Полезные документы: необходимое для запроса ВНЖ Испании

[TMP]

я еду по рабочей визе. И мне нужна эта гребаная справка, которую у меня в моем мухосранске знать не знают. Вот и спрашиваю могу ли Я купить ее пострадали, готовую, что предлагают на сайте.

Если вы в РФ, то там без проблем делается нужная справка, за немного денег и лишь с формальным осмотром. Насчет каких-то сайтов - это уж сами решайте, на сайте или пойти в медцентр. Не важно, в Москве или мухосранске. Качество справок на каком-то сайте тут никто прокомментировать не сможет. Если не сделаете там, то в Испании также можно сделать подходящую справку, но будет дороже и придется пройти осмотр.

[Eugene70]

Можно ли здесь в России купить эту справку, что предлагают на просторах интернета? Не будут ли ее проверять? В моем городе я пришла и знать не знают о ней.

Вам нужен оригинал медицинской справки по форме 082 у.
Справка переводится на испанский язык. С консульской легализацией или у присяжного переводчика в Испании. Справка должна обязательно содержать информацию об отсутствии карантинных заболеваний, отраженных в Международном Санитарном Регламенте 2005 года. В ней должны быть личные печати и подписи врачей (обычно 4) и печать медицинского учреждения.
Сложность получения справки по форме 082 у исключительно бюрократическая, поскольку форма эта еще советская, решение заменить на новую принято, но вот уже много лет как новая форма не утверждена. В принципе, Вам не обязательно получать именно по форме 082 у, но так проще объяснить что именно Вам нужно. Получить ее в поликлинике малореально, но почти везде есть "медкомиссии" для получения медсправки для управления автотранспортным средством. С ними проще договорится.
Покупка в интернете чревата, к примеру тем, что могут тиснуть печати сделанные на коленке от несуществующих мед. учреждений. Если это выяснится, то придется проходить квест с получением и переводом по новой. При мне совсем уж левую справку (без печатей врачей и отсутствием волшебной фразы про санитарный регламент 2005 года) завернули при приеме документов, попросив донести этот документ позже.

P. S. Подправил текст, копипастил про Санитарный регламент со страницы посольства Испании в Казахстане и не убрал лишнее.

[Александр В]

Справку получаете в коммерческом медицинском центре. В районной поликлинике малореалистично. Не знаю как в мухосранске, а в Москве её официально делают от 2500 руб., Хотя есть предложения и за 9-12 тыс., Да ещё при этом и раздеваться на осмотре нужно
Апостиль на этой справке не нужен. Можно перевод сделать в переводческом бюро и заверить (легализовать) этот перевод в Консульстве. Или перевести её у присяжного переводчика в Испании.

[flashg]

Справку получаете в коммерческом медицинском центре. В районной поликлинике малореалистично. Не знаю как в мухосранске, а в Москве её официально делают от 2500 руб., Хотя есть предложения и за 9-12 тыс., Да ещё при этом и раздеваться на осмотре нужно

Нам в Московской поликлинике сказали, что выдача справок не входит в систему ОМС, поэтому могут выдать (за деньги) справку по форме 086/у, естественно, без нужной формулировки. Попытка получить справку через знакомых тоже не увенчалась успехом: врач наотрез отказалась ставить печать на справке с непонятной ей формулировкой про конвенцию

Буду очень благодарна за контакты медцентра, справка из которого была благосклонно принята в консульстве.

[mari777]

Уважаемы форумчане!
Собираю сейчас пакет документов для ВНЖ без права на работу .Появились вопросы, помогите пожалуйста
1.Медицинскую справку по форме 082 + справку о несудимости (на форуме есть образцы перевода) могу сама перевести или требуется перевод именно переводческого бюро (то есть печать переводческого бюро должна присутствовать)?
2.Справка с места работы
Нужно (желательно) ли указать сейчас, что работаю дистанционно посредством интернета и телефона?
3.Дополнительные документы о недвижимости
Стоит сразу прилагать документы об имеющейся недвижимости в России на момент подачи документов на ВНЖ? Это играет какую-то роль при вынесении решения?
В Испании недвижимости нет пока.
4.Справка из налоговой об отсутствии задолженности.
Я не являюсь генеральным директором фирмы, числюсь наемной сотрудницей.Эту справка актуальна и важна всем подающимся или больше тем, у кого свой бизнес?
Буду благодарна за комментарии

[Ayuta]

mari777,
1. Можно самой перевести. Вообще, печать переводческого бюро не нужна ни для какого перевода. Где нужен присяжный или легализованный консульством перевод - там именно он. А где не нужен - там перевод, не заверенный никем, лишь бы корректный. Наличие заверительной надписи и печати считается злом, поскольку это добавление к документу информации, которой изначально в нем не было.
2. Да, желательно.
3. Особой роли не играет.
4. Справка нужна абсолютно всем, независимо от источника дохода, должности и прочего.

[KoDe]

Справку получаете в коммерческом медицинском центре. В районной поликлинике малореалистично. Не знаю как в мухосранске, а в Москве её официально делают от 2500 руб., Хотя есть предложения и за 9-12 тыс., Да ещё при этом и раздеваться на осмотре нужно

Нам в Московской поликлинике сказали, что выдача справок не входит в систему ОМС, поэтому могут выдать (за деньги) справку по форме 086/у, естественно, без нужной формулировки. Попытка получить справку через знакомых тоже не увенчалась успехом: врач наотрез отказалась ставить печать на справке с непонятной ей формулировкой про конвенцию

Буду очень благодарна за контакты медцентра, справка из которого была благосклонно принята в консульстве.

Я помню, что можно было прям в поисковике набрать справка по форме 086/у для посольства и в первой попавшейся клинике заказать как доп. услугу за отдельную плату.

[Александр В]

1.Медицинскую справку по форме 082 + справку о несудимости (на форуме есть образцы перевода) могу сама перевести или требуется перевод именно переводческого бюро (то есть печать переводческого бюро должна присутствовать)?

Печать переводческого бюро не нужна. Но если вы сэкономите 800 руб и переведёте не так как надо как хочет Консульство, то пропадут ваши 2500 руб, которые вы заплатите за попытку легализовать такой перевод. Оно вам надо?

2.Справка с места работы
Нужно (желательно) ли указать сейчас, что работаю дистанционно посредством интернета и телефона?

Сделайте сразу. Для Консульства все ваши документы должны быть оформлены таким образом, что вы не собираетесь переезжать когда-то в будущем, а у вас всё готово и вы "одной ногой уже в Испании". У вас на момент подачи документов должны быть в Испании на счету деньги чтобы безбедно жить, есть/арендовано жильё, есть действующаяя медицинская страховка. Осталось только получить визу D и переехать. Поэтому все отношения с работодателем должны быть решены до подачи документов.

3.Дополнительные документы о недвижимости
Стоит сразу прилагать документы об имеющейся недвижимости в России на момент подачи документов на ВНЖ? Это играет какую-то роль при вынесении решения?

Российская недвижимость при запросе ВНЖ не интересует Консульство от слова совсем. За исключением случаев, когда вы подаёте полный комплект документов, подтверждающий эту недвижимость как один из источников ваших доходов. А это и договор аренды и поступление денег за аренду на счет и уплата с них налогов.

4.Справка из налоговой об отсутствии задолженности

Обязательна для всех. Вы же платите налоги на имущество, транспортный и т.п.

[lucerito]

Здравствуйте, уважаемые форумчане.

Огромная просьба посмотреть мое мотивационное письмо, которое я попыталась написать учитывая рекомендации на этом форуме и подсказать мне, что откорректировать, убрать, добавить. Буду очень благодарна за ваше участие!

Уважаемый господин Посол!

Разрешите выразить свое почтение и объяснить почему мы выбрали Испанию.
Хочу представить вам нашу семью: Роландо (51 год), Наталья (31 год) и наши дети Даниэла (8 лет) и Кристиан (1 год).

Моё знакомство с Испанией началось очень давно. Ещё будучи ребёнком мои родители возили меня в Барселону и я просто влюбилась в вашу страну. Мой супруг побывал в нескольких городах Испании, таких как Луго, Марбелья, Пальма-де-Майорка, Валенсия, Малага и другие. Кроме того его предки родом из Испании и все мы говорим на этом чудесном, солнечном и эмоциональном языке.
Культура и климат Испании - это то что нужно чтобы мы, родители, чувствовали себя хорошо и, учитывая интересы наших детей, могли дать им достойное воспитание и образование, а также возможность вырасти здоровыми в здоровой нации.
Для жизни мы выбрали город Валенсию, так как этот город удивительным образом вмещает в себя чистоту окружающей среды, замечательный климат и развитую культуру.
Первый год мы планируем жить в съемной квартире для того, чтобы иметь возможность и время выбрать достойное жильё и приобрести его в будущем.
По образованию я юрист и музыкант а мой супруг музыкант.
В Украине на протяжении уже более 10 лет я являюсь индивидуальным предпринимателем, что помогло мне накопить достаточный капитал для осуществления моей мечты жить в Испании. Также в моей собственности есть несколько объектов недвижимости которые я сдаю в аренду что является дополнительным пассивным доходом.
Поскольку из-за нынешней ситуации с пандемией у меня не было возможности выехать в Испанию для открытия счёта нужная сумма хранится на моих украинских счетах.
Господин Посол, заранее выражаю свою благодарность за то, что вы нашли время на прочтение моего письма. Я искренне надеюсь, что наше желание жить в прекрасной Испании, а также наличие на это возможностей (наличие средств и возможность получения доходов) позволит вам принять решение в вопросе получения нашей семьей вида на жительство без права на работу.
Надеюсь господин Посол, что ваше решение будет для нас радостным!

[Polinka]

Прочтите личку. Написала ответы на Ваши вопросы, что вы задавали мне.

[lucerito]

Прочтите личку. Написала ответы на Ваши вопросы, что вы задавали мне.

Спасибо.
Я ещё задала вам несколько вопросов. Посмотрите пожалуйста

[Людмила4]

Привет. Очень нужен образец справки 2НДФЛ за 2020 год на английском или испанском языках. Поделитесь, пожалуйста, если есть. Спасибо

[Veta]

Всем привет! Может есть у кого Доверенность (как образец) от мамы школьника на человека, проживающего в Испании, который будет выполнять роль опекуна на время обучения ребенка? не знаю как правильно называется. Моя дочь хочет попробовать отправить на обучение своего сына 8 лет, проживать будет со мной, я резидент Испании.

[Antonio B]

Всем привет! Может есть у кого Доверенность (как образец) от мамы школьника на человека, проживающего в Испании, который будет выполнять роль опекуна на время обучения ребенка? не знаю как правильно называется. Моя дочь хочет попробовать отправить на обучение своего сына 8 лет, проживать будет со мной, я резидент Испании.

Доверенность на опекунство оформляется в консульстве вместе со всеми выездными документами на учебную визу школьника!!!
Разрешительные документы
отчет о пребывании несовершеннолетних в целях обучения
https://www.inclusion.gob.es/web/migrac ... larizacion

Если ребёнок приезжает по тур визе С, могут возникнуть проблемы, по любой доверенности.
Если оформляете в РФ, берёте образец у нотариуса, переводится на испанский и апостилируется.

примерно:
sitio para guardar fotos

Опекунство для школьников в Испании: процедура оформления

https://studybarcelona.su/oformlenie_op ... _v_ispanii

Доверенность на осуществление родительских полномочий: образец и комментарии.
https://www.notariosyregistradores.com/ ... mentarios/