Переводы документов для банка Испании с украинского языка

Банковские счета, ипотека, переводы, карты и финансы
Аватара пользователя
Ayomice
Наш человек
Наш человек
Стаж: 12 лет 1 месяц
Поблагодарили: 9106 раз
Сообщения: 3199
Награды: 87
Репутация: 19.353
Благодарил (а): 2154 раза

Переводы документов для банка с укр. языка

Непрочитанное сообщение Ayomice »

 
Просто шикарно звучит:
"подтверждает, что вышесказанное является точным и полным переводом на испанский язык документа, написанного на немецком языке и переведенного с французского" ))))
Сегодня нельзя не знать правду, можно только не хотеть её знать!
Аватара пользователя
Rada
Аксакал
Аксакал
Стаж: 11 лет 4 месяца
Поблагодарили: 2711 раз
Сообщения: 1526
Награды: 46
Репутация: 5.855
Имя: Rada
Благодарил (а): 1851 раз
Возраст: 62

Переводы документов для банка с укр. языка

Непрочитанное сообщение Rada »

 
Ayomice писал(а):Просто шикарно звучит:
"подтверждает, что вышесказанное является точным и полным переводом на испанский язык документа, написанного на немецком языке и переведенного с французского" ))))
Да лаадно,
испанцам бары бир чё там в исходнике - кириллица и кириллица.
а если им пофиг, то нам тем более :) :-)
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Банки Испании»