Сантьяго Испания: A Santiago voy...

Бильбао, Бургос, Леон, Сантьяго...
Аватара пользователя
Gaita

Сантьяго Испания: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Gaita »

 
Santiago de Compostela. Св. Иаков - покровитель всей Испании, собор - туточки, в Сантьяго. Когда Фернандо Торрес крестил там свою дытыну, собор был закрыт и доступы к нему тоже.

Los Tamara не имеют ничего общего с именем Тамара, это "Те, что с реки Тамбре."

и немного национальной музыки:
Лариса Басова
Бывалый
Бывалый
Зарегистрирован: 12 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 94 раза
Сообщения: 240
Награды: 7
Репутация: 540
Благодарил (а): 1 раз
Возраст: 60

Сантьяго испания: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Лариса Басова »

 
В мае следующего года пойду в ваш город португальским маршрутом Дороги. Давно мечтала.
Репетитор по испанскому, школьная программа
За это сообщение Лариса Басова поблагодарил:
iglesias
Аватара пользователя
Gaita

Re: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Gaita »

 
Когда-то Федерико Гарсиа Лорка написал стихотворение "Дожди в Сантьяго", находясь здесь под впечатлением.))

Chove en Santiago (галисийский)

Chove en Santiago (Federico Garcia Lorca)


Текст песни
Luar na Lubre (наша музыкальная группа с чудесной солисткой, на ютубе их есть много) - Chove en Santiago (галисийский)

Chove en Santiago (Federico Garcia Lorca)

Chove en Santiago
meu doce amor.
Camelia branca do ar
brila entebrecida ? sol.

Chove en Santiago...

(Chove - Lluvia), остальное и перевод здесь : http://teksty-pesenok.ru/luar-na-lubre/ ... ij/940063/ (Перевод хреновенький, с 2х языков, но смысл понятен вроде... :smu:sche_nie: )
Аватара пользователя
Gaita

Re: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Gaita »

 
В погоде запостить не могу, видео не вставить. Зато здесь "одним махом убивахом" - и погоды сегодняшние (они же постоянно-зимне-осенне-весенние :hi_hi_hi: ), и немного видов городка.
Небо даже с просветами.
Небо даже с просветами.
3578 просмотров фото
Большинство строений покрыто мхом.
Большинство строений покрыто мхом.
3578 просмотров фото
Поближе примерно так.
Поближе примерно так.
3578 просмотров фото
Аватара пользователя
Gaita

Re: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Gaita »

 
Народу - тьма!)))
Народу - тьма!)))
3576 просмотров фото
Холодно, и смеркается рано.
Холодно, и смеркается рано.
3576 просмотров фото
Улица с памятником и историческими зданиями
Улица с памятником и историческими зданиями
3576 просмотров фото
Эту церковь недавно от мха почистили.
Эту церковь недавно от мха почистили.
3576 просмотров фото
В такую пору как раз камелии и цветут.
В такую пору как раз камелии и цветут.
3576 просмотров фото
Вот такие погодные условия...
Аватара пользователя
Gaita

Re: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Gaita »

 
Идём помёрзнем дальше, виртуально по Камино. :-):
Народу - не протолкнуться.)))
Народу - не протолкнуться.)))
3576 просмотров фото
К слову, о сырости.
К слову, о сырости.
3576 просмотров фото
Нашлись таки редкие прохожие!
Нашлись таки редкие прохожие!
3576 просмотров фото
Под этой аркой всегда кто-нибудь музицирует, то на гайте, то на гитаре, а то и оперные певцы дуэтом поют.
Под этой аркой всегда кто-нибудь музицирует, то на гайте, то на гитаре, а то и оперные певцы дуэтом поют.
3576 просмотров фото
А вот и знаменитая площадь Обрадойро, где и находится собор Св. Якова.
А вот и знаменитая площадь Обрадойро, где и находится собор Св. Якова.
3576 просмотров фото
Собор. Тоже чистят, латают, крыша там подтекает...
Собор. Тоже чистят, латают, крыша там подтекает...
3576 просмотров фото
Обычно на этих камнях лежат паломники, смотрят в небо. Но не сегодня, желающих "погреться" священных плитах Камино не нашлось.
Обычно на этих камнях лежат паломники, смотрят в небо. Но не сегодня, желающих "погреться" священных плитах Камино не нашлось.
3576 просмотров фото
Аватара пользователя
Gaita

Re: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Gaita »

 
Весёленько? :-):
Выходим на Rúa do Franco - самую туристическую улицу. Туристов, как видим, "тьма".)))
Выходим на Rúa do Franco - самую туристическую улицу. Туристов, как видим, "тьма".)))
3571 просмотр фото
..
Тот самый ресторанчик, который рекомендовала гостям "столицы".
Тот самый ресторанчик, который рекомендовала гостям "столицы".
3571 просмотр фото
..
Узкая улица с ресторанами и прохожими
Узкая улица с ресторанами и прохожими
3571 просмотр фото
..
Обычный набор блюд.
Обычный набор блюд.
3571 просмотр фото
..
Заманивают редкого шального туриста, как могут.)))
Заманивают редкого шального туриста, как могут.)))
3571 просмотр фото
..
Кому жарко, тот располагается на улице.))
Кому жарко, тот располагается на улице.))
3571 просмотр фото
..

Ну вот и прогулялись по старой части зимнего Сантьяго.
Лариса Басова
Бывалый
Бывалый
Зарегистрирован: 12 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 94 раза
Сообщения: 240
Награды: 7
Репутация: 540
Благодарил (а): 1 раз
Возраст: 60

Сантьяго Испания: A Santiago voy...

Непрочитанное сообщение Лариса Басова »

 
Мне очень нравится! Hапоминает мою деревню в Каталонии (2 человека на улице) и Голландию (мох везде и много зелени).
Репетитор по испанскому, школьная программа
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Север и северо-запад Испании»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость