Форум Испании

iras писал(а):
Ну это так для резидентов с правом на работу, мы и первую на 5 лет получали и потом продлевали с паспортом. тархетй и фото...Только сейчас очень смотрят на пребывание в стране( нельзя ужезжать больше чем на год, а то могут и не поновить...)
А вот как с но лукратившиками- не знаю.

Вы имеете ввиду 1 год отсутствия в Испании в течении 5 лет?

вот еще информация, может кому пригодится
затраты на оформление визы Д на двоих в конце 2013 начале 2014 года составили 49 тыс руб (без страховки и консультантов всяких )

Alexey писал(а):

iras писал(а):
Ну это так для резидентов с правом на работу, мы и первую на 5 лет получали и потом продлевали с паспортом. тархетй и фото...Только сейчас очень смотрят на пребывание в стране( нельзя ужезжать больше чем на год, а то могут и не поновить...)
А вот как с но лукратившиками- не знаю.

Вы имеете ввиду 1 год отсутствия в Испании в течении 5 лет?

Да, нельзя находиться за пределами Испании больше 1 года или полтора года в общем за 5 лет. На практике проверяют паспорт и если что заподозрят, дают запрос.

werrew писал(а):

Ineo писал(а):Можно ли как-то отследить статус заявления на ВНЖ? Если да, прошу поделиться ссылкой.

https://sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/

Прошло более месяца с подачи доков, не нахожу нас.... Это нормально?

2 Инео. Вполне нормально. То в РФ праздники, то в Испании

Ineo писал(а):Прошло более месяца с подачи доков, не нахожу нас.... Это нормально?

Да обычное дело, не переживайте. Недели две ещё - появится. :

Ineo писал(а): Прошло более месяца с подачи доков, не нахожу нас.... Это нормально?

нас я там вообще так и не увидел ))
подождите еще чуток...

Скажите пожалуйста-а сколько ждать ответа-приняли документы или отказали?
Или через три месяца или пол года скажут,что отказали?

Всем спасибо за поддержку! Наберемся терпения и будем надеяться на лучшее :

malinkan писал(а):Скажите пожалуйста-а сколько ждать ответа-приняли документы или отказали?
Или через три месяца или пол года скажут,что отказали?

Ждать звонка по телефону, потом идти за результатом...
Только так. По времени - по правилу 3 мес.

Рассмотрение заявки на резиденцию в Испании можете контролировать здесь https://sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/
УДАЧИ всем !

Уважаемые форумчане.
Такой вопрос (может наивный))
А если сделать справку НДФЛ сразу на испанском языке, плюс синяя печать предприятия, и справку из российского банка о денежках тоже сразу на испанском, все как положено - на фирм. бланке, с синей печатью...
Их ведь тогда не надо легализовывать???

Umka писал(а):Уважаемые форумчане.
Такой вопрос (может наивный))
А если сделать справку НДФЛ сразу на испанском языке, плюс синяя печать предприятия, и справку из российского банка о денежках тоже сразу на испанском, все как положено - на фирм. бланке, с синей печатью...
Их ведь тогда не надо легализовывать???

Вообще то легализовать перевод можно только в Консульстве Испании или в Испании у официальных переводчиков.

Umka писал(а):Уважаемые форумчане.
Такой вопрос (может наивный))
А если сделать справку НДФЛ сразу на испанском языке, плюс синяя печать предприятия, и справку из российского банка о денежках тоже сразу на испанском, все как положено - на фирм. бланке, с синей печатью...
Их ведь тогда не надо легализовывать???

Лучше не мудрите. 2 НДФЛ точно нет, а вот банк может в принципе дать справку на иностранном языке, но как правило на английском.

werrew писал(а): Вообще то легализовать перевод можно только в Консульстве Испании или в Испании у официальных переводчиков.

Все правильно, но легализовать нужно только те документы, которые написаны на не испанском языке, к примеру, если я пишу гарантийное письмо или письмо консулу, объясняющее причины подачи документов, сразу на испанском, то и легализовывать их не надо.

Sofa писал(а):Лучше не мудрите. 2 НДФЛ точно нет, а вот банк может в принципе дать справку на иностранном языке, но как правило на английском.

Предполагаю, что банк может дать справку на испанском.... Тогда легализовывать получается не надо...
По НДФЛ - поняла...
Спасибо, Sofa, спасибо Werrew

Umka писал(а): Предполагаю, что банк может дать справку на испанском.... Тогда легализовывать получается не надо...

Да, мне так банки и делали - на английском, но это их устраивает, устроит и испанский вариант - они так и говорят.

Umka писал(а):

Sofa писал(а):Лучше не мудрите. 2 НДФЛ точно нет, а вот банк может в принципе дать справку на иностранном языке, но как правило на английском.

Предполагаю, что банк может дать справку на испанском.... Тогда легализовывать получается не надо...
По НДФЛ - поняла...
Спасибо, Sofa, спасибо Werrew

в списке документов на подачу легализации консулом подлежит всего 2 или 3 документа (точно не помню - справка о несудимости, страховка и мед справка)
апостилируются тоже только 1 или 2 документа
могу вечером дома посмотреть точно

все остальное необходимо переводить - причем подходит просто перевод, на русских документах печати необходимы только со стороны юр лиц или гос органов
а справка из банка - она важна только из испанского банка - поэтому может быть только на испанском (так вроде по логике) ))
справки из росс банков - не обязательны

Alexey писал(а):[
в списке документов на подачу легализации консулом подлежит всего 2 или 3 документа (точно не помню - справка о несудимости, страховка и мед справка)
апостилируются тоже только 1 или 2 документа
могу вечером дома посмотреть точно

Да, Алексей, спасибо! Посмотрите, пожалуйста!

Вот нашел из архива

Легализуются в консульстве ПЕРЕВОДЫ следующих документов
1. полис мед страхования
2. справка о несудимости - с АПОСТИЛЕМ
3. документы о родстве (св-во о браке, о рождении (по детям))