Форум Испании

VIC писал(а): 15 фев 2023, 18:47 сейчас вроде через Госуслуги можно получить с цифровой подписью, нет?

Изучали вопрос - какая справка о несудимости подойдет для подачи на насионалидад,
Помогаторы сказали, что надо тащить из рф (понятное дело, что они рисковать сами не хотят и работают по проторенной дорожке), причем сделать ее можно на Госуслугах с апостилем, и получить в бумажном виде в рф по рукописной доверенности без заверения, при этом внутренний паспорт просителя может быть даже просрочен по возрасту. Делают быстро, чуть ли не за 3 дня.
Насчет получения онлайн я не в курсе. Вы имели в виду только подачу онлайн или получение тоже онлайн?
Однако мой знакомый отправился в консульство в Барселону для получения сей справки на русском языке с возможностью перевода и заверения там же, но не сразу, а еще раз надо приходить. Первый раз надо было записаться месяца за 2 на сдачу заявления и документов для этой справки, потом получить ее по испанскому адресу по почте в течение 2 недель, затем 2й раз прийти в консульство и сделать перевод (тоже надо записаться , причем аж за 1.5 месяца). Вот ссылка на инфу.
https://barcelona.mid.ru/spravka-ob-ots ... -sudimosti
Там же на сайте есть инфа о том,. что все органы обязаны принимать такую справку, так как мы что то там подписали из соглашений.
Поэтому будет пробовать с ней и подаваться на националидад.

rainauto писал(а): 17 фев 2023, 11:48Однако мой знакомый отправился в консульство

Еще недавно эту справку выдавали на испанском в консульстве. Сейчас - только на русском. К сожалению, с этой справкой, вопреки утверждениям консульства, могут быть сложности. Если у испанского чиновника в инструкции написано, что нужна справка с апостилем, переведенная присяжным переводчиком, то справку без апостиля он может не принять (хотя это чушь, консульская легализация - первична, апостиль - её упрощённый вариант). Второй момент - могут не принять консульский перевод, но это проще исправить.

все эти справки из РФ на гражданство - бред какой-то

Человек прожил уже 10 лет в Испании, и до этого, чтобы получить ВНЖ, предоставлял уже все эти сраные справки.

По логике вещей, эта справка о несудимости должна уже браться в Испании, а не в РФ.
Всё через ж@пу ...

Prof.Pleischner писал(а): 17 фев 2023, 12:37 По логике вещей, эта справка о несудимости должна уже браться в Испании, а не в РФ.
Всё через ж@пу ...

Кстати да. На резиденцию нужна справка "из стран, где заявитель постоянно проживал последние 5 лет". Но гражданство - вещь серьезная, не швейцарское какое-то там.

rainauto писал(а): 17 фев 2023, 11:48Поэтому

Если человеку безразлично, как долго будет приниматься решение по его заявлению о получении испанского гражданства, то все правильно он сделал.

Вот кстати подскажу следующею тему Иглесису .

"Как сменить ФИО в Испанском паспорте после его получения"

или

"Как Василию Ебукентьевичу , стать Хосе Родригерсом"

Jnker писал(а): 17 фев 2023, 15:50 Вот кстати подскажу следующею тему Иглесису .

"Как сменить ФИО в Испанском паспорте после его получения"
или
"Как Василий Ебукентьевич , может стать Хосе Родригерсом"

Де факто, хрен чего изменишь. То есть право на имя и/или фамилию необходимо документально доказать.

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 15:54

Jnker писал(а): 17 фев 2023, 15:50 Вот кстати подскажу следующею тему Иглесису .

"Как сменить ФИО в Испанском паспорте после его получения"
или
"Как Василий Ебукентьевич , может стать Хосе Родригерсом"

Де факто, хрен чего изменишь. То есть право на имя и/или фамилию необходимо документально доказать.

Это что выходит , если ты хочешь ЛДЫщь673 назваться то не выйдет?
А если скажем поменять в Ру все и "документально подтвердить" тут?
Пришел такой в паспортный стол
-"Хочу быть Хосе Родригесом Шниперсон"
Или это так не сработает?

Не работает так.
У испанца одна фамилия по линии отца, вторая по линии матери. И никак иначе.
Местами можно поменять.
В случае иностранных фамилий, транскрипцию можно незначительно подкорректировать.
Всё!
Это ж не какой-то там пол (гендер) поменять, фамилии - это святое!

Jnker писал(а): 17 фев 2023, 15:56

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 15:54

Jnker писал(а): 17 фев 2023, 15:50 Вот кстати подскажу следующею тему Иглесису .

"Как сменить ФИО в Испанском паспорте после его получения"
или
"Как Василий Ебукентьевич , может стать Хосе Родригерсом"

Де факто, хрен чего изменишь. То есть право на имя и/или фамилию необходимо документально доказать.

Это что выходит , если ты хочешь ЛДЫщь673 назваться то не выйдет?
А если скажем поменять в Ру все и "документально подтвердить" тут?
Пришел такой в паспортный стол
-"Хочу быть Хосе Родригесом Шниперсон"
Или это так не сработает?

Вы с луны свалились чтоли, любой госорган требует вторым или третьим вопросом спрашивает, даже М, была ли смена фамилии
Если киваешь, чразу требует бумагу
Мизер ловленный

Отправлено спустя 1 минуту 1 секунду:

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 15:54

Jnker писал(а): 17 фев 2023, 15:50 Вот кстати подскажу следующею тему Иглесису .

"Как сменить ФИО в Испанском паспорте после его получения"
или
"Как Василий Ебукентьевич , может стать Хосе Родригерсом"

Де факто, хрен чего изменишь. То есть право на имя и/или фамилию необходимо документально доказать.

Да, все так

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 16:40 В случае иностранных фамилий, транскрипцию можно незначительно подкорректировать.

А как же сын жирика умудрился лебедев на Родригес поменять ? имя не помню но тоже изменено

Vizavi писал(а): 17 фев 2023, 16:53

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 16:40 В случае иностранных фамилий, транскрипцию можно незначительно подкорректировать.

А как же сын жирика умудрился лебедев на Родригес поменять ? имя не помню но тоже изменено

Он Родригесом где стал, в России? Там хоть Байденом обозваться можно.

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 15:49 Если человеку безразлично, как долго будет приниматься решение по его заявлению о получении испанского гражданства, то все правильно он сделал.

Кстати , знакомая подавала на гражданство , положительный ответ пришёл уже спустя чуть больше трёх месяцев.

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 16:55 Он Родригесом где стал, в России?

Упс не учёл такой финт ушами

Vizavi писал(а): 17 фев 2023, 16:53

Ayomice писал(а): 17 фев 2023, 16:40 В случае иностранных фамилий, транскрипцию можно незначительно подкорректировать.

А как же сын жирика умудрился лебедев на Родригес поменять ? имя не помню но тоже изменено

Он не показатель...
С таким Папой

Jnker писал(а): 17 фев 2023, 15:50 "Как сменить ФИО в Испанском паспорте после его получения"

думаю сделать это можно, но только по каким-то суперзабойным основаниям (программа защиты свидетелей etc)

а простому человеку по желанию сделать здесь это нереально даже и не в испанском паспорте.

из личного опыта: после развода взяла девичью фамилию ( к примеру Петрова вместо Иванова), поменяла полностью все российские, а потом и и испанские документы, но в электронном регистре всё равно числюсь под фамилией ненавистного бм. то есть куда не зайдёшь даже с электронным сертификатом на фамилию Петрова, везде тебя всё равно встречает надпись "бенвенидос сеньора Иванова", бесит жутко.
просила, писала, свидетельства предоставляла - ничего сделать не могут. хотя документы всегда выдают на нужную фамилию. как это работает - хз

Раз уж здесь речь за фамилии, а что с женскими окончаниями второй фамилии для мужчин? Помнится, даже некую петицию народ писал энное время назад, но чем закончилось?

БигС писал(а): 19 фев 2023, 19:01 Раз уж здесь речь за фамилии, а что с женскими окончаниями второй фамилии для мужчин? Помнится, даже некую петицию народ писал энное время назад, но чем закончилось?

Я выше писал.

Ниже образец документа, который выдает Registro Civil после процедуры подписания клятвы на гражданство Испании.
Для детей до 18-летнего возраста НЕ требуется справка о несудимости.
Даже если таковая будет указана согласно номеру запроса в резолюции.
Из документов копия и оригинал загранпаспорта, копия и оригинал тархеты, копия и оригинал свидетельства и о рождении.
Какой-нибудь документ подтверждающий девичью фамилию матери соискателя.
Время на процедуру - чуть больше десяти минут.
Далее предполагаемое время ожидания готовности исппанского свидетельства о рождении - шесть месяцев.
Это во всяком случае в Дении.
С обратной стороны этой бумаги соискателю присвоен номер очереди.
Результат должен прийти SMS на номер заявителя, а также вывешен на входных дверях при входе в Суд/Загс (в Дении так).

iglesias писал(а): 22 фев 2023, 14:11 образец документа

А кто в курсе, появление второй фамилии какие действия потянет за собой? Много чего завязано, например, квартира приобретена была еще на фамилию Иванов. А вот сейчас Иванов Петров.