«СТОЛКНОВЕНИЕ МЕНТАЛИТЕТОВ
Русских в Испании видно за версту.
После победы капитализма нас научили улыбаться, но не научили радоваться.
Да, мы теперь смотрим на мир широко открытыми глазами, но зачастую это глаза человека, неожиданно севшего на кактус.
Выпить у нас ещё пока получается - не получается расслабиться.
Мы до сих пор в испанском Ашане разглядываем сроки давности йогуртов. Но это не блажь - это инстинкт самосохранения.
Нам годами поставляли всё то, что не доедали и не допивали в США.
Однако пару месяцев назад они перешли все границы: в российской торговой сети Пятерочка нашли просроченную ПепсиКолу!
Понимаете?! Не мясо, не рыбу, не йогурт, а ПепсиКолу! Она же разъедает стенки вашего желудка ВЕЧНО!
Вот кто её не допил? Элвис?
Единственная иностранная компания, которая жёстко контролирует сроки годности своей продукции в России - это Дюрекс. И то только потому, что британцы по настоящему не заинтересованы в нашем размножении.
Но русские продолжают спрашивать: через сколько начинают портиться хамоны?
Прожив в Испании 21 год, я понятия не имею, через сколько начинают портиться хамоны. По-моему, их сделал ещё Колумб, и они до сих пор съедобны.
Я также не в курсе, когда в супермаркете закончит трепаться "за жизнь" с очередной клиенткой кассирша.
Ты стоишь за этой клиенткой в очереди с испанской колбасой в авоське, но колбасит тебя явно не по-испански: быстре, быстрее, быстрее!
Однако здесь ничего не бывает быстрее, и в этом, наверное, handicap.
ИСПАНЦЫ ЖИВУТ ТАК ДОЛГО ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО ОНИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОБЕЩАЮТ ДРУГ ДРУГУ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ЗАВТРА, И ПОТОМ ТЕРПЕЛИВО ВСЮ ЖИЗНЬ ЭТОГО ЖДУТ.
То есть отними у них извечное "маньяна", и они без жизненной мотивации издохнут как рыбы на песке.
Но русские продолжают спрашивать: почему в Испании мне не могут постричь чёлку ровно?
Многие объясняют такой феномен прорастанием рук из нетрадиционных для этого частей тела, но я объясняю всё футболом.
Дело в том, что ещё со времён изобретения радио парикмахеры в Испании одновременно стригли и слушали футбольные репортажи. А ведь в футболе всё непостоянно: гол ты, гол тебе, рука вверх, рука вниз.
Поэтому кривая чёлка - не брак, а графический отчёт о ходе матча!
Другой пример конфликта менталитетов - это отсутствие привычки снимать обувь при входе в дом.
Общее мнение выразила одна русская бабушка, приехавшая в Испанию на пару дней погостить к родственникам и случайно открывшая дверь испанскому сантехнику.
Тот прошел как ни в чем не бывало в комнату чинить трубу, и она сказала фразу, которую надо занести в анналы всех русско-испанских отношений: КУДЫ ЖЕ ТЫ, НЕХРИСТЬ ЧЁРНЫЙ, В ГРЯЗНЫХ ЧЁБОТАХ ПОПЁРСЯ?
Но сложнее всего приходится русским женщинам. Если испанка живёт по учебнику "Как завоевать мужчину не снимая треников", то наша просто ходит за хлебом. Да, на шпильках. Да, с макияжем.
Но меня не покидает мысль, что испанский пекарь до сих пор не прекратил продавать свой хлеб за 60 центов только ради того, чтобы она приходила.
По моему мнению, для преодоления русско-испанского конфликта менталитетов есть только два пути: либо нам расслабиться, либо им напрячься.
Поскольку мы здесь "в гостях", то расслабиться, видимо, придется нам. И суббота для этого - идеальный день.
Так что хороших всем выходных!
P.S. А я пошёл работать)»
https://www.facebook.com/1581557742/pos ... 06?sfns=mo
....