Форум Испании

Добрый день. Мой опыт и вопросы

Астуриас, я резидент Испании, сейчас жду первого продления no lucrativa. Жилье арендованное. Все прописаны.
Воссоединяю супругу и детей (резиденты РФ).

Для получения бумаги по жилью в муниципалитете запросили заявление и бумагу совместную с собственником жилья, где он декларирует количество спален, отопление и другие характеристики жилья. Сотрудник муниципалитета сказал указывать в заявлении, что прописан только я. Через 2 дня позвонили, пригласили взять справку. Без оплаты пошлин и всяких визитов.

Продление моей резиденции запросил еще 1 июля, 12 августа получил в почтовый ящик квитанцию и оплатил пошлину. Ожидаю второго этапа.
Первая резиденция истекает 30 августа.


Как планирую продолжать процедуру, пожалуйста прокомментируйте:

1) Подать документы на воссоединение не дожидаясь продления резиденции, но после 30 августа, т.к. по моей логике новая резиденция должна продолжать старую по датам.
В качестве экономических ресурсов подать справку из испанского банка и РФ-банка (присяжный перевод)
Переводы свидетельств о рождении и брака (присяжные) - от мая 2018.
Медстраховка испанская, но только на меня.

2) На последнем этапе сам поеду в Москву сдавать документы за семью. Уже записался в консульство РФ на середину октября

По п.2 получил ответ от Консульства

"Вы можете подать документы за свою семью, но заявители не должны находиться на территории шенгена на момент подачи документов. Также один раз они должны явиться лично в Консульство, например, на получение виз, в случае положительного ответа."

по п. 1 в части копий документов в офисе иностранцев сказали, что свидетельство о браке нужно свежее (максимум 3 месяца), переводы свидетельств о рождении без срока валидности

К середине октября, почти наверняка, резолюцию на воссоединение Вы НЕ получите.
В консульство должен обращаться воссоединяемый, а не воссоединяющий.

Ayomice писал(а):К середине октября, почти наверняка, резолюцию на воссоединение Вы НЕ получите.

Спасибо! По ситуации посмотрю - перенесу сдачу документов в РФ при необходимости

Ayomice писал(а):В консульство должен обращаться воссоединяемый, а не воссоединяющий.

Мне ответили, что могу я (воссоединяющий) обратиться, но тогда на вклейку виз D все лично должны быть.

Посоветуйте плз, желательно конечно из практики, в какой момент можно (стоит) запрашивать документы в эстранхерии? После истечения срока первой резиденции, после получения положительной резолюции, после сдачи отпечатков, после получения тархеты?

aur писал(а):в какой момент можно (стоит) запрашивать документы в эстранхерии?

Какие именно документы запрашивать? Или Вы имеете в виду подачу документов на воссоединение?

vlarin писал(а):какие

да-да, запрос разрешения на воссоединение в эстранхерии

aur писал(а):да-да, запрос разрешения на воссоединение в эстранхерии

На момент подачи на воссоединение после первого продления в отношении Вас должна быть вынесена положительная резолюция о продлении Вашей резиденции ещё на год или более. Всегда есть риск, что левая нога у конкретного чиновника на приёмке захочет копию новой карточки, но необходимое для подачи условие в Вашем случае - именно упомянутое положительное решение, о чём прямо сказано в регламенте, и что элементарно проверяется ведомством без лишних бумаг. На это можно и нужно напирать, если вдруг.

aur писал(а):

Ayomice писал(а):В консульство должен обращаться воссоединяемый, а не воссоединяющий.

Мне ответили, что могу я (воссоединяющий) обратиться, но тогда на вклейку виз D все лично должны быть.

el caso de concesión, el familiar reagrupado dispone de dos meses desde la notificación de la concesión, para solicitar personalmente el visado en la misión diplomática u oficina consular en cuya demarcación resida (en el supuesto de menores deberá presentar la solicitud de visado su representante debidamente acreditado).

Именно reagrupado, а не reagrupante.
И анкета будет воссоединяемого, и фото, и тасы именно на его имя. И все остальные документы - воссоединяемого (резолюция будет выдана именно на его имя), от воссоединяющего понадобится только копия тархеты.

Подскажите, как получить свежее свидетельство о браке? В ЗАГСе просить дубликат?

Ayomice писал(а): воссоединяемый, а не воссоединяющий

Ayomice, спасибо за заботу. Но в данном случае я на 99,9% уверен, что все будет окей.

В целом, никто не мешает взять доверенность от супруги, при первом запросе no lucrativa мне письмом так же отвечали, что могу я за всех сдать, но я подстраховался самописной доверенностью на испанском - не потребовалась. Естественно пошлины я буду от имени супруги платить.

Флора писал(а):Подскажите, как получить свежее свидетельство о браке? В ЗАГСе просить дубликат?

я почему-то уверен, что свежего присяжного перевода будет достаточно

Здравствуйте, уважаемые. Я за советом.

В эстранхерии (Овьедо) развернули без оригиналов свидетельств о браке, рождении.

Есть присяжные переводы. Сделаны с фото-копий, к этим фото-копиям и прикреплены. Специалист очень удивилась: "Делали перевод с фотокопии???". Еще на мой вопрос ответили, что подавать документы на воссоединение можно только в этом офисе.

В местном муниципалитете мне говорят, что пошлют любые документы.

Почта России и Пони оригиналы свидетельств из РФ заграницу отправлять не хотят, DHL вроде как отправляют.

Вопрос:
Стоит ли из муниципалитета отправить то, что есть? Они сканы делают и их посылают электронно.
В случае с продлением ВНЖ - подавал через муниципалитет, 3 месяца прождал, получил положительное решение по истечению сроков. Тут нет такой же схемы? Вроде как 45 дней по регламенту рассмотрение.

aur писал(а):....В местном муниципалитете мне говорят, что пошлют любые документы....
.....Стоит ли из муниципалитета отправить то, что есть? Они сканы делают и их посылают электронно.
В случае с продлением ВНЖ - подавал через муниципалитет, 3 месяца прождал, получил положительное решение по истечению сроков. Тут нет такой же схемы? Вроде как 45 дней по регламенту рассмотрение.

В муниципалитете то пошлют конечно, им то что.
Проблема в том что народ увлекается этакой дистанционной перепиской по серьезным вопросам, которые затрагивают их будущее.

Неважно ли хестор за деньги или емплеадо из аюнтаменто... а потом выясняется что документы таки уже сданы в архив, или дата пересылки не та....
Народ, не ленитесь поднять извините свою задницу с дивана и лично отвезти документы туда куда требуется, сесть лично напротив служащего, задать вопросы, ответить лично на вопросы....
А иначе вот это 3 месяца прождал, получил положительное решение по истечению сроков может запросто конвертироваться в ваше прошение уже ушло в архив и потом у условного иглесиаса разрывается телефон что срочно нужен русскоязычный адвокат....

А уж про "сидеть на попе ровно" и ждать три месяца.... ну..... безумству храбрых поем мы песню.
Регламенты понимаете ли..... мы пытались с вами связаться, слали вам смс, что нужно донести такой-то документ, а вы нам не ответили, всё, ваши бумаги в архиве....

планирую двум детям делать Autorización de residencia de extranjero menor de edad no nacido en España, как прожившим 2 года
нам с женой только что одобрили larga duracion
изначально планировал на детей подавать в prop документы, но увидел при записи на отпечатки пункт на ситу
Resid. Menores NO nacidos en España
все-таки можно подать документы без ситы?

и сразу еще один вопрос, на сайте процедуры
http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/ ... index.html
просят тасу оплатить как временную резиденцию, мы надеемся на то, что им дадут как и у родителей пятилетку
Modelo 790 Código 052 epígrafe 2.1 “autorización inicial de residencia temporal”:
одно другому не противоречит?

Флора писал(а):Подскажите, как получить свежее свидетельство о браке? В ЗАГСе просить дубликат?

Я был неправ, не достаточно свежего перевода свидетельства. Требуют бумажку о том, что брак ещё не закончился.

alexeysh писал(а):и сразу еще один вопрос, на сайте процедуры
http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/ ... index.html
просят тасу оплатить как временную резиденцию, мы надеемся на то, что им дадут как и у родителей пятилетку
Modelo 790 Código 052 epígrafe 2.1 “autorización inicial de residencia temporal”:
одно другому не противоречит?

у них будет пятилетка, но временная,
и вам нужно будет показать обеспеченность 100% IPREM на главного + по 50% на остальных

Rada писал(а):

alexeysh писал(а):и сразу еще один вопрос, на сайте процедуры
http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/ ... index.html
просят тасу оплатить как временную резиденцию, мы надеемся на то, что им дадут как и у родителей пятилетку
Modelo 790 Código 052 epígrafe 2.1 “autorización inicial de residencia temporal”:
одно другому не противоречит?

у них будет пятилетка, но временная,
и вам нужно будет показать обеспеченность 100% IPREM на главного + по 50% на остальных

да, спасибо, это я в курсе, а по поводу того, можно ли в пропе податься не знаете? и если ехать в эстранхерию сразу, надо ли детей предъявлять или можно одному?

alexeysh писал(а):по поводу того, можно ли в пропе податься не знаете? и если ехать в эстранхерию сразу, надо ли детей предъявлять или можно одному?

Регламент воссоединения в общем режиме допускает только очную подачу, в экстранхерии (через регистр, почту, телематику - нельзя). Подает воссоединяющий и он же только присутствует, воссоединяемые не нужны.

Подскажите, пожалуйста: при воссоединении семьи с резидентом Испании, имеющим larga duración, по pareja de hecho, в пакете документов в экстранхерию должен присутствовать полис медицинского страхования на воссоединяемого члена семьи? Если да, то полис от частной испанской страховой компании? Его можно получить нерезиденту, находясь в Испании?