Форум Испании

Dmitry писал(а):С детства знакомое печенье



Никогда не знал его истинного названия

¿Sabías por qué calificamos de TETA DE NOVICIA a una exquisitez?
Ser teta de novicia es frase ponderativa de la bondad extrema de algo, de su excelencia, de su insuperable exquisitez.
Esta expresión es similar a la castellana Comer en mesa de canónigo o a la italiana Bocato di cardenale.
En el sentido y creencia de que los altos cargos eclesiásticos solamente se llevan a la boca aquello que es refinado y bueno, de delicado e insuperable sabor y calidad.
Pues solamente estas dignidades pueden permitirse estos gustos tan refinados y caros.

Por ello, no parece que la teta de novicia haga referencia a la anatomía sino más bien a la teta de monja, un dulce elaborado con clara de huevo montada, crema Chantilly,
vainilla y ciruela picada, cuya forma aperada evoca un pecho adolescente.
Si la teta de monja es deliciosa, la de novicia ha de ser… sublime.

Espera писал(а): Иногда животные ведут себя порядочнее чем люди..