«В ИСПАНИИ ОТМЕНИЛИ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК?
По поводу последних поправок к испанскому закону об образовании я прочитал сегодня много сенсационных "новостей" на русскоязычных форумах.
Аксиома современной журналистики и блогерства заключается в том, что новость не надо излагать - её надо продавать.
Отсюда и такие яркие заголовки, как, например, "что сделали с Михаилом Ефремовым сокамерники". Думаешь о самых ужасных вещах, но открываешь статью, и оказывается, что они всего лишь его постригли по его же просьбе.
Так и с вышеуказанными поправками. Испанский язык в Испании никто не отменял! Хотя проблема в националистически настроенных автономных сообществах действительно существует.
Тем, кто хочет на самом деле понять суть вопроса, надо задуматься над таким понятием, как "связующий язык".
Предположим, что вы родились в каталанской семье, и ваши родители все детство говорили с вами только по-каталански. Это, конечно, их право, но школа должна вас научить общаться на каком-то общем языке с остальной страной: басками, галисийцами, мадридцами и т.д.
Таким общим языком всегда был кастильский (или, как неправильно говорят в народе, испанский).
Так вот, поправки стирают из закона понятие "кастильский язык как связующий".
Означает ли это, что теперь каждое автономное сообщество будет говорить исключительно на своём языке? Нет! "Все испанцы обязаны знать кастильский и имеют право его использовать" - гласит Конституция.
Это так на сегодняшний момент. Я как и раньше буду звонить в любое государственное учреждение или судебный орган Каталунии и говорить с ними на языке Сервантеса. Пусть только попробуют мне на этом же языке не ответить.
Но напомню, что речь идет о поправках к закону об образовании, то есть о детях. Эти поправки - политический жест Санчеса для утверждения государственного бюджета, но образование - будущее страны. Вот почему любой подобный жест очень опасен.
Каталуния уже много лет в образовательном процессе практикует политику полного погружения в каталанский язык. И сейчас этой ТЕРРИТОРИИ ИСПАНСКОГО КОРОЛЕВСТВА дали крылья для продолжения уничтожения всего испанского в каталанских детях.
В этом заключается главная новость! В этом заключается основная проблема!»
https://www.facebook.com/1581557742/pos ... 86906/?d=n
....
