Продление резиденции вида на жительство в Испании

[Wayfarer]

пришло письмо сегодня нерадостное
отказ в продлении, не предоставлены все документы (финансовые)

просят это:
certificado bancario acreditativo del saldo actual
certificado bancario acreditativo del saldo media en el ultimo ano

подавался электронно, и показывал это:
1. справка из онлайн банка Лакайши с остатком и движениями (но без печати, просто pdf с сайта)
2. справка из рос. банка на АНГЛ. языке с остатком и движениями
сумма разбита пополам и она впритык (на 1 чел)
+ показал ноту симпле на жилье

как теперь поступить, что посоветуете? к чему именно предрались?

заранее спасибо

[Wayfarer]

и еще вопрос,
подавался электронно, но в ответ получил бумажное письмо
ни Емейла, ни смс, ни сообщения на сайте
или не там смотрю? подскажите, где именно смотреть ход дела на сайте?

решение о доносе документов было принято еще 21 февраля, а пришло только сегодня :mne_ne_ne:
сколько у меня остается времени для доноса?

[German Rodrigez]

Кто-нибудь брал ситу на отпечатки в Аликанте недавно? Я в панике!!! 10 марта будет месяц как получил положительный ответ, а ситу взять не могу! Постоянно одна и та же картинка сит нет, но скоро будут. Попробовал все браузеры (5 штук).

я брал 10.02 в 7.30 утра, дало в Эльче.

За 1-2 недели до этого просто смотрел периодически, тоже давало, в разное время, но в Торревьехе.

Я смотрел по раз 5 в день, получилось взять на мой взгляд довольно просто и быстро...

[AndreyGomez]

Будем подаваться с супругой электронно

Скажите, пожалуйста - в заявлении Ex-01 где указывется что я подаюсь не один - нужно ли вписывать супругу туда? Как они поймут что я ее беру на свое иждивение?
Заранее благодарю.

И еще вопрос - сейчас банки не дают писем. Тупо дают пдф с деталями счета и балансом, движениями по оплатам. Такое подойдет?

[Wayfarer]

Будем подаваться с супругой электронно

Скажите, пожалуйста - в заявлении Ex-01 где указывется что я подаюсь не один - нужно ли вписывать супругу туда? Как они поймут что я ее беру на свое иждивение?
Заранее благодарю.

И еще вопрос - сейчас банки не дают писем. Тупо дают пдф с деталями счета и балансом, движениями по оплатам. Такое подойдет?

читайте чуть выше
pdf не подошел

[Wayfarer]

Будем подаваться с супругой электронно

Скажите, пожалуйста - в заявлении Ex-01 где указывется что я подаюсь не один - нужно ли вписывать супругу туда? Как они поймут что я ее беру на свое иждивение?
Заранее благодарю.

И еще вопрос - сейчас банки не дают писем. Тупо дают пдф с деталями счета и балансом, движениями по оплатам. Такое подойдет?

уточню,
посмотрите в вашем pdf, есть ли слово Certificado / CERTIFICA?

[AndreyGomez]

вот еще главный вопрос - если справка из банка на английском - то ее нужно переводить на испанскиий, нужно ли делать хурадо?
при первом запросе я только давал на английском + перевод от себя на другом листочке.

[Wayfarer]

вот еще главный вопрос - если справка из банка на английском - то ее нужно переводить на испанскиий, нужно ли делать хурадо?
при первом запросе я только давал на английском + перевод от себя на другом листочке.

вы прям по моим стопам

просят хурадо

[MIKE MC]

Привет всем!

Подскажите - для подачи на разрешение первого продления - какие пункты нужно отмечать в форме 790 (052) и какая на сегодня сумма к оплате по ней? Пункт 2.2 ( 16.08 евр.) или 4.2 (18.92 евр.) ? Или иной?
Эта ссылка актуальна? https://sede.administracionespublicas.g ... ovincia=07
И еще не могу ссылку рабочую найти на анкету EX1... она из одного листа состоит?

[Wayfarer]

Привет всем!

Подскажите - какие пункты нужно отмечать в форме 790 (052) и какая на сегодня сумма к оплате по ней? Пункт 2.6? Или иной? Правильно я понимаю - что из всех ( от 1.1 до 6.9 ) - нужно отметить только один?
Эта ссылка актуальна? https://sede.administracionespublicas.g ... ovincia=07
И еще не могу ссылку рабочую найти на анкету EX1...

если на 2 годичную продление, то пункт 2.2

[AndreyGomez]

Привет всем!

Подскажите - для подачи на разрешение первого продления - какие пункты нужно отмечать в форме 790 (052) и какая на сегодня сумма к оплате по ней? Пункт 2.2 ( 16.08 евр.) или 4.2 (18.92 евр.) ? Или иной?
Эта ссылка актуальна? https://sede.administracionespublicas.g ... ovincia=07
И еще не могу ссылку рабочую найти на анкету EX1... она из одного листа состоит?

добрый день
тасу можете заполнить здесь и распечатать потом для оплаты в банке, или оплатить онлайн если есть карта или счет в испанском банке
https://sede.administracionespublicas.g ... io/tasa052
выбираете провинцию - отмечаете пункт 2.2 Renovación de autorización de residencia temporal - сумма будет автоматом (16.08 для Валенсии на данный момент)

все анкеты здесь
http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/ ... icitudes2/
Ex-01 - прямая сслыка - http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/ ... _FEB19.pdf

[AndreyGomez]

вот еще главный вопрос - если справка из банка на английском - то ее нужно переводить на испанскиий, нужно ли делать хурадо?
при первом запросе я только давал на английском + перевод от себя на другом листочке.

вы прям по моим стопам

просят хурадо

а где-нибудь написано про хурадо? как именно попросили хурадо?
где делали? за сколько? У нас в Валенсии за пол-листочка слов перевода свидетельства о браке просят все 60 ЕУР, хотя в Барселоне этот же документ делали за 40 в прошлом году ))

спасибо за ваши ответы.

Вы один подавались?

[Ayomice]

Son válidas las siguientes traducciones:
Las efectuadas al castellano por un Intérprete Jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación o las efectuadas al idioma cooficial de la Comunidad Autónoma por un Intérprete Jurado autorizado por dicha Comunidad.
Las traducciones hechas o revisadas por:
Las Misiones diplomáticas u Oficinas consulares de España en el extranjero, que deberán llevar su sello de cotejo o traducción debidamente firmado, y posteriormente deberán pasar por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (Sección de Legalizaciones) para legalizar la traducción y poner la preceptiva etiqueta de seguridad, o
Las Misiones diplomáticas u Oficinas consulares del país de origen del documento en España que deberán estar apostilladas o legalizadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (Sección de Legalizaciones) y contener la preceptiva etiqueta de seguridad.

Отсюда Legalización y traducción de documentos para la tramitación de procedimientos en materia de extranjería e inmigración.

[Jenna]

А вот такой щекотливый вопрос: кто какую страховку для продления делает? у меня раньше Adeslas от LaCaixa была, но в связи с конским подорожанием банка, страховку там брать тоже не буду.
Да и подешевле хотелось бы, все равно ничем не пользуюсь.
Посмотрела в Sanitas - на первый взгляд куча предложений, а потом - опа! прямо написано, что такой вид страховки не подходит для запроса резиденции, причем почему, не понятно, госпитализация и хирургия есть.

[Vizavi]

а где-нибудь написано про хурадо? как именно попросили хурадо?

Офтопик

Забили косячок тегу в собственный поиск форума получили ответ на свой вопрос для изучения неважно где в Испании находится хурадо,вам с ним не жить..важна цена и сроки исполнения перевода
Выбор есть по второй ссылке

[Wayfarer]

кто-нибудь знает,
можно ли донос документов электронно делать? в личном кабинете не нашел такого

[TMP]

кто-нибудь знает,
можно ли донос документов электронно делать? в личном кабинете не нашел такого

Если подавали электронно, то можно. Если подавали лично, то я не в курсе.

[Wayfarer]

кто-нибудь знает,
можно ли донос документов электронно делать? в личном кабинете не нашел такого

Если подавали электронно, то можно. Если подавали лично, то я не в курсе.

подавался электронно

а где это делается?
в личном кабинете нигде упоминания о поданном заявлении нету

[TMP]

в личном кабинете нигде упоминания о поданном заявлении нету

А оно не там, а там же, где сама подача.

https://sede.administracionespublicas.g ... jeria_adae

[Wayfarer]

а где-нибудь написано про хурадо? как именно попросили хурадо?

Офтопик

Забили косячок тегу в собственный поиск форума получили ответ на свой вопрос для изучения неважно где в Испании находится хурадо,вам с ним не жить..важна цена и сроки исполнения перевода
Выбор есть по второй ссылке

грациас
отправил Энрике запрос, ждемс