Продление резиденции вида на жительство в Испании

[LAZY]

. Надо оформить доверенность на русском языке. А есть ли легальные русские/русскоговорящие нотариусы в Аликанте и вообще Испании? В посольстве вроде как есть, а другие?
Спасибо!

У нотариусов бывают русскоязычные помощницы, но доверенность на русском языке Вам никто не оформит. У испанского нотариуса будет доверенность на испанском языке, которую Вам нужно будет отослать в Россию и там отдать на нотариальный перевод. Другой вариант - это оформить доверенность в Консульстве, это небыстро, потому что записаться непросто, очень длительное ожидание. Есть вариант оформить доверенность на выездной сессии Консула в Русском Доме в Аликанте. Мои соседи интересовались буквально на прошлой неделе и им ответили:
Добрый день! Консульский приём состоится в первых числах декабря. Стоимость оформления доверенности 200 евро(если будет дешевле мы Вам вернём деньги), стоимость заверения заявления 80 евро. Вы должны выслать текст доверенности нам на почту и сканы паспортов от кого и на кого, так же заполненное заявление и скан паспорта

[Eugene70]

Надо оформить доверенность на русском языке

Оформить доверенность на русском языке в Испании можно только в консульстве РФ. В Мадриде, Барселоне, на выездной сессии.
Альтернативный вариант - доверенность на испанском, на нее проставить апостиль, переслать в РФ, там сделать нотариально заверенный перевод. Принимают такую доверенность не так охотно, как консульскую, но для получить справки/подать запросы подойдет.
Для примера: справку о несудимости получить по такой доверенности вышло, а вот выписаться из квартиры - нет (с консульской - получилось, хотя тоже со скрипом).

[Atacama]

Вообще вот малоизвестная вещь - есть действующее соглашение между РФ и Испанией, о том, что многие документы гражданского состояния апостилировать не надо
непонятно, распространяется ли это положение на доверенности... но его и так не знают и не очень соблюдают, но есть вот такая бумажка из посольства за 30 евро кажется

[TMP]

вот малоизвестная вещь

Зато есть более известная вещь - в 1984 году у Federación de Rusia не было своего Gobierno, да что уж там, и самой ее не было.

[Atacama]

как я понимаю, экспресс почта ходит, скажем, по маршруту Испания - Турция и Турция - Россия и обртано

по поводу пересылки документов а нельзя так - находишь нормального выходца из России, проживающего скажем, в Турции, высылаешь документы ему, а он пересылает в РФ, и обратно также. Понятно, платишь за эту услугу.

Отправлено спустя 1 минуту 26 секунд:
Есть и другая известная вещь, что РФ это правоприемница СССР, так что вот это как раз нормально

[TMP]

Есть и другая известная вещь, что РФ это правоприемница СССР,

Так никто не спорит. Но в приведенной вами писульке написано другое.

[Atacama]

было бы странно и к чему писать, что изначально было соглашение между СССР и Испанией
На практике было проверено,что это письмо было принято в Испании, и с требованием апостиля отстали

[Romario]

Есть и другая известная вещь, что РФ это правоприемница СССР,

Правоприемницами СССР стали при его прекращении все бывшие республики в равной степени, что определено декларацией Совета Республик Верховного Совета СССР в 1991 году. Больше никто никаких правоприемников не назначал и назначать не мог по причине отсутствия таких полномочий

[Ayomice]

Вообще вот малоизвестная вещь - есть действующее соглашение между РФ и Испанией, о том, что многие документы гражданского состояния апостилировать не надо

«Малоизвестная»???
Любой, кто знакомится с азами оформления иммиграционных документов для своего планируемого переезда в Испанию, узнает об этом в первый же час.

Отправлено спустя 1 минуту 31 секунду:

непонятно, распространяется ли это положение на доверенности...

Любому, кому понятно, что доверенности не имеют никакого отношения к органам ЗАГС, понятно и то, что - не распространяется.

Отправлено спустя 1 минуту 48 секунд:

вот малоизвестная вещь

Зато есть более известная вещь - в 1984 году у Federación de Rusia не было своего Gobierno, да что уж там, и самой ее не было.

Просто вопиющая небрежность тов.Якушева.
А про отсутствие такого обязательного реквизита документа как дата даже и не стоит упоминать.

[Jnker]

Интересно , а как можно заверять русской печатью ,документ на испанском?
Филькина грамота какая то

[Ayomice]

Интересно , а как можно заверять русской печатью ,документ на испанском?
Филькина грамота какая то

Нет, в этом нет противоречия.

[VIC]

есть действующее соглашение между РФ и Испанией, о том, что многие документы гражданского состояния апостилировать не надо
непонятно, распространяется ли это положение на доверенности... но его и так не знают и не очень соблюдают, но есть вот такая бумажка из посольства за 30 евро кажется

информация об этом есть на сайте консульства РФ ( раньше была, по крайней мере, сейчас не проверяла)
об этом действительно не все знают и лепят апостиль куда не попадя, благо это стоит немалых денег и расплодилась куча помогаек с обеих сторон границы, которые на этом хорошо зарабатывают и специально напускают тумана. однажды даже довелось видеть апостиль на медсправке)))
в реальности же зачастую чиновники и сами не знают, нужен ли апостиль на конкретном документе и на всякий случай требуют его поставить.
иногда наоборот - принимают документы без всякого апостиля, хотя он требуется.
из собственного опыта - всегда спрашиваю в каждом конкретном месте в каком виде требуется предоставить конкретный документ, и делаю как просят - иногда проще поставить этот чёртов апостиль чем спорить месяцами при заблокированном счёте, например )

[PrN]

Здравствуйте друзья,
семья - двое взрослых и ребенок школьного возраста.  No lucrativa - первое продление в апреле 23 г.
Прожили в Испании 5 месяцев, переехали в другую страну (не в ЕС). Ребенок в школу в Испании не ходил.

Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность продлиться без справки из испанской школы?

Уж очень бы не хотелось терять резиденцию. Да и высока вероятность, что захотим вернуться в дальнейшем.

[TMP]

Прожили в Испании 5 месяцев, переехали в другую страну (не в ЕС).

С такими вводными вы не продлитесь независимо от ребенка.

[Eugene70]

Прожили в Испании 5 месяцев,

Для продления нужно минимум 6. И если Вы планируете получать в будущем постоянный внж ( largo duracion) то отсутствовать можно не более 10 месяцев за 5 лет. Так что есть высокая вероятность не вернутся в Испанию, а поехать домой в РФ для подачи по новой.

[Ayomice]

ребенок школьного возраста. Ребенок в школу в Испании не ходил.

Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность продлиться без справки из испанской школы?

Нет

[Antonio B]

Здравствуйте друзья,
семья - двое взрослых и ребенок школьного возраста. No lucrativa - первое продление в апреле 23 г.
Прожили в Испании 5 месяцев, переехали в другую страну (не в ЕС). Ребенок в школу в Испании не ходил.

Подскажите, пожалуйста, есть ли возможность продлиться без справки из испанской школы?

Уж очень бы не хотелось терять резиденцию. Да и высока вероятность, что захотим вернуться в дальнейшем.

Если денежки есть на испанском счёте, подавайтесь/пытайтесь, вероятность есть, хоть и не велика, одним членом семьи.
потом воссоединитесь. Допустим муж/жена приезжает или подаётся удаленно за 2 мес. до окончания . 2+5=7мес. как бы ?
Если удалённо, то вопрос кто возьмёт справочку с банка с печатью и пр.

[sppetr]

Добрый день.
Когда именно я могу подать заявления на отпечатки пальцев (продления резиденции на 5), в законе написано, что за 60 дней от даты окончания, резиденты говорят, что что-то изменилось и теперь только после окончания резиденции можно это сделать. Спасибо.

[TMP]

продления резиденции на 5)

Ларга не продляется, она бессрочная. Раз в 5 лет обновляется тархета и по общему правилу это можно сделать только после окончания предыдущей.

[Ayomice]

резиденты говорят, что что-то изменилось и теперь

В данном вопросе никаких изменений не было.