Отрыть счет в банке Испании: теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Банковские счета, ипотека, переводы, карты и финансы
Аватара пользователя
EvgHmel
Старожил
Старожил
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 1342 раза
Сообщения: 689
Награды: 42
Репутация: 2.365
Имя: EvgHmel
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1067 раз

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение EvgHmel »

 
Albertzzz писал(а):
Нил писал(а):
Albertzzz писал(а):
В общем и целом нужна карточка NIE, . Где проще открыть: в консульстве РФ или на месте в Испании?
NIE получить быстрее и проще в консульстве в Москве.
Раньше было так.
Изучил тему "Получение NIE в Испании" (vizovye-voprosy-vid-na-zhitel-stvo-f8/p ... t1501.html)
Сейчас с этим сложно. Если собираешься покупать недвижку - то ОК. А если нет, то вообще непонятно на каком основании ее получать? Открытие бизнеса? Еще сложнее.
В свете этого думается мне, что проще оббегать банки Испании на месте в попытках открыть счет.
Напишите !por favor! что у вас из этого вышло. Наши "спецы" говорят, что без НИЕ делать нечего (Малага).
Многим из нас пора в Изумрудный город, кому-то за сердцем, кому-то за мозгами.
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 31470 раз
Сообщения: 8977
Награды: 238
Репутация: 27.918
Имя: Oxana М.
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19474 раза
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
EvgHmel писал(а):
Albertzzz писал(а):
Нил писал(а): NIE получить быстрее и проще в консульстве в Москве.
Раньше было так.
Изучил тему "Получение NIE в Испании" (vizovye-voprosy-vid-na-zhitel-stvo-f8/p ... t1501.html)
Сейчас с этим сложно. Если собираешься покупать недвижку - то ОК. А если нет, то вообще непонятно на каком основании ее получать? Открытие бизнеса? Еще сложнее.
В свете этого думается мне, что проще оббегать банки Испании на месте в попытках открыть счет.
Напишите !por favor! что у вас из этого вышло. Наши "спецы" говорят, что без НИЕ делать нечего (Малага).
В каждом банке есть бланк условий открытия банковского счёта. Запросите.
Какой банк вас интересует?


....
Меньше паники. Лучше тяга.
:chir_lider2:
Albertzzz
Гость
Гость
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7 раз
Сообщения: 9
Награды: 2
Репутация: 10
Имя: Альберт
Знак зодиака: скорпион
Благодарил (а): 27 раз
Возраст: 43

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Albertzzz »

 
EvgHmel писал(а):Напишите !por favor! что у вас из этого вышло. Наши "спецы" говорят, что без НИЕ делать нечего (Малага).
Если изучить форум, то информация противоречивая. Где-то кому-то делают, а где-то кого-то посылают.
Кто ищет, тот найдет я думаю.
Albertzzz
Гость
Гость
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7 раз
Сообщения: 9
Награды: 2
Репутация: 10
Имя: Альберт
Знак зодиака: скорпион
Благодарил (а): 27 раз
Возраст: 43

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Albertzzz »

 
Oxana писал(а): В каждом банке есть бланк условий открытия банковского счёта. Запросите.
Какой банк вас интересует?
.... Pro
Вроде как BBVA (если я правильно написал) более-менее лоялен?
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 31470 раз
Сообщения: 8977
Награды: 238
Репутация: 27.918
Имя: Oxana М.
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19474 раза
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
Albertzzz писал(а):
Oxana писал(а): В каждом банке есть бланк условий открытия банковского счёта. Запросите.
Какой банк вас интересует?
.... Pro
Вроде как BBVA (если я правильно написал) более-менее лоялен?
С этим банком я не работаю, руки не дошли.
Постараюсь в понедельник выложить по La Caixa, Sabadell.
Но и там, и там всегда было без НИЕ.
НИЕ нужен только для ипотеки.

Если требуют НИЕ, значит, наверняка, хотят Вам высучить какую-нить Страховку или другой побочный продукт банка.


....
Меньше паники. Лучше тяга.
:chir_lider2:
Albertzzz
Гость
Гость
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7 раз
Сообщения: 9
Награды: 2
Репутация: 10
Имя: Альберт
Знак зодиака: скорпион
Благодарил (а): 27 раз
Возраст: 43

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Albertzzz »

 
Oxana писал(а): С этим банком я не работаю, руки не дошли.
Постараюсь в понедельник выложить по La Caixa, Sabadell.
Но и там, и там всегда было без НИЕ.
НИЕ нужен только для ипотеки.
Если требуют НИЕ, значит, наверняка, хотят Вам высучить какую-нить Страховку или другой побочный продукт банка.
Наверное вы не так поняли суть вопроса. А суть такова: получить НИЕ путем открытия счета в банке.
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 31470 раз
Сообщения: 8977
Награды: 238
Репутация: 27.918
Имя: Oxana М.
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19474 раза
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
Albertzzz писал(а):
Oxana писал(а): С этим банком я не работаю, руки не дошли.
Постараюсь в понедельник выложить по La Caixa, Sabadell.
Но и там, и там всегда было без НИЕ.
НИЕ нужен только для ипотеки.
Если требуют НИЕ, значит, наверняка, хотят Вам высучить какую-нить Страховку или другой побочный продукт банка.
Наверное вы не так поняли суть вопроса. А суть такова: получить НИЕ путем открытия счета в банке.
Открытие счета в испанском банке не является обоснованием для получения НИЕ.


....
Меньше паники. Лучше тяга.
:chir_lider2:
drbolsen
Не новичок
Не новичок
Стаж: 7 лет 2 месяца
Поблагодарили: 102 раза
Сообщения: 57
Награды: 4
Репутация: 65
Благодарил (а): 24 раза

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение drbolsen »

 
Albertzzz писал(а): Наверное вы не так поняли суть вопроса. А суть такова: получить НИЕ путем открытия счета в банке.
вопрос звучит все равно запутано.

Получить NIE можно указав в форме EX-15 как основание (Motivos) "Por intereses económicos" и вписать "Obtener una cuenta bancaria" в поле "Especificar". Я лично получил таким образом в консульстве свое NIE - сведения ноября прошлого года.

Открыть счет в банке и использовать это для запроса NIE как-то с ног на голову.

Англоязычный народ пишет что можно таким же образом получить NIE уже находясь в Испании через обращение в полицейский участок. Но поскольку я сам не пробовал - гарантировать этот метод не смогу.
Albertzzz
Гость
Гость
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7 раз
Сообщения: 9
Награды: 2
Репутация: 10
Имя: Альберт
Знак зодиака: скорпион
Благодарил (а): 27 раз
Возраст: 43

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Albertzzz »

 
drbolsen писал(а): Получить NIE можно указав в форме EX-15 как основание (Motivos) "Por intereses económicos" и вписать "Obtener una cuenta bancaria" в поле "Especificar". Я лично получил таким образом в консульстве свое NIE - сведения ноября прошлого года.

Открыть счет в банке и использовать это для запроса NIE как-то с ног на голову.

Англоязычный народ пишет что можно таким же образом получить NIE уже находясь в Испании через обращение в полицейский участок. Но поскольку я сам не пробовал - гарантировать этот метод не смогу.
Спасибо, разумеется буду пробовать. Но там как повезет. Вполне могут послать ... за обоснованием, заверенным у нотариуса))) Или другими бумажками. Это как звезды сойдутся))

Про полицейский участок читал. Там нужны реальные обоснования, просто так не дадут.
Oxana писал(а): Открытие счета в испанском банке не является обоснованием для получения НИЕ.
Я сейчас не могу найти источник информации, но при открытии счета обязательно заводится НИЕ. Я говорю о НИЕ не резидента разумеется. О простой бумажке, номере, но без которого никуда. Как я понял из сообщений форума и других источников, многие люди заводят НИЕ как раз через открытие счета. Ну, это кто в свое время в консульстве не подсуетился.

Так что изучаю все возможности.

Спасибо всем за ответы :)
Аватара пользователя
EvgHmel
Старожил
Старожил
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 1342 раза
Сообщения: 689
Награды: 42
Репутация: 2.365
Имя: EvgHmel
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1067 раз

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение EvgHmel »

 
Раньше было так.
Изучил тему "Получение NIE в Испании" (vizovye-voprosy-vid-na-zhitel-stvo-f8/p ... t1501.html)
Сейчас с этим сложно. Если собираешься покупать недвижку - то ОК. А если нет, то вообще непонятно на каком основании ее получать? Открытие бизнеса? Еще сложнее.
В свете этого думается мне, что проще оббегать банки Испании на месте в попытках открыть счет.[/quote]

Напишите !por favor! что у вас из этого вышло. Наши "спецы" говорят, что без НИЕ делать нечего (Малага).[/quote]

В каждом банке есть бланк условий открытия банковского счёта. Запросите.
Какой банк вас интересует?

Любой из имеющихся в нашем городе. Человеку нужно просто положить туда небольшую сумму денег, для сохранности. Спасибо!

.... Pro[/quote]
Многим из нас пора в Изумрудный город, кому-то за сердцем, кому-то за мозгами.
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 31470 раз
Сообщения: 8977
Награды: 238
Репутация: 27.918
Имя: Oxana М.
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19474 раза
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
Albertzzz писал(а): Я сейчас не могу найти источник информации, но при открытии счета обязательно заводится НИЕ. Я говорю о НИЕ не резидента разумеется. О простой бумажке, номере, но без которого никуда. Как я понял из сообщений форума и других источников, многие люди заводят НИЕ как раз через открытие счета. Ну, это кто в свое время в консульстве не подсуетился.

Так что изучаю все возможности.

Спасибо всем за ответы :)
Давайте так:
1. Отсутствие НИЕ не является обоснованием для отказа открытия счета с банке. Или. НИЕ не нужен дня открытия счета в банке.
При мне попросили пеня подойти к одному столикую с русскоговорящим (банк Сабадель) и обьяснить ему, что не могут дать никаких сертификатов, никаких требований банка о наличии НИЕ доя открытия счета, ибо он в данном случае не нужен.
2. Обоснование для получений НИЕ «экономические интересы» ныне прокатываются лишь при подписаний контракта резерва с перечислением 10% залога (везде без проблем), или контракт длительной аренды (не везде). Все. Без вариантов.
3. НИЕ это НИЕ. Это номер и бумажка. TIE - это то, что имеют резиденты на руках в виде карточки. Не путайте.


....
Меньше паники. Лучше тяга.
:chir_lider2:
Аватара пользователя
VladValencia
Крёстный
Крёстный
Стаж: 11 лет 7 месяцев
Поблагодарили: 15432 раза
Сообщения: 4682
Награды: 209
Репутация: 33.638
Имя: Владимир
Благодарил (а): 13153 раза

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение VladValencia »

 
По Валенсийскому Сантандеру.
Открыть счет гражданину РФ.Со слов зам.дир.центрального офиса на calle Barcas 8
Что необходимо:
-Действующий загран.паспорт
-2НДФЛ за прошедший год(присяжный перевод)
-Договор от агенства недвижимости или нотариуса о намерении купить недвижимость или арендовать ее.
-Подтверждение происхождения средств от продажи собственности(присяжный перевод)
Всё.
N.I.E. не нужен.
Собственно требования за те пять лет, что прошли с момента открытия счета мною, не изменились.

Есть одно но.
Все документы уйдут в Мадрид.Какое решение последует оттуда и есть самое главное "но".
Раньше было 50% на 50% откроют или нет.Сейчас шансов открыться меньше 50%.
Что влияет на это решение, количество денег, личность открываемого,настроение клерка, никто не знает.
Аватара пользователя
EvgHmel
Старожил
Старожил
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 1342 раза
Сообщения: 689
Награды: 42
Репутация: 2.365
Имя: EvgHmel
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1067 раз

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение EvgHmel »

 
VladValencia писал(а):По Валенсийскому Сантандеру.
Открыть счет гражданину РФ.Со слов зам.дир.центрального офиса на calle Barcas 8
Что необходимо:
-Действующий загран.паспорт
-2НДФЛ за прошедший год(присяжный перевод)
-Договор от агенства недвижимости или нотариуса о намерении купить недвижимость или арендовать ее.
-Подтверждение происхождения средств от продажи собственности(присяжный перевод)

Всё.
N.I.E. не нужен.
Собственно требования за те пять лет, что прошли с момента открытия счета мною, не изменились.

Есть одно но.
Все документы уйдут в Мадрид.Какое решение последует оттуда и есть самое главное "но".
Раньше было 50% на 50% откроют или нет.Сейчас шансов открыться меньше 50%.
Что влияет на это решение, количество денег, личность открываемого,настроение клерка, никто не знает.


По докам - а если человек НЕ собирается ничего покупать. НИЕ - не нужно (выяснили, наконец :emfadada: ) Список сокращается до паспорта!? :nose:
Насчет последнего - все уже, наверное, в теме, что шансов даже при наличии всех (и даже больше) доков, мало.
Многим из нас пора в Изумрудный город, кому-то за сердцем, кому-то за мозгами.
Аватара пользователя
Oxana
Эксперт
Эксперт
Стаж: 12 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 31470 раз
Сообщения: 8977
Награды: 238
Репутация: 27.918
Имя: Oxana М.
Откуда: Benidorm
Благодарил (а): 19474 раза
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Oxana »

 
EvgHmel писал(а):
VladValencia писал(а):По Валенсийскому Сантандеру.
Открыть счет гражданину РФ.Со слов зам.дир.центрального офиса на calle Barcas 8
Что необходимо:
-Действующий загран.паспорт
-2НДФЛ за прошедший год(присяжный перевод)
-Договор от агенства недвижимости или нотариуса о намерении купить недвижимость или арендовать ее.
-Подтверждение происхождения средств от продажи собственности(присяжный перевод)

Всё.
N.I.E. не нужен.
Собственно требования за те пять лет, что прошли с момента открытия счета мною, не изменились.

Есть одно но.
Все документы уйдут в Мадрид.Какое решение последует оттуда и есть самое главное "но".
Раньше было 50% на 50% откроют или нет.Сейчас шансов открыться меньше 50%.
Что влияет на это решение, количество денег, личность открываемого,настроение клерка, никто не знает.


По докам - а если человек НЕ собирается ничего покупать. НИЕ - не нужно (выяснили, наконец :emfadada: ) Список сокращается до паспорта!? :nose:
Насчет последнего - все уже, наверное, в теме, что шансов даже при наличии всех (и даже больше) доков, мало.
Паспорт и документы, подтверждающие легальное происхождение денег. Переводчик хурадо.


....
Меньше паники. Лучше тяга.
:chir_lider2:
Аватара пользователя
Афанасьев Сергей
Не новичок
Не новичок
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 82 раза
Сообщения: 91
Награды: 3
Репутация: 130
Благодарил (а): 10 раз
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Афанасьев Сергей »

 
Нил писал(а):
Albertzzz писал(а):
В общем и целом нужна карточка NIE, . Где проще открыть: в консульстве РФ или на месте в Испании?
NIE получить быстрее и проще в консульстве в Москве.
Я в Москве пытался подать заявление на получение НИЕ. Был послан куда подальше в вежливой форме, а охранник любезно помог найти мне выход на улицу.
Albertzzz
Гость
Гость
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7 раз
Сообщения: 9
Награды: 2
Репутация: 10
Имя: Альберт
Знак зодиака: скорпион
Благодарил (а): 27 раз
Возраст: 43

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Albertzzz »

 
Афанасьев Сергей писал(а): Я в Москве пытался подать заявление на получение НИЕ. Был послан куда подальше в вежливой форме, а охранник любезно помог найти мне выход на улицу.
Вот я про то же)))
ytu
Гость
Гость
Стаж: 7 лет 2 месяца
Поблагодарили: 5 раз
Сообщения: 10
Награды: 3
Репутация: 0

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение ytu »

 
Александр В писал(а):На днях был у себя в BBVA. Там мне менеджер открыл тайну, о которой я раньше не знал: для нерезидентов они в качестве идентификатора клиента и в качестве логина в интернет-банк используют номер паспорта. А для резидентов - номер NIE. Таким образом они отличают резидентские счета от нерезидентских.
1. Заводишь счет нерезидента
2. Хитрый менеджер использует номер единственно доступного валидного удостоверения личности (паспорта) в качестве идентификатора клиента.
3. Становишься резидентом
4. Меняешь статус счета на резидентский.
5. ?????
6. У МЕНЕДЖЕРА ВЗРЫВАЕТСЯ ГОЛОВА!!!11

ВОТ ЭТО ПОВОРОТ! :al_kana_ft:
Аватара пользователя
Афанасьев Сергей
Не новичок
Не новичок
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 82 раза
Сообщения: 91
Награды: 3
Репутация: 130
Благодарил (а): 10 раз
Возраст: 55

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение Афанасьев Сергей »

 
В Аликанте в моём отделении банка стоит столбик выдачи талонов электронной очереди. По моему номеру (не резидента, естественно) талончики не выдаются, так как я не числюсь клиентом банка. Приходится брать талон на открытие счёта.
Аватара пользователя
Tornado
Гость
Гость
Стаж: 6 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 25 раз
Сообщения: 16
Награды: 2
Репутация: 112
Имя: Ольга
Благодарил (а): 15 раз

NIE, ВНЖ в Испании, банк, недвижимость, ипотека и другие вопросы адаптации в Испании...

Непрочитанное сообщение Tornado »

 
Rata писал(а):
Tornado писал(а):Ну попробуйте, побродите по банкам. :du_ma_et:

Ок.. Потом напишу свой опыт, вдруг кому пригодится.
Да, напишите, пожалуйста! Очень интересно! Нам это предстоит.
Итак, всем доброго дня. Напишу как и обещала свой опыт по открытию счета в банке Испании. Перед этим мы в России с супругом получили NIE в консульстве в Москве, имея на руках предконтракт на покупку жилья (другие цели получения NIE не прокатывали). 28 октября прилетели в Барселону к нашим друзьям-соотечественникам, которые уже как 8 лет граждане Испании. 29 октября пошли в банк BBVA в районе El Carmel (если кому интересно). На руках были NIE, переведенные на испанский язык 2 НДФЛ и загранпаспорта. В этот день нам обрисовали все условия открытия, ведения и пользования счетом и дебетовой картой. Заняло это часа 2, скажу сразу банковские работники не очень оперативны и шустры. Условия открытия счета для нерезидентов в нашем случае выглядели так: чтобы не платить за обслуживание карты и счета необходимо осуществлять пополнение счета на 2500 евро в квартал и плюс оформили страховку жизни (да-да, у них планы видите ли горят) на супруга в размере 17,5 евро в месяц на 1 год (это самое минимальное, что нам могли предложить). По истечении года страховку можно отменить. Изначально мы хотели счет на двоих сделать, но так оказалось в нашем случае невозможно и нужно тогда и на меня оформлять страховку. Тогда меня просто вписали в счет и указали данные NIE, паспорта. На основании этого я имею право с паспортом снимать и класть деньги на счет, но не могу делать какие-либо операции по платежам и переводам. В этот день все. Анкета работником была заполнена и нам было предложено прийти "маньяна", и это заявление должны еще рассмотреть... В общем, наступило "Маньяна" мы пришли, нам сказали, что все одобрено и дооформили договор. Мы тут же через терминал с помощью испанской красотки из BBVA положили наличные и работница сообщила, что карта дебетовая придет на почту 7 ноября. После чего карту нужно активировать через приложение. После чего мы благополучно расстались. Карта пришла на почту как и говорилось 7 ноября, была успешно активирована и опробована в местных маркетах. Также опробовали переводы со своих счетов банка N26 на BBVA все работает. Так что открывать счет было совсем не сложно и не сильно затратно (я про страховку). Ну а помощь друга - всегда бесценна и ее не измерить (воблой, шерстяными носками и колбасой). Спасибо за внимание всем, кто осилил дочитать.
tanyatuta4ki
Частый гость
Частый гость
Стаж: 4 года 3 месяца
Поблагодарили: 15 раз
Сообщения: 24
Награды: 1
Репутация: 20
Благодарил (а): 29 раз

Отрыть счет в банке - теперь обязанность банка по закону, хоть бомжу, беженцу, нелегалу и т.д. без прописки даже.

Непрочитанное сообщение tanyatuta4ki »

 
Добрый день! Подскажите, можно ли сегодня открыть счет в банке, находясь в Испании не легально?
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Банки Испании»