Форум Испании

Форумчане подскажите как заполняется форма ( Modelo 104 ) для Трибутарии Испании.
Помогаю хорошим людям, семье пенсионеров им уже по 67 лет. У них второе продление на два года и им прислали вот такое сообщение:

Una vez comprobado de oficio y constando que existen deudas / incumple obligaciones , se le requiere Certificado de la Agencia Estatal de Administración Tributaria ( Modelo 104 ) , expedido en fecha posterior a la de este escrito , que acredite la rectificación de dicha circunstancia ( original ) .

По сути перевода - это "После проверки ex officio и подтверждения наличия долгов / нарушений обязательств требуется Справка из Агентства государственной налоговой службы ( Образец 104 ) , выданная на дату , следующую за датой написания настоящего документа , удостоверяющая устранение указанного обстоятельства ( оригинал ) . . . ."


По их словам у них нет испанских доходов и они живут за счет денег на счету. В Испании есть недвижимость в которой живут и все, и в аренду ни когда не сдавали.

Может кто уже получал такие сообщения и заполнял форму модело 104... На форуме не смог найти эту форму - если есть - тыкните носом порфавор.

VladimirGT писал(а): 09 ноя 2022, 10:09Una vez comprobado de oficio y constando que existen deudas / incumple obligaciones

Сначала нужно устранить нарушение, которое было выявлено. Совершенно непонятно, что это за нарушение и есть ли оно. Имхо, нужно зайти в их личный кабинет в налоговой и уточнить наличие задолженностей. Если есть погасить, если нет - запросить сертификат об отсутствии задолженностей.

Почему я так думаю:
Мне пришел запрос с таким текстом:
"Una vez comprobado de oficio y constando que no está al corriente/existen deudas/incumple obligaciones, se le
requiere Certificado de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, expedido en fecha posterior a la de este
escrito, que acredite la rectificación de dicha circunstancia (original)."
Задолженности не было, сертификат запросили обычный, только указали в запросе, для кого. Сертификат пришел "positivo", после отправки его в налоговую через день пришло фаворабле. Номера модели на сертификате не указано, но вполне возможно что он по форме 104

VladimirGT писал(а): 09 ноя 2022, 10:09 Форумчане подскажите как заполняется форма ( Modelo 104 ) для Трибутарии Испании.
[/b]

Приказ EHA/207/2005 от 2 февраля, которым утверждается форма 104,..
https://noticias.juridicas.com/base_dat ... 5-eha.html

см. ANEXO I
https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2004-2363

Antonio B писал(а): 09 ноя 2022, 10:59

VladimirGT писал(а): 09 ноя 2022, 10:09 Форумчане подскажите как заполняется форма ( Modelo 104 ) для Трибутарии Испании.
[/b]

Приказ EHA/207/2005 от 2 февраля, которым утверждается форма 104,..
https://noticias.juridicas.com/base_dat ... 5-eha.html

см. ANEXO I
https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2004-2363

Огромное спасибо, сильно помогло - объяснять намного легче - когда знаешь что к чему...