снова поехали в трафико и потребовали исправить ошибки.
Они скривили морду, но в итоге согласились.
И вот, сегодня я получил новую версию своих документов, исправленную и дополненную. И выглядит она вот так: Примечательно, что Болгары мне зачем-то открыли категорию "Трактора", хотя я даже не знаю, как в него залезть.
Испанцы удалили эту категорию, поскольку, по их словам, любой водитель, имеющий категорию В в союзе с С имеет право управлять этой шайтан-машиной.
Категорию В1 испанцы тоже удалили, потому как у них, якобы, в стране такой категории отродясь не бывало.
Вот такая история.

Добрый день @Борис Иванов. Так вы сдавали правила и вождение или просто обменяли без сдачи экзаменов? И вообще был ли смысл менять своё удостоверение на болгарское, а потом на испанское, или лучше сразу на испанские права и не мучаться? И медсправка таки понадобилась или нет?

Стармех писал(а):Добрый день @Борис Иванов. Так вы сдавали правила и вождение или просто обменяли без сдачи экзаменов? И вообще был ли смысл менять своё удостоверение на болгарское, а потом на испанское, или лучше сразу на испанские права и не мучаться? И медсправка таки понадобилась или нет?

Я не сдавал экзамены ни в Болгарии, ни в Испании.
Если бы я не поменял российское в/у на болгарское, то в Испании не смог бы поменять российские на испанские без сдачи экзаменов.
При приеме документов мы подали медсправку, ее взяли, но не требовали.

Борис Иванов писал(а): Я не сдавал экзамены ни в Болгарии, ни в Испании.
Если бы я не поменял российское в/у на болгарское, то в Испании не смог бы поменять российские на испанские без сдачи экзаменов.
При приеме документов мы подали медсправку, ее взяли, но не требовали.

Спасибо! И ещё вопрос, сколько по времени заняла вся процедура и во сколько денег обошлась?

Стармех писал(а):Спасибо! И ещё вопрос, сколько по времени заняла вся процедура и во сколько денег обошлась?

Процедура смены прав с РФ на испанские через третью страну возможна только для тех, кто в этой третьей стране жил. Посчитать это в переложении на смену прав весьма затруднительно, если вообще возможно, т.к. прямые расходы ни о чем не скажут, и они небольшие.

TMP писал(а):

Стармех писал(а):Спасибо! И ещё вопрос, сколько по времени заняла вся процедура и во сколько денег обошлась?

Процедура смены прав с РФ на испанские через третью страну возможна только для тех, кто в этой третьей стране жил. Посчитать это в переложении на смену прав весьма затруднительно, если вообще возможно, т.к. прямые расходы ни о чем не скажут, и они небольшие.

Ничего подобного, супруга получила польские права, после того как уже год являлась резидентом Испании, и совершенно спокойно обменяла их на испанские

Алекс2803 писал(а):Ничего подобного, супруга получила польские права, после того как уже год являлась резидентом Испании, и совершенно спокойно обменяла их на испанские

Ну так пишите инструкцию, будет что обсудить

Постараюсь кратко и тезисно))): испанская резиденция, получена в марте 2018, в феврале 2019 в визовом центре в Москве получена польская виза D( предварительно было сделано приглашение на работу в Польшу), после этого прописка в Польше и медкомиссия, в апреле получены польские права, в мае подача в Испании на обмен и вуаля))))

Да кстати зачли стаж с 2006 года, и категории на мотоцикл и легковую машину. Вроде всё)

Алекс2803 писал(а):Постараюсь кратко и тезисно))): испанская резиденция, получена в марте 2018, в феврале 2019 в визовом центре в Москве получена польская виза D( предварительно было сделано приглашение на работу в Польшу), после этого прописка в Польше и медкомиссия, в апреле получены польские права, в мае подача в Испании на обмен и вуаля))))

Вы уже дважды употребили слово "получены". Важно, что речь идет не о получении, а об обмене прав РФ на права страны, которые позволяет обменять Испания.
Ну и главное. Виза Д - резидентская. Надо ли говорить, что получение такой визы, как и последующая прописка в Польше - это именно то, о чем я и говорил. Если кто-то считает возможным реализовать такую схему только для того, чтобы обменять права - это его право. Но мое исходное сообщение было 100% корректным.

Чем плоха схема? Из Вашего сообщения, я понял, что Вы пишите про фактическое проживание....
Я не кого не призываю использовать данный метод, просто в силу определенных обстоятельств для моей супруги он оказался самый оптимальный.

Алекс2803 писал(а):Чем плоха схема? Из Вашего сообщения, я понял, что Вы пишите про фактическое проживание....

Скорее, про фактический легальный статус. То, что в Вашем случае он не приводил к фактическому проживанию - это уже вопрос другой. За него больше спасибо надо сказать прозрачным границам Шенгена =)

Алекс2803 писал(а):Я не кого не призываю использовать данный метод, просто в силу определенных обстоятельств для моей супруги он оказался самый оптимальный.

Так я разве спорю? Но лично мне совершенно очевидно, что схема не для всех.

Алекс2803 писал(а):Постараюсь кратко и тезисно))): испанская резиденция, получена в марте 2018, в феврале 2019 в визовом центре в Москве получена польская виза D( предварительно было сделано приглашение на работу в Польшу), после этого прописка в Польше и медкомиссия, в апреле получены польские права, в мае подача в Испании на обмен и вуаля))))

Даже не знаю.
Ради только водительских прав городить такой огород, куча резиденций в разных странах.
Не проще ли было все-таки пару месяцев поучиться и получить ИСПАНСКИЕ права, коль скоро я так понимаю именно Испания а не Польша является целевой?
Стоит это не так дорого, параллельно обучение дает резкий скачок в изучении испанского языка.
Аюта вон и стаж смогла учесть свой.

Ну и даже анкету на любую страховку заполняешь, там всегда вопрос - ГДЕ были получены водительские права В ИСПАНИИ или НЕ в Испании.
Собственно от этого всю последующую жизнь будет зависеть стоимость страховок ну и наверное разное по мелочи что касается трафико в Испании.
То есть с любой точки зрения сдать на права в Испании выгоднее.
Другое дело, если вы параллельно с резиденцией в Испании получаете ГРАЖДАНСТВО ЕС, той-же Польши.
Это да, это резко меняет ваш статус и возможности.