Приветствую всех на форуме Испании!

[Florecita]

Нужно ежедневно находится в испаноязычной среде. По 5-6 часов.

Само собой Я говорю про то что выучу до В1 находясь там за год. Пока могу только болтать на смеси испанского с английским миксуя безбожно, у испанцев коротит от этого у молодых))
Зато со старичками проблем нет слушай, делай заинтересованное лицо и вставляй раз в 5 минут испанское слово, о диалог получается)))

[Rada]

Вам подходит огонь

да скушно просто,
у всех уже всё устаканилось,
а тут прямо судьбу решаешь, фантазируешь,
вот и оживились

[VladValencia]

любой, сидящий ежедневно 3 часа с языком - за год будет прекрасно бегло говорить

Ну вот мой ключевой сотрудник сидел год по пол дня, а у него три языка уже в кармане.
Стал выходить и общаться...впал в ступор. Не понимает практически никого. Говорить, тут-же половину слов забыл. По телефону вообще не алё...
Только через год, запел как соловей. Почему? Потому, что целыми днями общается с испанцами.
Принцип старый, как мир, учишь глаголы, времена, пополняешь словарный запас. Но говорить и понимать, только постоянное общение с носителями.
Мы тоже два года ходили она курсы. Одна из лучших профессор, испанка в Валенсии.
Из группы в 12 человек, заговорили только те, кто работает и общается с испанцами. Остальные, что шло , что ехало. Так и бубнят грасиас.

[Eugene70]

вот глагол в правильном прошедшем времени применить, спотыкаюсь

Испанцы не то чтобы сами всегда правильно употребляют глаголы

[Lana S]

Посмотрите, как Вы встряхнули форум

да ну, прямо таки.

языком чесать тоже #непроблема как видите

точно как и у нас, чешем языками.

[VladValencia]

вот глагол в правильном прошедшем времени применить, спотыкаюсь

Испанцы не то чтобы сами всегда правильно употребляют глаголы

Это уже только наслушанность помогает понять, что они говорят. А есть еще латинос. Их много из разных стран. И везде свое арго.
Есть аргентинцы с их Ш вместо L, а есть фанаты, которые говорят на валенсиано и хрен их разберешь.

[Rada]

Так и бубнят грасиас.

у меня другой опыт с языком, который говорит, что среда необязательна.
Но в твоем случае, возможно, учили кастельяно, а говорите на валенсиано, потому и затык был

[Mikl Po]

Вам подходит огонь. Посмотрите, как Вы встряхнули форум

+100500

а то все заснули...и тут, тадам

ЗЫ: по теме, чтобы не оффтоп, ветлечебница в деревне, дает ситы по ВА, ну ОК, мне проще
на 10-00, ОК, я в 9-55 там, и с удивлением наблюдаю 4 (прописью четыре собаки с хозяевами ессно) я развожу руками, т.к. мне реально надо быть в другом месте в 11-30, еще после ветлечебницы завести домой собаку, да ладно завести, ее доктор хоть посмотреть должен, они разводят руками, типа 1 с экстренной болью, ну ОК, все бывает, тем более что этот дог прям реально хромал нехило, со второй 30 минут выясняют почему у собаки чипа толи нет толи он сломан, ну остальных вроде как тормознули, и мы прошли, видя мое удивление на лице
Деревня, деревней, а из 4ых хозяев собак, на испанском говорил только один...(он был вторым )
и оба доктора, вынуждены были говорить по английски, правда каждому посетителю, кроме испанца , они супер пупер полезного и правильного корма для собак продали на приличные денХХи
Божественный маркетинг

ЗЫ: и да, я проезжал в этот же день, в 18-20 там, офис открыт, посетителей НИКОГО!!! вот и пойми, ситы....

[VladValencia]

Так и получилось что говорить говорю, словарный запас огромный, а вот глагол в правильном прошедшем времени применить, спотыкаюсь.

В делах дело опасное. Тут можно не так понять и попасть на деньги. Поэтому на переговорах по сто раз уточняем, правильно ли все друг друга поняли?

[Lana S]

Зато со старичками проблем нет

С таким определением поаккуратнее тут. Помню как я по приезду сюда еще в этих тонкостях не разбиралась, но хорошо что не в лицо человеку сказала, а так, в беседе с мужем его назвала viejo. Было первое его серьезное замечание, очень запомнилось. Тут нет viejos, все они mayores.

[Mikl Po]

Так и получилось что говорить говорю, словарный запас огромный, а вот глагол в правильном прошедшем времени применить, спотыкаюсь.

и как, как всем нам теперь жить???

ЗЫ: забей, и не думай об ентом, если ты не пытаешься заработать, на местных жителях, тебя поймут, а вот если хочешь заработать....

[iglesias]

По общению с Вами, у меня сложилось впечатление, что Вы преуменьшаете свои силы и возможности.

А мне вот этакое никогда ты Евген не говорил...
Видите как - достаточно подобрать хорошую аватарку и почти три сотни сообщений всего за пару дней, самая активная тема форума
Я вот тоже что-то нарою подобное для себя и айда собирать лайки:

Девушка в солнцезащитных очках на пляже в Испании

937 просмотров фото

да, я всегда знал, что лучше быть на 20 лет моложе и быть женщиной...

[VladValencia]

Зато со старичками проблем нет слушай, делай заинтересованное лицо и вставляй раз в 5 минут испанское слово, о диалог получается)

По первости меня здорово выручало это, плюс абсолютный слух, и я подражал с хрипотцой и восклицанием -Си! Кляро! Энсерио!?

Отправлено спустя 1 минуту 43 секунды:

Видите как - достаточно подобрать хорошую аватарку и почти три сотни сообщений всего за пару дней, самая активная тема форума

Да по сути сами с собой разговариваем.

[Lana S]

Испанцы не то чтобы сами всегда правильно употребляют глаголы

Совершенно верно. Часто в разговорах замечаю это. Как-то и вопрос задавала а почему так, а не этак. Ну ответили типа что да, правильно так как ты говоришь, но нам так удобнее.
А еще и безграмотность присутствует, ее наблюдаю в разных городских испанских группах фейсбучных.

Отправлено спустя 44 секунды:

Да по сути сами с собой разговариваем.

Совершенно верно.

почти три сотни сообщений всего за пару дней, самая активная тема форума

Если придет правильный лесник модератор и почистит тему от флуда, останется пару страничек.

[Mikl Po]

. А есть еще латинос. \и хрен их разберешь.

да, тут летом я завис минут на пять, вроде чинчигрито, все норм, банально заказать пытался к еде бутылку белого сухого, и тут мне камареро, повторяя заказ, грит, значит ботиДЖа бина бланко?
не, интуитивно то я понял, что он из ЮА, но почему он ее так обозвал...

[Florecita]

Касательно того, проверяют ли что-то у номадов - действительно, неизвестно. Пока есть мнение, что если Вы идете как наемный работник, без открытия аутономо, то подать декларацию и заплатить причитающиеся налоги будет достаточно для продления.

Это если платить налоги с зрпл все 3 года?
А если через 3 мес (кстати а можно через 5 или 6 например?) как писал ВладВаленсия, модифицироваться как аутономо, то тоже через те же 3 года обновляться надо? Т.е. спросить хочу, если модифицировался с диджитал на аутономо (работающее в Испании) и 3 года работал так, то продлят ВНЖ? Этого достаточно?

[Mikl Po]

По общению с Вами, у меня сложилось впечатление, что Вы преуменьшаете свои силы и возможности.

А мне вот этакое никогда ты Евген не говорил...
Видите как - достаточно подобрать хорошую аватарку и почти три сотни сообщений всего за пару дней, самая активная тема форума
Я вот тоже что-то нарою подобное для себя и айда собирать лайки:

a4521dcc743111ee9572d659965eed18_upscaled.jpg


да, я всегда знал, что лучше быть на 20 лет моложе и быть женщиной...

убилнах
ну ладно мы, "старые *обели", но Дамы то то Наши...

ЗЫ: это вам не электро Москвич впаривать...

[madef]

Раз уж мы разговариваем сами с собой, то вот вопрос из серии "То, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить". А если лавчонку "Овощи-фрукты" замутить? Тут главное - место найти, где-нибудь в глубине жилого квартала. В таких лавочках продаются те же самые никакие яблоки-груши из супермаркета по ценам чуть выше магазинных, но товар этот тяжёлый, не каждый потащит из Карефура за тридевять земель дыню, особенно, если машины нет. А так - то же самое, но под боком, в соседнем доме или через дом.

[Eugene70]

А мне вот этакое никогда ты Евген не говорил

говорил, не вот так прямо, но по сути именно это. В теме про мотоциклы

[Mikl Po]

Раз уж мы разговариваем сами с собой, то вот вопрос из серии "То, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить". А если лавчонку "Овощи-фрукты" замутить? Тут главное - место найти, где-нибудь в глубине жилого квартала. В таких лавочках продаются те же самые никакие яблоки-груши из супермаркета по ценам чуть выше магазинных, но товар этот тяжёлый, не каждый потащит из Карефура за тридевять земель дыню, особенно, если машины нет. А так - то же самое, но под боком, в соседнем доме или через дом.

имхо, все арабское