Страница 115 из 323
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 12 июл 2016, 12:59
Teresa
Nat2016 писал(а):Юрьевич нашли в 2-НДФЛ, переведенном в Испании присяжным переводчиком - Yrievich. А Яковлевич? Yakovlevich или Jakovlevich?
У меня в паспорте букву "Я" наши доблестные чиновники написали как "IA"

Ну и еще много чего приписали...

Хожу теперь, как дура...Приходиться привыкать, раньше было "YA"//

, ну и кой чего не было...

Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 12 июл 2016, 13:01
Teresa
Nat2016 писал(а):Юрьевич нашли в 2-НДФЛ, переведенном в Испании присяжным переводчиком - Yrievich. А Яковлевич? Yakovlevich или Jakovlevich?
Правильно было бы написать Y
Urievich, на мой взгляд...
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 12 июл 2016, 15:11
Nat2016
Teresa писал(а):Nat2016 писал(а):Юрьевич нашли в 2-НДФЛ, переведенном в Испании присяжным переводчиком - Yrievich. А Яковлевич? Yakovlevich или Jakovlevich?
У меня в паспорте букву "Я" наши доблестные чиновники написали как "IA"

Ну и еще много чего приписали...

Хожу теперь, как дура...Приходиться привыкать, раньше было "YA"//

, ну и кой чего не было...

Вот-вот
Когда оформляли мой загранпаспорт, сотрудница УФМС с каменным лицом кинула бумажку:
- Проверяйте. Всё ли правильно.
- Не всё! Правильно Natalya. Я же по паспорту не Наталия, а Наталья
- Всё правильно.
- Да, но правилам транслитерации...
- ВСЁ ПРАВИЛЬНО
А сына написали GRIGORII. Мы его теперь зовем Григор Второй
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 12 июл 2016, 15:24
Teresa
Nat2016 писал(а):
А сына написали GRIGORII. Мы его теперь зовем Григор Второй
а у меня Georgii

Хорошая мысль, будем звать Георг Второй

Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 28 июл 2016, 23:37
VladimirGT
Nat2016 писал(а):Всем привет
Такой казус. Составила список вопросов, отправила в консульство по адресу электронной почты, указанному в списке документов на сайте Генерального консульства. Там фраза в конце документа: "Любые замечания и вопросы, связанные с визами, просьба направлять на электронный адрес
[email protected]"
Отправила, ответили быстро, буквально в течение двух часов. Кроме прочего, вот что:
"При подаче на данный тип визы требуется приложить к комплекту документов, справку из налоговой службы об отсутствии задолженности за последние 3 года.
Уточнить информацию касательно Ваших вопросов, Вы можете обратившись в Генральное Консульство. Электронная почта Генерального Консульства Испании в Москве:
[email protected] "
Зачем я вам это сообщаю. Во-первых чтоб те, кто как и мы на старте, знали правильный электронный адрес. А во-вторых, если бы бумажками занималась я, то перепугалась бы и поволклась бы в налоговую скулить и требовать справку об отсутствии задолженности за 3 года. Но документами занимается муж, поэтому я теперь знаю, что за 3 года - это справки НДФЛ, а об отсутствии задолженности справка оформляется по состоянию на дату обращения.
Вдруг ещё какая-нибудь пугливая тётенька занимается сбором документов для подачи на ВНЖ без права на работу, здесь-то мой опыт и пригодится!
P.S. Я вопрос о справке из налоговой не задавала
Спасибо вам за уточняющие моменты, которые порой действительно, могут поставить в тупик или тратить время на выяснения...
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 29 июл 2016, 06:20
Nat2016
Teresa писал(а):Nat2016 писал(а):Юрьевич нашли в 2-НДФЛ, переведенном в Испании присяжным переводчиком - Yrievich. А Яковлевич? Yakovlevich или Jakovlevich?
Правильно было бы написать Y
Urievich, на мой взгляд...
Оо!.. Ну конечно же, Yurievich! Как же я так дурацко опечаталась и пропустила Ваше сообщение
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 29 июл 2016, 06:30
Nat2016
Сейчас не в тему напишу, не нашла подходящей ветки. Тыкните меня пожалуйста, если таковая есть
А не перевозил ли кто из уважаемых форумчан ̶л̶о̶ш̶а̶д̶к̶у̶ собачку в Испанию? По документам вопросы у меня
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 29 июл 2016, 12:01
Teresa
Nat2016 писал(а):Сейчас не в тему напишу, не нашла подходящей ветки. Тыкните меня пожалуйста, если таковая есть
А не перевозил ли кто из уважаемых форумчан ̶л̶о̶ш̶а̶д̶к̶у̶ собачку в Испанию? По документам вопросы у меня
Портал » Список форумов » Жизнь в Испании » Наши домашние животные. Перевозка животных из России в Испанию
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 29 июл 2016, 12:12
Nat2016
Teresa писал(а):Nat2016 писал(а):Сейчас не в тему напишу, не нашла подходящей ветки. Тыкните меня пожалуйста, если таковая есть
А не перевозил ли кто из уважаемых форумчан ̶л̶о̶ш̶а̶д̶к̶у̶ собачку в Испанию? По документам вопросы у меня
Портал » Список форумов » Жизнь в Испании » Наши домашние животные. Перевозка животных из России в Испанию
Спасибо большое!!!

Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 31 июл 2016, 06:08
Nat2016
Zetta предоставила перевод наших мед. полисов сразу на испанском. Какой приятный бонус
Подскажите пожалуйста, настоящая печать должна быть на русских оригиналах, или достаточно распечатанной?
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 01 авг 2016, 16:21
Alejo
Teresa писал(а):Сначала советую завести налоговый кабинет и проверить нет ли у Вас каких долгов, а то получите справку с долгом 1 рубль 20 копеек (у меня примерно такая сумма была) и будете потом опять второй раз запрашивать в налоговой, а все время...
Личный кабинет в налоговой, конечно, хорошо иметь, но только нельзя на него полностью полагаться. При отсутствии задолженности в кабинете нам выдали справку "с задолженностью". Примечательно то, что задолженности по факту не было - просто в другой инспекции случайно ошиблись на несколько рублей

. Как выяснилось, исправить такие ошибки оперативно нельзя, т.к. инспекции между собой не общаются и коммуникация идет через
censored голову. Пришлось заново запрашивать и ждать...
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 01 авг 2016, 17:06
Alejo
Такой вопрос - а какая практика по отслеживанию заявок на но лукративу?
Пытаюсь смотреть на sede.administracionespublicas.gob.es (url пока вставить не могу), вариантов 2: либо по НИЕ, либо по номеру заявки. По НИЕ вообще ничего не находит, а номер заявки ни в возвращенном экземпляре анкеты, ни в 790 форме найти не могу. Может, есть какой лайфхак?)))
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 07:59
Nat2016
Alejo писал(а):Teresa писал(а):Сначала советую завести налоговый кабинет и проверить нет ли у Вас каких долгов, а то получите справку с долгом 1 рубль 20 копеек (у меня примерно такая сумма была) и будете потом опять второй раз запрашивать в налоговой, а все время...
Личный кабинет в налоговой, конечно, хорошо иметь, но только нельзя на него полностью полагаться. При отсутствии задолженности в кабинете нам выдали справку "с задолженностью". Примечательно то, что задолженности по факту не было - просто в другой инспекции случайно ошиблись на несколько рублей

. Как выяснилось, исправить такие ошибки оперативно нельзя, т.к. инспекции между собой не общаются и коммуникация идет через
censored голову. Пришлось заново запрашивать и ждать...
Еще засада со сроком годности, он 1 месяц. Справку делают 10 рабочих дней, это 2 недели. Дата изготовления ставится на момент подачи заявления. То есть, по факту вы получаете справку об отсутствии задолженности, у которой до конца срока действия осталось 2 недели
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 08:03
Nat2016
Alejo писал(а):Такой вопрос - а какая практика по отслеживанию заявок на но лукративу?
Пытаюсь смотреть на sede.administracionespublicas.gob.es (url пока вставить не могу), вариантов 2: либо по НИЕ, либо по номеру заявки. По НИЕ вообще ничего не находит, а номер заявки ни в возвращенном экземпляре анкеты, ни в 790 форме найти не могу. Может, есть какой лайфхак?)))
Где-то здесь об этом писали... Аюта, по-моему, в июле 2014 года. Не нашла сообщение, нет времени
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 09:28
mallorga
Я всегда смотрела именно на нем.
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 10:14
Alejo
mallorga писал(а):Я всегда смотрела именно на нем.
Да, сайт для просмотра работающий один, вопрос в том, пробовал кто-то по НИЕ на нем смотреть?
Espera писал(а):Мне выдали бланк с номером ID и сайтом, на котором отслеживать движение документов
Я правильно понимаю, что должна быть еще какая-то отдельная от анкеты и 790 формы бумажка с номером заявки? Потому как у нас ее нет

Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 10:56
TMP
Alejo писал(а):Да, сайт для просмотра работающий один, вопрос в том, пробовал кто-то по НИЕ на нем смотреть?
Весной смотрел по НИЕ, никаких проблем. Номер заявки в выданных квитанциях нигде не фигурирует и был виден, когда по НИЕ делался поиск и выпадал статус =) Думаю, Ваши документы еще не внесли в систему. Или попробуйте другой броузер. У меня, например, сайт вообще не открывался с неевропейского IP.
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 11:03
Alejo
TMP писал(а):Alejo писал(а):Да, сайт для просмотра работающий один, вопрос в том, пробовал кто-то по НИЕ на нем смотреть?
Весной смотрел по НИЕ, никаких проблем. Номер заявки в выданных квитанциях нигде не фигурирует и был виден, когда по НИЕ делался поиск и выпадал статус =) Думаю, Ваши документы еще не внесли в систему. Или попробуйте другой броузер. У меня, например, сайт вообще не открывался с неевропейского IP.
Спасибо! Я так и планировал, точнее надеялся

, что когда увижу результат по НИЕ, то смогу там найти и номер заявки для последующего отслеживания тех, у кого НИЕ еще нет.
Сайт работает нормально, по крайней мере через Хром. И с американского IP

Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 11:19
Journ@list
Alejo писал(а):
Личный кабинет в налоговой, конечно, хорошо иметь, но только нельзя на него полностью полагаться. При отсутствии задолженности в кабинете нам выдали справку "с задолженностью". Примечательно то, что задолженности по факту не было - просто в другой инспекции случайно ошиблись на несколько рублей

. Как выяснилось, исправить такие ошибки оперативно нельзя, т.к. инспекции между собой не общаются и коммуникация идет через
censored голову. Пришлось заново запрашивать и ждать...
Точно! У меня был такой же странный опыт в Петербурге. Я себе давно зарегистрировал личный кабинет налогоплательщика, вовремя (даже раньше, чем положено) вносил платежи, в личном кабинете значилась переплата с моей стороны. Но когда запросил справку - мне её выдали со статусом "имеет" (задолженность).
Причём, в налоговой, которая выдала справку, сказали, что в системе задолженностей не значится.
В этом случае я рекомендую обратиться в ту налоговую, код которой указан в справке (они не сообщают название, а только код налоговой инспекции). Найти адрес по коду можно на сайте nalog.ru
Необходимо приехать в эту инспекцию, взять талончик "сверка" для физических лиц и подойти к сотруднику. Там уже скажут, какие задолженности у Вас есть в этой налоговой.
Мне повезло, что это была налоговая инспекция тоже в Санкт-Петербурге. Задолженность оказалась 4-летней давности, которая не отображалась в личном кабинете (я о ней и не знал) и должна была бы списаться по сроку давности, но сотрудница инспекции мне сказала: "Вы можете её оплатить и почти сразу получить справку или писать письмо о списании и ждать очень долго". Я, конечно, выбрал первое, но сам факт ) Особенно учитывая, что в другой налоговой у меня была переплата и она списалась налоговой по сроку давности автоматически )
К слову, после всех этих мучений и получения справки со статусом "не имеет", мне в итоге эта справка даже не понадобилась - в консульстве не спросили.
Так что это довольно важный момент, лучше заранее заказать эту справку. Она может неожиданно слегка задержать весь процесс.
Получение вида на жительство в Испании
Добавлено: 02 авг 2016, 11:28
Alejo
Journ@list писал(а):Причём, в налоговой, которая выдала справку, сказали, что в системе задолженностей не значится.
В этом случае я рекомендую обратиться в ту налоговую, код которой указан в справке (они не сообщают название, а только код налоговой инспекции). Найти адрес по коду можно на сайте nalog.ru
Необходимо приехать в эту инспекцию, взять талончик "сверка" для физических лиц и подойти к сотруднику. Там уже скажут, какие задолженности у Вас есть в этой налоговой.
Да, у нас все по такому же сценарию развивалось. С той лишь разницей, что в той другой инспекции (МО) подтвердили факт ошибки с их стороны, но это никак не повлияло на необходимость заново заказывать справку.