Форум Испании

Товарищи Испанцы Подскажите пожалуйста какие доки нужно переводить на Испанский( наверное какие самые не обходимые) Заранее благодарю всех,кто подскажет

babaj писал(а):Товарищи Испанцы Подскажите пожалуйста какие доки нужно переводить на Испанский( наверное какие самые не обходимые) Заранее благодарю всех,кто подскажет

А доки для чего?

Бабай , начинай с Азбуки , авось и она сгодится в Испании
а вообще то попробуй поискать тему по профилю , прочитать ее и если что то непонятно то там и задавай вопросы , ведь тема вообще ни о чем , не понятно о каких ты документах говоришь , вон рядом есть тема где обсуждают доки для замужества , может тебе такие же нужны

Понял,спасибо

Babaj, свидетельство о рождении по любому надо будет для легализации в Испании, даже если не замуж , но перевод на испанский лучше делать уже на месте и не у любого переводчика, остальное по вашей ситуации. Для начала почитайте инфу на сайте консульства.

бабаям ничу переводить ненадо) их сразу на социал сажают)

Эх Семён Петрович-наши люди на такси в булошную не ездят

АНЕКДОТИК
дедушка 89 лет приходит к врачу и спрашивает-сынок,почему когда,я занимаюсь сексом у меня в ушах шумит?Врач-так это аплодисменты