Форум Испании

Вот еще пара страниц:
http://www.lingvaclub.ru/sp-online.php

http://www.lingvaclub.ru/espato.php

http://ichebnik.ru/espanol

А бывает у кого-нибудь такой ступор, когда не можешь ни слова вымолвить ни на каком языке? У меня бывает, что так замкнёт, мысли скачут, а слова не выходят... "Открывает щука рот, а не слышно, что поёт"(с). Потом проходит, конечно, но бывает...бывает...
А иной раз звуки иноязычной речи вызывают отторжение, и тогда вообще приходится разговаривать только с кошкой.
Словом, какие-то этапы, которые приходят иной раз на смену наслаждению разговором на испанском или английском.

Gaita писал(а): тогда вообще приходится разговаривать только с кошкой.

на кошачем? полиглот

Нил писал(а):

Gaita писал(а): тогда вообще приходится разговаривать только с кошкой.

на кошачем? полиглот

Сегодня общалась с приятельницей, которая сама! выучила! испанский! и сейчас общается свободно и все понимает, правда в интернете.
А все начиналось с аргентинских сайтов знакомств. Вот она - великая сила мотивации!!!

Уважаемые форумчане (други и подруги, сеньоры, сеньориты) . Я тут несколько дней вынашивала в своей голове идею по совместному изучению языка, или скорее пополнение словарного запаса. Читая постоянно наш замечателный и теплый форум, я заметила, что многие из нас употребряют испанские слова, но пишут их (в большинстве) на русском языке. Я предлагаю, писать слова (а может и простые фразы) в процессе нашего общения на испанском языке и давать им перевод. Например, обсуждаем тему продуктов и магазинов, вот и можем употребить слова panadería (где покупают хлеб) или pescadería (магазинчик, где покупают рыбу и морепродукты). И т.д и т.п. Я думаю, что многим форумчанам, особенно тем, кто языка не знает, это пригодится. А кто-то может попрактиковаться в письменной речи Ведь дело уже начато и какие-то слова уже звучат на форуме, так что давайте продолжать это замечательное дело.

lola. писал(а):Уважаемые форумчане (други и подруги, сеньоры, сеньориты) . Я тут несколько дней вынашивала в своей голове идею по совместному изучению языка, или скорее пополнение словарного запаса. Читая постоянно наш замечателный и теплый форум, я заметила, что многие из нас употребряют испанские слова, но пишут их (в большинстве) на русском языке. Я предлагаю, писать слова (а может и простые фразы) в процессе нашего общения на испанском языке и давать им перевод. Например, обсуждаем тему продуктов и магазинов, вот и можем употребить слова panadería (где покупают хлеб) или pescadería (магазинчик, где покупают рыбу и морепродукты). И т.д и т.п. Я думаю, что многим форумчанам, особенно тем, кто языка не знает, это пригодится. А кто-то может попрактиковаться в письменной речи Ведь дело уже начато и какие-то слова уже звучат на форуме, так что давайте продолжать это замечательное дело.

Claro que si! (Конечно же да!)
Эх завтра мои первые занятия на курсах испанского языка для иностранцев в университете Аликанте!Dios me ayuda! ( бог мне в помощь) .
Вот ведь еще занятия не начались, а уже помогает

маруся писал(а):

lola. писал(а):Уважаемые форумчане (други и подруги, сеньоры, сеньориты) . Я тут несколько дней вынашивала в своей голове идею по совместному изучению языка, или скорее пополнение словарного запаса. Читая постоянно наш замечателный и теплый форум, я заметила, что многие из нас употребряют испанские слова, но пишут их (в большинстве) на русском языке. Я предлагаю, писать слова (а может и простые фразы) в процессе нашего общения на испанском языке и давать им перевод. Например, обсуждаем тему продуктов и магазинов, вот и можем употребить слова panadería (где покупают хлеб) или pescadería (магазинчик, где покупают рыбу и морепродукты). И т.д и т.п. Я думаю, что многим форумчанам, особенно тем, кто языка не знает, это пригодится. А кто-то может попрактиковаться в письменной речи Ведь дело уже начато и какие-то слова уже звучат на форуме, так что давайте продолжать это замечательное дело.

Claro que si! (Конечно же да!)
Эх завтра мои первые занятия на курсах испанского языка для иностранцев в университете Аликанте!Dios me ayuda! ( бог мне в помощь) .
Вот ведь еще занятия не начались, а уже помогает

Muy bien (Очень хорошо). Empezamos hablar y escribir (Начинаем говорить и писать). Mucha suerte (Удачи).

Вялая темка похоже Я думала зайду, а тут puta madre ( все офигенно). Придется опять tocar los cojones ( ничего не делать, страдать фигней)

маруся писал(а):Придется опять tocar los cojones ( ничего не делать, страдать фигней)

Диалогов может и не получиться, так как уровень испанского у всех разный, ещё люди могут стесняться...Да много факторов.
Но, возможно, кто и разговорится. Подождите...

Gaita писал(а):

маруся писал(а):Придется опять tocar los cojones ( ничего не делать, страдать фигней)

Офтопик

Не стоит. Можно или регистр сменить, или опять же языком заняться.

Диалогов может и не получиться, так как уровень испанского у всех разный, ещё люди могут стесняться...Да много факторов.
Но, возможно, кто и разговорится. Подождите...

Подождать...Подождем...Я вообще имела в виду, чтобы форумчане писали испанские слова испанскими буквами А вдруг кто и разговориться Время все покажет и расставит на свои места. Я, например, тоже была бы непротив пополнить свой словарь испанскими словами. Ведь есть здесь и знатоки

Маруся, Вы не отчаивайтесь. А вдруг народ разговорится

lola. писал(а): Ведь есть здесь и знатоки

Да, абларщики тут точно есть...
Только вот как сказать по испански правильно абларщики ? т/е разговаривающие хорошо одним словом ?
А вот пишушие или читающие - уже не все те кто даже хорошо говорит ! убедился.

VladimirGT писал(а):

lola. писал(а): Ведь есть здесь и знатоки

Да, абларщики тут точно есть...
Только вот как сказать по испански правильно абларщики ? т/е разговаривающие хорошо одним словом ?
А вот пишушие или читающие - уже не все те кто даже хорошо говорит ! убедился.

Habladores!!

А вот пишушие или читающие - уже не все те кто даже хорошо говорит ! убедился.

Habladores!!

Процесс общения на испанском начался. . Будем продолжать (Vamos a continuar) .

Если нужны курсы, то рекомендую здесь информацию поискать: Ссылка удалена. Мой знакомый там курсы нашел. Цены не высокие, на качество обучения не жаловался.

Бесплатные курсы есть у Красного Креста (Cruz Roja) во всех городах Испании.
в частности в Аликанте:
Glorieta de la solidaridad, 1
Alacant
тел. 965 25 41 41
https://www.google.es/maps/place/Cruz+R ... 72deca4af9

Вот ещё сайтик с занимательно-развлекательным чтивом http://www.adictos.mobi/

Например, 24 Fotografías de edificios y monumentos famosos cuando aun se estaban construyendo, и познавательно, и фотки в помощь, в общем, интересно.

Нашел ооочень интересную игру по изучению испанского для андроида совершенно бесплатно и без подключения к и-нету!!
https://play.google.com/store/apps/deta ... nish&hl=es

shurikruso писал(а):Нашел ооочень интересную игру по изучению испанского для андроида совершенно бесплатно и без подключения к и-нету!!
https://play.google.com/store/apps/deta ... nish&hl=es

Подтверждаю, очень приятная игра, интересные слова, тренирует и произношение, и написание... и сложно оторваться!