Омологация диплома в Испании

[TatiSpain]

После нажатия куда?

Я захожу на https://universidades.sede.gob.es/, справа Mis expedientes, Acceso a la sede -> Acceso con clave, авторизация по сертификату (eIdentifier), открывается раздел Mis expedientes, в котором есть соответствующий expediente. Собственно, ничего не поменялось за год в этом процессе.

Видимо, если изначально регистрироваться таким образом, то да, не поменялось. Я же регистрировалась через Acceso con Usuario, его больше нет, получается.
Через Сертификат мне не дает вообще, а через Clave все пусто. Причем, если идти вторым путем (который раньше тоже работал) и который до сих пор висит на сайте в FAQ, то тоже тупик:
- Acceda a la categoría «Títulos universitarios» dentro de la opción «Procedimientos» del menú principal de la Sede Electrónica - ТУТ ОК
- En la lista de procedimientos mostrados, seleccionar el procedimiento «Consulta del estado de un expediente (Homologaciones, Equivalencias, Acreditaciones y Reconocimientos)», y a continuación pulsar sobre el botón «Acceder al Procedimiento» - а вот тут уже СТОП ИГРА, потому что кнопки Consulta del estado de un expediente тоже больше нет :(

[Amazona]

В любом случае меня как-то оповестят о результате, наверное...

Мы подавались не виртуально , а через физический офис Generalitat de Cataluña. Тупизны здесь в избытке , с этими обновлениями цифровыми полная неразбериха , "кто не успел , тот опоздал" называется. Получается , если подавали документы до обновления сайта теперь проблема зайти

[SvitlanaK]

Добрый день! Сейчас занимаюсь омологацией высшего образования. Кто знает, подскажите, пожалуйста, для того чтобы омологировать вуз, нужно подавать только магистра или бакалавра к нему тоже надо прикладывать? Потому что только по магистру 2 года, могут ли отказать из-за нехватки годов образования? Или чтобы показать, что это уже полное образование хватает только магистра? Бакалавр это же неполное высшее образование. Не понимаю, какие документы лучше собирать. Полное высшее образование это бакалавр и магистр. По логике, если у тебя уже есть магистр, то ты точно получил бакалавра. Но испанцам может не зайти количество часов или звезды не так станут. Как вы подавали документы при наличии не только бакалавра, но и магистра. Не знаю, как в других странах выдают сейчас документы. Я с Украины. У нас сейчас есть бакалавр и магистр, специалиста уже убрали. А дипломы специалиста за ранние годы приравняли к магистрам.

[Antonio B]

Перед началом подачи заявления на данную процедуру мы рекомендуем вам:

Воспользуйтесь порталом признания иностранных университетских дипломов - Validate (validate.ciencia.gob.es).Открывается в новом окнеТам вы найдете всю необходимую информацию, подробные инструкции, помощь и полезные ресурсы для правильного завершения процесса подтверждения вашего диплома. Предварительное ознакомление с этим ресурсом позволит избежать ошибок и обеспечит более эффективный и результативный процесс.
Внимательно ознакомьтесь с доступными руководствами. В них содержатся пошаговые инструкции, которые помогут вам правильно выполнить процесс и избежать ошибок.
Руководство пользователя по процессу подтверждения иностранных университетских дипломов (ciencia.gob.es)Открывается в новом окне
Инструкции по прикреплению документов к заявлениям через электронный портал (ciencia.gob.es)
. . .
https://universidades.sede.gob.es/proce ... 3/idp/1029

[SvitlanaK]

Перед началом подачи заявления на данную процедуру мы рекомендуем вам:

Воспользуйтесь порталом признания иностранных университетских дипломов - Validate (validate.ciencia.gob.es).Открывается в новом окнеТам вы найдете всю необходимую информацию, подробные инструкции, помощь и полезные ресурсы для правильного завершения процесса подтверждения вашего диплома. Предварительное ознакомление с этим ресурсом позволит избежать ошибок и обеспечит более эффективный и результативный процесс.
Внимательно ознакомьтесь с доступными руководствами. В них содержатся пошаговые инструкции, которые помогут вам правильно выполнить процесс и избежать ошибок.
Руководство пользователя по процессу подтверждения иностранных университетских дипломов (ciencia.gob.es)Открывается в новом окне
Инструкции по прикреплению документов к заявлениям через электронный портал (ciencia.gob.es)
. . .
https://universidades.sede.gob.es/proce ... 3/idp/1029

Я все это читала. Вопрос в том, что многие делают бакалавра, а не магистра - не понимаю, почему. Возможно, потому что там больше лет учебы, чем только по магистру. Официально - только документы по магистру, но могут запросить дополнительные. А в дополнительных может быть все, что угодно, том числе и документ бакалавра. Который скорее всего и будет нужен, потому что 2 года обучения может показаться недостаточным для высшего образования.

[Antonio B]

многие делают бакалавра, а не магистра - не понимаю, почему.

Думаю для бакалавра меньше требований/пройденых предметов, часов по ним ../

Теперь, основываясь на полученных знаниях, правительство продвигает новый структурный регламент , который окончательно заменит РД 889/2022.

Проект был открыт для общественного обсуждения в период с 1 по 15 апреля 2026 года. Хотя точная дата публикации в Официальном государственном вестнике (ГГ) еще не подтверждена, ожидается, что он вступит в силу во второй половине 2026 года .

Не уверены, подходит ли ваш случай для омологации или эквивалентности?
Запланируйте видеозвонок, и мы предоставим вам всю необходимую информацию.
https://www.linkeagroup.com/blog/nuevo- ... spana-2026

[SvitlanaK]

многие делают бакалавра, а не магистра - не понимаю, почему.

Думаю для бакалавра меньше требований/пройденых предметов, часов по ним ../

Возможно. А мне надо полное высшее.

[Antonio B]

многие делают бакалавра, а не магистра - не понимаю, почему.

Думаю для бакалавра меньше требований/пройденых предметов, часов по ним ../

Возможно. А мне надо полное высшее.

Подавайте диплом о высшем, со всеми выписками пройденных предметов. Обычно что ещё необходимо сообщают, мож дослать.

Признание университетских дипломов в Испании в 2026 году: полное руководство с описанием процедур, стоимости, эквивалентности по странам и практическими примерами.
https://trabajoypersonal.com/homologaci ... rsitarios/

[TatiSpain]

Спустя год и 9 месяцев пришло оповещение о подтверждении (equivalencia) моего унив.диплома, без запроса на доп.часы. Коллега по работе сказала, что тут ключевое - бумажка со всеми предметами / часами, которую обязательно надо иметь при подаче. Я еще для кучи отправила дипломы по castellano и catalá. Так что если могу чем-то помочь, спрашивайте

[Eugene70]

спрашивайте

Диплом (образца СССР) не содержит часов, только оценки. Запрос учебного плана (где все эти часы в теории должны быть), породил красивую бумагу из архива ВУЗа с отказом его представить, по причине того, что порядок хранения учебных планов определяется ВУЗом и не предусматривает столь длительного хранения и подтверждением, что был выдан диплом государственного образца за таким-то номером. Меня интересует практика, если вдруг знаете, по таким случаям.

[Dratuti]

Спустя год и 9 месяцев пришло оповещение о подтверждении (equivalencia) моего унив.диплома,

Вы же знаете разницу между эквиваленсией и омологацией. Знаете да?

Отправлено спустя 7 минут 33 секунды:

Запрос учебного плана (где все эти часы в теории должны быть), породил красивую бумагу из архива ВУЗа с отказом его представить, по причине того, что порядок хранения учебных планов определяется ВУЗом и не предусматривает столь длительного хранения

Обращаетесь в ректорат с просьбой выписать дубликат диплома. Они вам дают контакты человека, ответственного за это. С ним ведете все разговоры. Он выписывает новый диплом, распечатывает вкладыш, в ректорате подписываете его у ректора, ставите печати у секретаря ректора.

[TatiSpain]

Меня интересует практика, если вдруг знаете, по таким случаям.

На практике без вкладыша с часами у меня только два примера из окружения:
- первый - не приняли документы вообще к рассмотрению без него (речь была о филологическом направлении)
- второй - сказали пройти миллион доп.часов по нескольким дисциплинам (экономическое направление)

Отправлено спустя 3 минуты 8 секунд:

Вы же знаете разницу между эквиваленсией и омологацией. Знаете да?

Да, конечно Моя специальность относится к profesiones no reguladas, поэтому омологация мне не нужна. В моем случае это необходимость, если вдруг придется менять работу с уклоном на мою специальность (а также для подтверждения уровня образования), плюс для поступления на дальнейшее обучение (мастер), потому что там мне без ВО отказали в приеме.

[Eugene70]

Он выписывает новый диплом

Контактов не дают, молча выдают дубликат, но без вкладыша. К сожалению, совершенно законно:
"16. В дубликат вносятся записи в соответствии с документами, имеющимися в личном деле выпускника. При невозможности заполнения дубликата приложения к диплому дубликат диплома выдается без приложения к нему".
https://base.garant.ru/70526910/53f8942 ... block_1000

Отправлено спустя 2 минуты 54 секунды:

сказали пройти миллион доп.часов по нескольким дисциплинам (экономическое направление)

это ок, если еще и говорят где проходить. Стоит ли прилагать к запросу местное образование (ESO, пройденные курсы)?

[TatiSpain]

Стоит ли прилагать к запросу местное образование (ESO, пройденные курсы)?

При наличии ESO можно практически сразу в дамки! Это же огромный плюс! С ним можно напрямую идти на Grado Medio (FP) (может, он даже у вас уже есть), а затем и GS. Для взрослых есть вечерний вариант. У меня так сделала местная "не местная" подруга (француженка). Подтвердила свой французский ESO+bachillerato и пошла 2 года учится на GS. Ей это обошлось всего в 400 евро в год (2 года учеба). Это расценки в Каталонии, наверняка разнятся.

Когда-то слышала, что есть еще отдельный специальный вступительный экзамен для поступления сразу на GS (т.е. перескочив GM, если его нет), но сама лично я такую информацию не искала нигде.
Вообще, на своем опыте убеждаюсь, что если подавать приличную коллекцию экстра документов/дипломов/курсов, добавить carta de presentación, то шансы всегда выше.

[Dratuti]

молча выдают дубликат, но без вкладыша. К сожалению, совершенно законно:
"16. В дубликат вносятся записи в соответствии с документами, имеющимися в личном деле выпускника. При невозможности заполнения дубликата приложения к диплому дубликат диплома выдается без приложения к нему".

Но там же на самом дипломе написано что без вкладыша недействительно....

А шо за шарага такая?

Отправлено спустя 26 минут 6 секунд:

дубликат, но без вкладыша

И что, и апосиль на это ставят?

[Eugene70]

А шо за шарага такая?

Раньше называлась НПИ, сейчас Universidad Técnica Estatal del Sur de Rusia.

И что, и апосиль на это ставят?

Нет, не ставят. Но на оригинал поставили.

[TMP]

Спустя год и 9 месяцев пришло оповещение о подтверждении (equivalencia) моего унив.диплома

Похоже, они там коробку со старыми делами нашли. Нам в начале месяца тоже пришло, поданное в декабре 2024.