Как подать документы на гражданство Испании - инструкцЫя

[Ayomice]

образец документа

А кто в курсе, появление второй фамилии какие действия потянет за собой? Много чего завязано, например, квартира приобретена была еще на фамилию Иванов. А вот сейчас Иванов Петров.

Все, что нас окружает: падрон, банк, налоговая, сегуридад сосиаль, трафико, регистр собственности, страховые компании…

[Lana S]

регистр собственности

Блин. Ну, придется уточнять тут потом куда и как.

[Eugene70]

падрон, банк, налоговая, сегуридад сосиаль, трафико, регистр собственности, страховые компании

Забавно. Но может что поменяется за те годы, что отделяют меня от этой возможности.

Какой-нибудь документ подтверждающий девичью фамилию матери соискателя.

Что делать, если такого не сохранилось? Во всех имеющихся у меня документах у мамы фамилия папина.

[Ayomice]

Во всех имеющихся у меня документах у мамы фамилия папина.

Получите повторное свидетельство о рождении мамы. Повторное свидетельство о браке родителей.

[iglesias]

Что делать, если такого не сохранилось?

То что мне сказал служащий - ну принесите какой-нибудь документ, если возможно с переводом, чтобы видеть транскрипцию написания.
Так что возможности для творчества тут безграничны

[TMP]

И чего, никак от такого нельзя отказаться? Я конечно понимаю про устав и монастырь, но с точки зрения здравого смысла все равно попахивает бредом. В первую очередь потому, что один и тот же человек, чье имя устраивало Королевство 10+ лет, вдруг принуждается его менять. Ну и во вторую что имеет место попытка натянуть местечковые правила имяобразования на весь остальной мир. Думаю тут у всяких вьетнамцев кейсы еще бредовее, чем у нас.

[Lana S]

Да, сейчас много сообщений о получении положительных решений от тех, кто подавал документы в октябре-ноябре 2021~ого. Чего не наблюдается среди тех, кто подавал в первой половине того же года.

Для нашей форумной статистики. Подавала документы в июле 2021. Резолюция получена через 1 год и 7,5 мес.

Нашла видео о подаче документов на гражданство, личный опыт.

Спасибо за видео, прошла по ссылке на ее канал и у нее появилась недавно и 3-я часть (прямо как по заказу ))) , которая касается уже тех, кто с резолюцией на руках.

► Показать

https://www.youtube.com/watch?v=02D_TA_d0W4

Отправлено спустя 4 минуты 43 секунды:

И чего, никак от такого нельзя отказаться? Я конечно понимаю про устав и монастырь, но с точки зрения здравого смысла все равно попахивает бредом.

Согласна на все 100%. Особенно для таких как я это очень усложнит мою жизнь.
Меня тут пытаются поздравлять с получением резолюции, но вот честно, я уже сто раз задала себе вопрос, оно мне надо было? При моей tarjeta de residencia permanente. А еще учитывая что хураменто мне подписывать надо ехать туда, где указан был мой адрес при подаче.

[rainauto]

La Educación Secundaria Obligatoria (ESO) молодой человек получил в английской школе El Limonar,
о чем есть ламинированная бумажка с пройденными семестрами и предметами и
самое важное сверху стоят нужные буквы в скобках (ESO).
В требованиях на насионалидад есть среднее испанское образование ESO.

Вопрос - сойдет такой сертификат вместо теста на знание испанского при подаче на гражданство?

ПэЭс: Человек разговаривает на испанском лучше, чем на русском, ну нет желания тратить время и сдавать этот тест DELE

[iglesias]

...самое важное сверху стоят нужные буквы в скобках (ESO).
В требованиях на насионалидад есть среднее испанское образование ESO.
Вопрос - сойдет такой сертификат вместо теста на знание испанского при подаче на гражданство?

Ну должно быть так, ESO ведь
Мы ещё прилагали отроку табель с выпускными оценками по окончании ESO. Там соответственно есть оценка и за Castellano.

[rainauto]

...самое важное сверху стоят нужные буквы в скобках (ESO).
В требованиях на насионалидад есть среднее испанское образование ESO.
Вопрос - сойдет такой сертификат вместо теста на знание испанского при подаче на гражданство?

Ну должно быть так, ESO ведь
Мы ещё прилагали отроку табель с выпускными оценками по окончании ESO. Там соответственно есть оценка и за Castellano.

Вот есть и сертификат и табель, немного подрезал.....

Расписание предметов для учеников 12 класса и оценки за курсы

Отправлено спустя 32 минуты :

Однако мой знакомый отправился в консульство

Еще недавно эту справку выдавали на испанском в консульстве. Сейчас - только на русском. К сожалению, с этой справкой, вопреки утверждениям консульства, могут быть сложности. Если у испанского чиновника в инструкции написано, что нужна справка с апостилем, переведенная присяжным переводчиком, то справку без апостиля он может не принять (хотя это чушь, консульская легализация - первична, апостиль - её упрощённый вариант). Второй момент - могут не принять консульский перевод, но это проще исправить.

А точно ли у испанского чиновника в инструкции написано требовать апостиль на справке о несудимости.... вы уверены?
Впрочем вероятно РФ вышло из всех подписанных ранее европейских конвенций, о чем недавно сообщалось в СМИ и поэтому заверенный консульский перевод не примут.
Будет ли потом возможность донести справку с апостилем в течение 3 месяцев, которые дают на комплектацию при подаче документов.

[iglesias]

Итак, огромное спасибо форуму и отдельно моему старому другу тов. Ayomice за консультации по всяким юридическим деталям этого процесса...
Мы таки добрались и до испанского гражданства.
Одобрение от вероятно САМОГО Короля Испании наконец получено, и остались только процедуры получения испанского свидетельства о рождении и далее собственно паспорта Испании(DNI).
Так што
Вроде как надо бы сильно радоваться, но денег то при этом не прибавят
Эхх, какой еврей в моей душе погибает...

Ниже скриншот с официального сайта Испании Solicitud de nacionalidad española por residencia, где можно видеть своё tramite, то есть результаты своего прошения гражданства Испании:

Список экспедиций с их статусами и датами начала

CONCEDIDO означает ПРЕДОСТАВЛЕНО.
Таким образом, нашему отроку дали добро на гражданство по прошествии 9 месяцев, и нам его родителям ещё примерно через месяц.
То есть в 2023 году срок предоставления гражданства Испании составил в среднем 10 месяцев

Чего и вам уважаемые форумчане желаю

[Ayuta]

Одобрение от вероятно САМОГО Короля Испании наконец получено

Очень-очень поздравляю! Вот когда-то читала на форуме, как ты сам себе нолукративу получил и подумала: "я тоже постараюсь". Выполнила аккуратно все рекомендации, получила нолукративу быстро и легко. Потом читала, как ты получал продления. Опять наступала след в след и пришла куда надо. С пятилеткой то же самое. Вот, кажется, последний этап, о котором я читаю у тебя и думаю, как буду повторять рекомендации вскоре.
Иглесиас, спасибо за "давай за мной, я знаю короткую дорогу"

[Эвелина]

Также, для статистики, подавали прошение на гражданство в конце марта 2022 года. Сегодня ночью пришло смс и письмо на почту , что гражданство одобрено. Все сейчас так быстро происходит. То есть, чуть меньше года ожидание.

[Ayomice]

То есть, чуть меньше года ожидание.

Санчес спешит к выборам.

[madef]

Офтопик

30 лет назад срок рассмотрения в моём случае составил три года. Прям как в поговорке "обещанного три года ждут". Немецкое гражданство было готово за полгода. Это к вопросу, где какая бюрократия.

[Эвелина]

Добрый день. Подскажите пожалуйста. Ребенку на время подачи доков на гражданство не было 18 лет, соответственно мы не прикрепляли справку о не судимости. На данный момент ему исполнилось 18, надо эту справку брать. И еще вопрос, ведь вот получили гражданство, скачали эти две бумажки, теперь нужно брать ситу в Регистро Сивиль. Но у нас ситы на ноябрь месяц. Можно ли в другой регион Испании поехать и там пройти процедуру.

[Ayomice]

Добрый день. Подскажите пожалуйста. Ребенку на время подачи доков на гражданство не было 18 лет, соответственно мы не прикрепляли справку о не судимости. На данный момент ему исполнилось 18, надо эту справку брать. И еще вопрос, ведь вот получили гражданство, скачали эти две бумажки, теперь нужно брать ситу в Регистро Сивиль. Но у нас ситы на ноябрь месяц. Можно ли в другой регион Испании поехать и там пройти процедуру.

Да, совершеннолетнему ребенку нужна справка о несудимости.
Присягу можно принять либо в регистро сивиль, либо у нотариуса. Но только по месту жительства.

[Lana S]

iglesias,
Обожаю эту подпись

Давай за мной! Я знаю короткую дорогу.

поэтому жду когда следующие шаги в получении гражданства будут написаны в виде инструкции, а я по ним след в след.

[Эвелина]

У нас по месту прописки запись в Регистро аж на 19 ноября 2024 года ближайшая. По совету Ayomice , вчера позвонили в нотариальную контору, сказали что можно у них пройти процедуру, но доки принимают только по вторникам, а интервью будет только в июле. Ну сегодня я со всеми доками помчалась к нотариусу. Там все отксерили ,приняли доки и сказали прийти на "фирму " -всем 4 мая. Блин там столько народа у них было, что я растерялась и не спросила, это какая -то промежуточная процедура что ли перед июлем.

[Ayomice]

В процедуре присяги не предусмотрено никакого интервью.
Просто подписываете эскритуру и - всё.
Сначала, конечно, прочитаете ее черновик, устраните ошибки/опечатки. Самой присяги то там всего одно предложение, все остальное - кто, откуда, зачем и почему, а также новые фамилии.
Полчаса-час на все про всё.
Но май это, наверное, жестоко. Хотя… если учесть, что пол-апреля отдыхаем…