Магистратура в Испании, требуют дополнительные документы для поступления

[medved]

добрый день. Я отправил документы на магистратуру в Испании в UB (стандартные переведенные с аптостилем диплом+додаток бакалавра).Написали, что все нормально но нужно уточнить немного. Вот что требуют еще:
El certificado de notas ha de especificar bién el sistema de calificaciones.

- La duración de años en cursos académicos y la relación de las materias cursades que tiene cada una, así como la equivalència horária.
- El sistema de calificación (sobre cuanto se puntua y cual es el mínimo para aprobar) así como los créditos o horas totales que tiene su licenciatura.
- Escala de valores (la nota numèrica y su significado: si es suspenso, aprobado, notable, sobresaliente, excelente, etc.
- Y el mismo significado para las calificaciones con letras.

Так вот, подскажите плиз, что именно мне им надо еще отправить? Я так понял что хотят, чтобы я им сделал для каждого из предметов сделал список пройденных тем + количество отведенного времени на каждую тему? И расписать шкалу оценивания для экзаменов и зачетов?

[Gaita]

El certificado de notas ha de especificar bién el sistema de calificaciones.

- La duración de años en cursos académicos y la relación de las materias cursades que tiene cada una, así como la equivalència horária.
- El sistema de calificación (sobre cuanto se puntua y cual es el mínimo para aprobar) así como los créditos o horas totales que tiene su licenciatura.
- Escala de valores (la nota numèrica y su significado: si es suspenso, aprobado, notable, sobresaliente, excelente, etc.
- Y el mismo significado para las calificaciones con letras.

Таки да, от Вас ещё хотят:
Приложение к диплому с оценками, чтоб было видно систему оценок, сколько лет длился академический курс, какие предметы изучены (т.е. учебный план с полной расчасовкой). Систему оценок так же хотят (что странно, они это сами делают, этим ANECA и занимается, правда, не всегда профессионально : ) - какая шкала и каков минимум для "зачОт", "сдано" - удовлетворительно. Так же кредитос (их у нас вроде нет) или часы в полном объёме за все годы обучения в университете.
Дальше опять работа ANECA возложена на Вас - сколько это в цифрах - неуд., удовл., хор., отл. и т. д. и то же самое - словами (тут сомневаюсь, может и правда в буквах А, В, С, D, E, где начиная с А - отл.).
То есть, требуется приложение к диплому с оценками, программа за все годы с часами и расшифровка шкалы оценок.

[Анастасия]

подскажите пожалуйста, получила степень магистра, хочу поступить в аспирантуру в испании, это возможно и есть ли какие-нибудь стипендии или же нужно накопить денег и тогда ехать???