Форум Испании

Уважаемый Друзья, может кто поделиться опытом замены украинских прав на испанские...
Есть ли какие ограничения, сроки, каков порядок и т.п., и т.д...
Буду признателен за любую помощь!

Пока могу рассказать, как просить ситу в Трафико и список документов

Напишете здесь? Или в личку?

Очень хороший и ценный практикум собран у Николая Кузнецова.


Кто имеет право на замену и способы обращения с просьбой о замене водительских прав.

Иностранцы - легальные резиденты Испании, желающие управлять транспортом на территории этой страны, могут не только получить испанское водительское удостоверение обычным порядком, - через сдачу экзаменов в дорожной полиции, но и обменять украинские водительские удостоверения на аналогичный испанский документ.
При замене соблюдаются следующие нормы соответствия:

Обмену подлежат удостоверения всех легальных резидентов, первоначально выданные до 31 октября 2010 года. После этой даты первичные права могут быть получены только в стране легального проживания.
То есть, после 31 октября 2010 года резидент Испании, не имеющий водительских прав, должен получать первые права только в Испании, тогда при возврате на Украину он сможет обменять испанские права на украинские (если будет находиться там легально).
Права, полученные резидентом Испании на Украине после 31 октября 2010 года, обмену на испанские не подлежат.
Обмен шоферских документов производится без сдачи экзаменов как по теории, так и по практике. Как исключение, водители категорий C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D y D+E должны продемонстрировать экзаменатору навыки вождения по дорогам страны проживания тех автомобилей, категории которых он просит внести в его новые права.
Для подачи прошения об обмене прав проситель должен позвонить по телефону 060 и сообщить запрошенные
данные из своей резидентской карточки и из своих водительских прав. Он получит инструкции по подготовке
документов, которые изложены ► здесь
В качестве альтернативы возможна запись через Интернет:
https://sede.dgt.gob.es/sede/faces/pagi ... ndex.xhtml
Вместе с назначенной датой Вам выдадут инструкцию по подготовке документов. Вот её образец (перевод
списка документов для обмена украинских водительских удостоверений ► здесь)


Список документов для обмена украинских водительских удостоверений
(Обновлено 12 мая 2011 года)

Требуемые документы
1. Прошение на официальном бланке, который дают в местном управлении дорожной полиции. Бланк можно заполнить заранее, предварительно скачав здесь:
https://canjes.dgt.es/CANJES-DGT/canjes ... od2-40.pdf
2. Резидентская карточка. Оригинал и фотокопия. Не обязательно, но желательно иметь при себе загранпаспорт.
3. Справка о прохождении медосмотра, точнее проверки психофизической пригодности к управлению транспортом. Выдается в специальных кабинетах, которые имеются во всех провинциях. К справке приобщается фотография размером 35х25 миллиметров.
4. Еще две недавних фотографии, такие же, как та, что приобщена к медицинской справке.
5. Перевод водительского удостоверения на испанский язык, сделанный испанским присяжным переводчиком (traductor jurado) или консульством Испании на Украние, или Консульством Украины в Испании.
6. Само водительское удостоверение и его фотокопия. Если вместо оригинала (украденного или утерянного) водительского удостоверения предъявляется справка о наличии разрешения на управления транспортом, оформленная МРЭО, то в справке должна быть указана категория транспорта, которым разрешено управлять, а также перевод этой справки на испанский язык, сделанный испанским присяжным переводчиком (traductor jurado) или консульством Испании на Украние, или Консульством Украины в Испании. Кроме того, к справке, заменяющей удостоверение, должно быть приложено заявление в полицию о краже или об утере (denuncia).
7. Подтверждение оплаты госпошлины категории 2.3 в размере 26,60 евро (Tasa II.3 - 26,60 euros)
Общие правила обмена по версии сайта www.dgt.es

Более подробная информация http://www.russpain.ru/a/v-ukr-prava.htm

Ну вот, Оксана меня опередила. Но все же там информация 2011 года ( вроде бы ).
Я просила ситу неделю назад здесь: https://sedeapl.dgt.gob.es/citaprevia/f ... rnet.xhtml
Вводить данные нужно внимательно, если не получится с первого раза, пробуйте еще, проверяй те все буквы( большая-маленькая). Ситу мне дали на 15/06.
Список нужных документов немного отличается( там нет перевода прав):

На сколько я понял имея украинские права и красную карту, можно без экзаменов обменять на испанские права?
Спрашивал про это у своего соц работника из креста, она сказала что так нельзя, нужно типа заново учится и сдавать экзамен... но что то я сомневаюсь в ее компетентности в этом вопросе.

Попов Сергей писал(а):На сколько я понял имея украинские права и красную карту, можно без экзаменов обменять на испанские права?
Спрашивал про это у своего соц работника из креста, она сказала что так нельзя, нужно типа заново учится и сдавать экзамен... но что то я сомневаюсь в ее компетентности в этом вопросе.

Вопрос оч актуален . Проясните ету "тему" плз.!

Ребят а где в аликанте полисия трафико? Попробую сходить узнать, не знаю на сколько правда, вроде бы цена вопроса 80 евро.

Надеюсь не ошибся
DGT

С сентября пытаемся поменять права. На днях пришли в полицию(нам зараннее назначили ситу когда они делали копию наших прав). И вот спустя 1,5 мес нет никакого ответа с Украины. Говорят нам "берите еще ситу"...а для чего и зачем не поймем, сколько еще ждать неизвестно((((
Мы ничего не заполняли, просто тыкнули наши права и они сами заговорили за обмен(хотя мы планировали временные бумажки получить на вождение).
Я так понимаю когда высветится ответ с УКраины о наших правах тогда нужно нести заявление и фото и мед справку, да?4Кто недавно делал-откликнитесь,плиз...а то запутались и не поймем их совсем(((

Знакомая с Украины то ли 6, то ли 9 месяцев ждет - нет ответа от Украины

Дело в том, что в Украине ликвидировали милицию, ГАИ и т.п. и создали новую структуру - полицию. И теперь у них неразбериха - одни уже дела вроде бы сдали, а другие еще вроде бы не приняли. В общем, правая рука не знает, что делает левая

Angeles писал(а):Знакомая с Украины то ли 6, то ли 9 месяцев ждет - нет ответа от Украины

Такаяже история, уже третью ситу поменяли, все ждём ответа с Украины... 9 месяцев прошло.

Ребят, меняли с красной тархетой?

Нет, мой родственник с простой по оседлости

кошмар какие сроки(((
А не знаете если мы подавали запрос с одного города, а брать ситу будем уже у другом, так можно? у них же одна система(вроде)...

Stanval писал(а):Дело в том, что в Украине ликвидировали милицию, ГАИ и т.п. и создали новую структуру - полицию. И теперь у них неразбериха - одни уже дела вроде бы сдали, а другие еще вроде бы не приняли. В общем, правая рука не знает, что делает левая

Не в курсе что там ликвидировали, но у нас в городе теперь есть и милиция, и гаи, и полиция. А ответа от Украины и не будет, пока в запрос 100 евровую бумажку не вложите.

valun писал(а):

Stanval писал(а):Дело в том, что в Украине ликвидировали милицию, ГАИ и т.п. и создали новую структуру - полицию. И теперь у них неразбериха - одни уже дела вроде бы сдали, а другие еще вроде бы не приняли. В общем, правая рука не знает, что делает левая

Не в курсе что там ликвидировали, но у нас в городе теперь есть и милиция, и гаи, и полиция. А ответа от Украины и не будет, пока в запрос 100 евровую бумажку не вложите.

Добрый день!
Оставьте евры при себе. Не буду петь о том, что сейчас в Украине хорошо как в солнечной Тюмении, но дело обстоит так:
есть соглашение между Украиной и Испанией о взаимном признании и обмене прав на управление тс. Согласно ему украинцы получившие резиденцию (на счет иных категорий уточняйте), обменивают свои права, полученные в Украине. Порядок - сдают права в аналог ГАИ в Испании (трафико), те отправляют по межведомственному протоколу в ГАИ Украины.
Далее следует руководство для получавших права в Киеве и области, с телефонами куда звонить узнавать.
ГАИ Украины расписывает на ГАИ города Киева (+380442784934), ГАИ города на МРЭО 2.
МРЭО 2 занимается тем, что сравнивает номер присланных реквизитов водительского удостоверения имярека с базой выданных удостоверений, там можно отследить приходило ли и поставили они галочку. Пообщаться в МРЭО 2 (+380444437365) с инспектором, который ставит галочки в электронной таблице со списками водительских удостоверений на подтверждение, таблицы приходят из департамента городского ГАИ, туда же возвращаются.
Однако если вы уже давно ждете, то значит таблица была ранее и они тыцнули не туда (в моем случае), теперь надо им сказать чтоб нашли, поставили галочку и подняли ее на департамент ГАИ Киева.
Отметку в испанском ДГТ о подтверждении Украиной видно на сайте через 1-2 дня и получаете ситу на выдачу временного удостоверения.

С красной тархетой права не меняют.

Сегодня позвонил товарищь, и сказал что поменял права с красной тархетой, обошлось 60 с копейками евро, запрос в украинское гаи отправляли в сентябре, неделю назад пришел ответ сто все ок, выдали ему пока бумагу, сказали ждать от 10 до 90 дней пластик, по почте пришлют.
Не могу понять почему адвокат из креста заверил меня что с красной тархетой не меняют...