Форум Испании

Eugene70 писал(а): 24 сен 2024, 15:40 Для обладателей аттестата советского образца процедура совершенно не простая, иногда просто нереализуемая. В этих документах нет информации о часах по каждому предмету. Их можно получить в виде справки, но это долго и сложно. В

Все с точностью до наоборот. Советские школьные эквивалируют сразу. Не советские кстати тоже, в смысле албанские например или алжирские. Но все случаи у людей 45+.

mallorga писал(а): 24 сен 2024, 15:48 Соседка сдала экзамен и сразу пошла на GES 2. За год закончила и получила атестат. Можно и без GES 1.

Вы же сами пишите что соседка сдала экзамен и пошла на GES 2. А не GES ли 1 она сдала? Ну и ещё вариант, на GES 2 учиться то пойти можно, а в феврале окажется что ....

Eugene70 писал(а): 24 сен 2024, 15:44 Вторую неделю ходим в школу

Поздравляю. Очень полезно в плане продвижения языка. А уроки английского так вообще круче чем камеди клаб и уральские пельмени вместе взятые.

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 19:18 ... А уроки английского так вообще круче чем камеди клаб и уральские пельмени вместе взятые.

A почему на английском так весело ?

просто Мария писал(а): 24 сен 2024, 19:34 A почему на английском так весело ?

Если вкрации, то .... Нет, это словами не рассказать. Это нужно посетить. А то получится как в анекдоте:
Встречаются два еврея.
- Слушал я "Битлз", не понравилось. Картавят, фальшивят, что только в них находят?
- А где же ты их слышал?
- Мне Мойша напел.

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 19:18 Вы же сами пишите что соседка сдала экзамен и пошла на GES 2. А не GES ли 1 она сдала? Ну и ещё вариант, на GES 2 учиться то пойти можно, а в феврале окажется что ....

Я сдавала тот же экзамен что и соседка. Только у нее каснеяно С1, а у меня А 0,5, а валенсиано А-1. Они смотрят уровент знаний и решают GES 2 или GES 1.
А что может оказаться в феврале? Смогу сдать экзамен, получу атестат, не смогу, брошу, ну или доучусь еще год, если не надоест. Но думаю сдам. Главное получить возможность не только посещать занятия, но и сдавать экзамен. Думаю выгонять из класса не будут, а вот принять экзамен не захотят. Поэтому я и ищу правовую основу, для возможности в конце года экстерном сдать экзамен за GES 2.

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 19:18 Советские школьные эквивалируют сразу.

Не знаю. Моим знакомым сразу отказали несколько лет назад, запросив справку с часами. Они ездили, брали её в архиве школы, снова подавали и получили эквиваленсию.

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 20:12
Если вкрации, то .... Нет, это словами не рассказать. Это нужно посетить. А то получится как в анекдоте:
Встречаются два еврея.
- Слушал я "Битлз", не понравилось. Картавят, фальшивят, что только в них находят?
- А где же ты их слышал?
- Мне Мойша напел.

Т.е. акцент сильный и ошибки делают ?

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 20:12 Мне Мойша напел.

Это да в аглицком они сильны Ещё в примарии когда сын учился умирали от смеха. Произношение и транскрипция у них "фантастическая". Чего только стоит "Чук Норис" , а "чу пацейца" - это два картофеля оказывается Камеди Клаб это точно. Сейчас в бачеерато у него русская учительница по происхождению преподает на каталанском английский язык. Акцент и прононс как в старой советской школе , сын постоянно общается с моими английскими друзьями и от такого диссонанса в школе с ума сходит.

просто Мария писал(а): 24 сен 2024, 19:34 A почему на английском так весело ?

Если знаешь английский, то да, очень весело. Сдавали тест, простейший. Как думаете, где висит телевизор? Варианты в холле, в кухне, в спальне
Акцент у меня у самого тот еще, так что угорает только единственный в классе англичанин.

Eugene70 писал(а): 24 сен 2024, 21:34

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 19:18 Советские школьные эквивалируют сразу.

Не знаю. Моим знакомым сразу отказали несколько лет назад, запросив справку с часами. Они ездили, брали её в архиве школы, снова подавали и получили эквиваленсию.

Ну то есть можно и не учиться заново в Испании?
Хотя бы школу то...

iglesias писал(а): 24 сен 2024, 22:00можно

Мы пошли по другим соображениям. Из-за языка. Совершенно другой уровень, чем язык для иностранцев. Который по сути заканчивается на В2. Ну и для другого взгляда на жизнь в Испании. Изнутри. Пока прямо супер все.

Eugene70, а ещё цели есть? Может институт? И что за Ges, A 0,5 и Eso?

mallorga писал(а): 24 сен 2024, 21:32 А что может оказаться в феврале?

В январе-феврале запись на экзамен...

mallorga писал(а): 24 сен 2024, 21:32 я и ищу правовую основу, для возможности в конце года экстерном сдать экзамен за GES 2.

Вот. Нужно смотреть вместе прям пальцем по строчкам
https://ceice.gva.es/va/web/ordenacion- ... bligatoria

Отправлено спустя 13 минут 5 секунд:

parvis писал(а): 24 сен 2024, 22:16 И что за Ges, A 0,5 и Eso?

GES -graduado en educación secundaria - для взрослых
ESO - educación secundaria obligatoria - для детей

А ч то такое A0,5 я не зна. Наверно уровень языка

parvis писал(а): 24 сен 2024, 22:16 а ещё цели есть? Может институт?

Да, конечно. Как минимум курсы на желаемую специальность, но может и дальше учится. Посмотрим, как все сложится.

Eugene70 писал(а): 24 сен 2024, 22:42 Как минимум курсы на желаемую специальность

Если возраст превышает 45 то ничего не нужно, тест сдаётся на месте.

Dratuti писал(а): 24 сен 2024, 22:37 Вот. Нужно смотреть вместе прям пальцем по строчкам
https://ceice.gva.es/va/web/ordenacion- ... bligatoria

Долго и упорно пыталась найти информацию по моему вопросу, но не нашла.

Я была уверенна, что учеба в школе для взрослых начинается с октября. Сегодня зашла уточнить, а там вовсю идут уроки. Посидела, послушала урок валенсиано, поняла, что у меня мания величия, два курса сразу я потяну, но только под страхом смерти, а такой угрозы я не наблюдаю.

В прошлом году отучилась ESPA I (ESO первая часть).
Можно сказать успешно сдала, в среднем балы от 6 до 10, но любимый валенсиано 1.
Несмотря на то, что в этом году все предметы на валенсиано, я таки сдала первый триместр, естественно без любимого предмета. Учителя преподают на валенсиано, но разрешают сдавать экзамен на кастеяно.
Но у нас фанатичная учительница по языкам. Она преподаёт нам английский, кастеяно и валенсиано. Влюблена в валенсиано. Говорит только на нем. Она преподаёт на нём английский. Заваливаюсь на экзамене перевод с анлийского на валенсиано, на русский в любых вариациях. Я и на кастеяно не всегда переведу. Даже объясняя правила кастеяно, делает это на валенсиано.
Вот свезло, так свезло.

mallorga писал(а): 30 дек 2025, 12:12 Можно сказать успешно сдала, в среднем балы от 6 до 10, но любимый валенсиано 1.

один предмет разрешается иметь меньше 5

Не могу понять, что мне объясняют в школе. Типо атестат об окончании школы для взрослых я получу через год, что это длительный процесс. А как же дети поступают? Что им вручали на выпускном? И что я смогу прикрепить к пакету документов для подачи на гражданство?