Форум Испании

Одна из любимых!!!!! Mary Hopkin - Those Were The Days - 1968
Все Вы слышали эту песню на русском!!!! Песня написанная на мелодию романса Бориса Фомина «Дорогой длинною»

Помните такую группу как "Фристайл"? Украинская группа, солистка Нина Кирсо, полтавчанка, долго болела и умерла она в 2020 году. Руководителем, композитором и продюсером группы был Анатолий Розанов, муж Нины Кирсо.
В 2014-м году Анатолий Розанов создал группу «Дети Фристайла», в которую вошли дети его коллег. Я подписана на их канал, очень мне нравится эта группа. Последние несколько лет они занимаются тем, что переводят старые песни группы Фристайл на украинский язык. И читала как-то что у них есть проблема с переводом их же хита, песни "Ах, какая женщина", именно из-за этих слов. Не могли они подобрать ничего хорошо звучащего и правильно соответствующего этим словам.

Перевели

Ayomice писал(а): 27 янв 2024, 15:50

О! Миша, а чего это ты взгрустнул вдруг?
Вот вам и два ветерана группы "Санкт-Петербург" на одной из встреч в клубе в 2009 году.
Ваш покорный и солист Владимир Трушин. Мы до сих пор в теплейших отношениях.
Меня сейчас посреди ночи разбуди, Вован, давай...Очарована...

VladValencia писал(а): 27 янв 2024, 16:12

Ayomice писал(а): 27 янв 2024, 15:50

О! Миша, а чего это ты взгрустнул вдруг?
Вот вам и два ветерана группы "Санкт-Петербург" на одной из встреч в клубе в 2008 году.
Ваш покорный и солист Владимир Трушин. Мы до сих пор в теплейших отношениях.
Меня сейчас посреди ночи разбуди, Вован, давай...Очарована...

Жена спрашивает (о Трушине), «а где он сейчас», в смысле - поет ли, в музыке ли…

Ayomice писал(а): 27 янв 2024, 16:15 Жена спрашивает (о Трушине), «а где он сейчас», в смысле - поет ли, в музыке ли…

Еще до моего отъезда, он нашел спонсора, открыл студию зв.записи. продюсировал всякий молодняк.
Тот-же обновленный Санкт-Петербург


Молодёжь...ну хоть патлатые, но огонька не хватает.

Володя поёт редко, на встречах друзей, иногда на каких-либо ретро-мероприятиях.

VladValencia писал(а): 27 янв 2024, 16:22 Молодёжь...ну хоть патлатые, но огонька не хватает.

Ты прав, слова-музыка (почти) те же, но… нет нерва, той затрагивающей душу печали, в этом исполнении. Пластмассовенько как-то.

Эхх Люблю КОТОв

Тут слетали в мини-отпуск в Финляндию, и среди всяких прикольных штук как горные лыжи, открытое джакузи на снегу, олени которые приходят с утра за порцией овса...
нашазамил за рулём немного финской музыки, которая по сравнению с набившими оскомину латиносами воспринимается как необычная.
Выложу для начала Vituiks Man, такая заводная мелодия:

Спасибо, дорогой Иглесиас!!!
Самое главное, что ты наконец-то отдохнул…
И новые впечатления - это именно то, что мы ждём от отпуска

Отправлено спустя 41 минуту 37 секунд:
Если по музыке… мне тут сын подогнал Король и шут… я просыпаюсь и живу под такую музыку … и мне уже нравится …

Не получается закачать композицию Король и Шут …
Кукла колдуна…
Может и не нужно… здесь очень все неоднозначно - кому-то заходит , а кому-то… совсем нет…
А кто-то становится фанатом…
Каждому - свое…
Какое счастье, что пока так можно…
Завтра так будет нельзя и за нами прийдет товарищ майор…
Но это будет завтра и будет новая сказка…

Espera писал(а): 02 фев 2024, 23:29 композицию Король и Шут …
Кукла колдуна…

iglesias писал(а): 02 фев 2024, 05:59 немного финской музыки, которая по сравнению с набившими оскомину латиносами воспринимается как необычная.

Я бы даже сказал воспринимается как музыка нормального человека, а не как музыка курильщика.
Вот из финской классики:

Тейлор Свифт получает четвертую премию "Грэмми" 2024 года
5 февраля 2024 года в Лос-Анджелесе вручены премии "Грэмми".
Тейлор Свифт получила награду в категории "Лучший альбом" в четвертый раз.

Какой то пенсовский раздел стал Даешь чуйства, секс и рок-н-ролл

Сostadelmar писал(а): 09 фев 2024, 12:41 Какой то пенсовский раздел стал Даешь чуйства, секс и рок-н-ролл

То-то нынешняя попсовая молодёжь и та-же Майли Сайрус, так усердно тусит с рок-стариками и охотно поёт на концертах их каверы.
А почему? Да потому, что писать и петь говно больше невозможно.


Исполняет не убедительно. Но видно, что музыкантам в кайф сыграть что-то стоящее, а не порожняки , которые они играют на каждом концерте.

Ну или с той-же Металликой, вслед за Леди Гага.

VladValencia писал(а): 09 фев 2024, 13:55 Исполняет не убедительно.

Ты слишком строг. Тембр то у нее подходящий, голос сильный, эмоций через край. Опыта нет, но это преходяще

Eugene70 писал(а): 09 фев 2024, 17:31 Ты слишком строг.

Женщины не поют рок-н-ролл...
Вот это неплохо: