Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании
https://costaspain.net/

Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец
https://costaspain.net/zakony-i-nalogi-ispanii-f5/skhema-podachi-dokumentov-v-ispanskijj-zags-registro-civil-russkaya-ispanec-t1218.html
Страница 1 из 2

Автор:  Анюта [ 25 фев 2014, 18:00 ]
Заголовок сообщения:  Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Привет! Много наслышена о бумажной волоките при подаче документов в испанский ЗАГС. У кого есть недавняя практика во вступление в брак в Испании? Я некоторой информацией владею: была в Мадриде в ЗАГСЕ, взяла перечень документов для иностранцев, знаю русского адвоката, кот. делает недостающие справки за 170 евро. Но сроки моего пребывания в Мадриде истекали и я не знаю точный порядок прохождения этой процедуры. Особенно меня интересует прохождение собеседования женихом и невестой. Буду благодарна любой информации! И ещё! Где лучше расписаться: сразу в Испании или чтоб жених приехал в Петербург регистрироваться? (я живу в Петербурге) Спасибо!

Автор:  Taya [ 25 фев 2014, 19:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Шо, уже? :sh_ok: Вот это оперативность! :uch_tiv:

Автор:  Larisa Basova [ 25 фев 2014, 22:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Если хотите сразу подавать на ВНЖ, то лучше регистрировать барк в Испании.
Кроме этого оцените по финансам, лучше ли получать вам одной визу или две: сначала жениху, а потом снова вам.
В собеседовании ничего страшного нет. Это как подружке рассказывать, где и как вы познакомились и какой Он замечательный. Если занете испанский - вообще сразу всех расположите к себе.

Автор:  Анюта [ 26 фев 2014, 10:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Грасиас!

Мне бы по срокам определиться: с момента подачи документов и днём бракосочетания. И на каком этапе будет собеседование. Спасибо!!!

Автор:  Larisa Basova [ 26 фев 2014, 20:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Все зависит от количества желающих сочетаться браком в вашем населенном пункте. ПУсть ваш жених уточнит в неформальной беседе, сколько рельно придется ждать.

Автор:  Анюта [ 27 фев 2014, 10:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Спасибо большое! :uch_tiv:

А расталкуйте мне еще плз отличия Регистро сивиль от парехи дэ эчо. ВНЖ быстрее получить, выйдя официально замуж? И сколько времени после замужества будет оформлятся ВНЖ при гражданском и официальном браках?
Спасибо!!!!

Автор:  Larisa Basova [ 27 фев 2014, 22:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Без разницы. Только в случае брака вы разводитесь, а в случае pareja de hecho супрур оповещает письменно о своем желании выйти из этого союза и без вас это дело регистрировать может. Согласны или нет, никого не волнует. И никто никому ничего не лолжен по идее. Отношения с детьми регулируются только в судебном порядке.

Автор:  Ларина Мира [ 24 дек 2014, 14:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Приветствую! Расскажите пожалуйста, какие документы нужно привезти с собой из России для брака в Испании? Получится ли перевести и легализовать эти документы в Мадриде и выйти замуж с туристической визой? И хватит ли 3 месяцев визы на это? Столько информации, читаю и ужасаюсь :( неужели все так долго и муторно (

Автор:  erica [ 24 дек 2014, 15:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Ларина Мира писал(а):
Приветствую! Расскажите пожалуйста, какие документы нужно привезти с собой из России для брака в Испании? Получится ли перевести и легализовать эти документы в Мадриде и выйти замуж с туристической визой? И хватит ли 3 месяцев визы на это? Столько информации, читаю и ужасаюсь :( неужели все так долго и муторно (

Для начала узнайте день на который вам дадут ситу на подачу документов. Мож он через полгода будет. Из России надо - ваше св-во о рождении и документ, что вы на данный момент в браке не состоите. В принципе апостилировать документы российских загсов не нужно. Но шибко"грамотный" испанский чиновник может включить козла и потребовать апостиль. Перевести лучше здесь у традуктора хурадо.
Может кто чего добавит - это первое что в голову пришло.
А по большому счету пусть жених сходит в Рехистро и возьмет список документов для регистрации, тк в разных городах он может отличаться

Автор:  Ларина Мира [ 24 дек 2014, 15:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Дату тоже там же может жених узнать?

Автор:  erica [ 24 дек 2014, 15:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Если запись по инету, то вряд ли. Нам в рехистро дали список и послали в инет брать ситу. Ближайшая была через полгода с лишком. Но это в нашей деревне. В других местах все может быть иначе.

Автор:  Ларина Мира [ 24 дек 2014, 15:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Спасибо за ответ! Надеюсь, там справки не месяц действительны :) Долго, конечно, полгода, хотелось бы в следующий раз больше не выезжать из Испании..(

Автор:  erica [ 24 дек 2014, 16:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Так после подачи доков может и не придется. Берете ситу. Например на 15 апреля. В феврале-марте готовите все документы. В начале апреля подаете на визу. Приезжаете на подачу, ну а там может все и быстро будет

Автор:  Ларина Мира [ 24 дек 2014, 16:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Я собралась уже в феврале ехать :nose: а с момента подачи документов до final feliz много времени проходит?

Автор:  erica [ 24 дек 2014, 17:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Кому как везет. Я до сих пор холостая :-) Но у меня сложный случай оказался. Здесь еще тема была по этому вопросу, там про сроки было. С телефона неудобно ссылку искать.

Автор:  Ларина Мира [ 25 дек 2014, 01:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Уж кажется что правда легче жениха в Россию привезти ( а еще про свидетельство о рождении... Оно у меня старого образца. Нужно нового делать?

Автор:  Shurik [ 25 дек 2014, 01:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Ларина Мира писал(а):
Уж кажется что правда легче жениха в Россию привезти ( а еще про свидетельство о рождении... Оно у меня старого образца. Нужно нового делать?

Да берите повторное и ставьте на него апостиль, только когда будете ставить апостиль в России скажите что это для Италии например ,а то здесь тоже могут сказать что для испании не нужна!
Кстати самым важным условием здесь ставят что вам нужно прожить вместе т.е. быть прописанными по одному адресу хотябы один год!

Автор:  Ларина Мира [ 25 дек 2014, 02:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

:wo)(ll: Ну тогда все пропало, прописаны мы вместе не были никогда(

Автор:  Shurik [ 25 дек 2014, 02:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Ларина Мира писал(а):
:wo)(ll: Ну тогда все пропало, прописаны мы вместе не были никогда(

Тогда везите его в суровую Россию :hi_hi_hi:

Автор:  Ларина Мира [ 25 дек 2014, 03:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Схема подачи документов в испанский ЗАГС ( Registro Civil): русская+испанец

Эх, работает он, так бы уже привезла. А когда в России работал, еще не думали о свадьбе. :ny_tik:

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 1 час
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/