Форум Испании

Люди, подскажите, реально ли за год-полтора выучить испанский на b2?

Tokareev Andrey писал(а):Люди, подскажите, реально ли за год-полтора выучить испанский на b2?

Здравствуйте!
Чтобы здать -Да. Чтобы знать -Нет.
Зависит не только от ваших усилий. Важны: программа-среда-интенсивность-качество преподования и пр.

Изучаем испанский

Tokareev Andrey писал(а):Люди, подскажите, реально ли за год-полтора выучить испанский на b2?

Здесь https://xn--portal-espaol-skb.es/Alumno ... d=7&type=7 пишут:
"Считается, что на освоение каждого нового уровня нужно примерно в 2 раза больше часов, чем на предыдущий. Так, чтобы достичь элементарного А1, обычно достаточно 45 часов (один семестр три часа в неделю), на освоение А2 уходит 90 часов, на В1 – 180, а на В2 – 360. Таким образом, имея три пары (6 часов) испанского в неделю, можно за три семестра достичь уровня В1, и за три года – В2."
Но, если заниматься ежедневно по несколько часов, можно добраться до В2 и за 1,5 года, мне кажется.

М.

Tokareev Andrey писал(а):Люди, подскажите, реально ли за год-полтора выучить испанский на b2?

У меня подруга: каждый день занятия в университете Сервантеса, плюс скайп, плюс носители языка. Вместе с экзаменом около трёх месяцев.
В базе - хороший английский и начальный Испанский.


Зы: она уточнила: 14 недель по 7 часов в день.

....

мне кажется по 7 часов в день это перебор
по ощущением после часа в день эффективность падает каждого дополнительного часа

Полчаса в день по 10 слов на карточках и через полгода вы сносно общаетесь

Для изучения отдельных слов мне еще понравился этот тренажер https://ichebnik.ru/slova
( для ленивых , даже карточки писать не надо )

М

Когда мы переехали в Испанию в июне прошлого года за плечами у нас были пети месячные курсы по изучению Испанского, где супруга вспоминала молодость так как в институте вторым иностранным языком после английского был испанский, а я знакомился с буковками, в начале сентября пошли устраиваться в языковую школу при местном самоуправлении меня отшили так как начальные классы были переполнены, супруге предложили пойти пообщаться с преподавателем которая вела группу Б2 там было свободное местечко, по образованию моя дорогая психолог, располагать к себе людей, решать нерешаемые проблемы это всё её конёк на чём я активно паразитирую многие годы, конечно взяли, было трудновато первое время, сейчас лялякает очень прилично как мне кажется, кстати старшая дочь пошла в маму, изучение языков даются ей сравнительно легко , но вот младшие пошли в папу

Почти за год с 0 - на сегодня диплом оф курсов испанского А1, читать и переводить со словарем - можем хорошо, говорить пока хуже))
Муж - больше знаний и слов, говорит тоже пока хуже, чем понимает))) Он уделяет языку минимум 2 часа в день, я как получится, меньше, но интенсивнее.
У обоих за плечами приличный уровень английского ( для запоминания слов - это плюс, для начала изучения и чтения - минус )
Курс аудио курсов Курбатова, у меня учебник грамматики "Испанский за 3 месяца" авт. Гонсалес. Легкие сериалы, песни, детские книжки. Все идет в ход.
Для совсем бытового общения уже хватает, но до В2 точно еще далеко.

EvgHmel писал(а):....Муж - больше знаний и слов, говорит тоже пока хуже, чем понимает))) Он уделяет языку минимум 2 часа в день, я как получится, меньше, но интенсивнее.
У обоих за плечами приличный уровень английского ( для запоминания слов - это плюс, для начала изучения и чтения - минус ).

Felicidades!
А зачем так много?
Два часа ежедневно!
Я давно говорю о системе, когда за полчаса в день через два месяца начинаешь понимать и говорить.
Карточки вручную по полчаса в день +10 слов/выражений ежедневно.

Кстати вы заметили как схожи в написании многих слов европейские языки?! Немецкий-Английский-Французский-испанский....
Все одно и ото-же.

А всё потому,что в испанском языке 60% заимствованных слов- с арабского, латинског,английского,французского и пр.
А мне лично изучение испанского напоминает борьбу со Змей Горынычем.Одну голову отрубил - две выросло.За год у меня получилось практически с нуля до хлипенького В1,и чем больше учу,кажется,что меньше знаю.Курсы испанского 4 раза в неделю+ самостоятельная работа+ языковая практика.Из достижений - ушёл страх говорить с испанцами по телефону.

iglesias писал(а):

EvgHmel писал(а):....Муж - больше знаний и слов, говорит тоже пока хуже, чем понимает))) Он уделяет языку минимум 2 часа в день, я как получится, меньше, но интенсивнее.
У обоих за плечами приличный уровень английского ( для запоминания слов - это плюс, для начала изучения и чтения - минус ).

Felicidades!
А зачем так много?
Два часа ежедневно!
Я давно говорю о системе, когда за полчаса в день через два месяца начинаешь понимать и говорить.
Карточки вручную по полчаса в день +10 слов/выражений ежедневно.

Кстати вы заметили как схожи в написании многих слов европейские языки?! Немецкий-Английский-Французский-испанский....
Все одно и ото-же.

Спасибо, этот метод хорош для пополнения словарного запаса, а как вы правильно заметили, слова в английском очень схожие. Поэтому, проблема не в том, чтобы выучить слова и их запомнить, из английского почти половина слов просто всплывает из памяти, вторая интуитивно переводится. И даже не в понимании, общий смысл давно понятен в разговоре. Труднее всего ГОВОРИТЬ , а именно строить фразу, правильно употреблять времена. И еще, тут в Андалусии, есть свои "примочки" - южане сокращают конец слова, как им хочется - от вроде бы понятного "nosotro" , опуская S, до выкидывания целых окончаний или слогов. Поэтому, поначалу непонятно, это новое слово или это сокращение
И очень помогают именно местные курсы - один препод прям классика кастельяно - четкое выговаривание всех звуков, правильное их произношение, а второй - чистый андалузец с местным "колоритом", это позволяет учить язык сначала "правильно", но и местные акценты учитывать.
Как-то так

iglesias писал(а): Я давно говорю о системе, когда за полчаса в день через два месяца начинаешь понимать и говорить.
Карточки вручную по полчаса в день +10 слов/выражений ежедневно.

Iglesias, если не секрет, что за карточки?)
Не поделитесь, если есть под рукой?)

Anatoli4 писал(а):

iglesias писал(а): Я давно говорю о системе, когда за полчаса в день через два месяца начинаешь понимать и говорить.
Карточки вручную по полчаса в день +10 слов/выражений ежедневно.

Iglesias, если не секрет, что за карточки?)
Не поделитесь, если есть под рукой?)

Сами пишете карточки на бумаге, с одной стороны на русском, а с другой перевод на испанский и учите каждый день 10 новых слов/фраз...

Стармех писал(а):Сами пишете карточки на бумаге, с одной стороны на русском, а с другой перевод на испанский и учите каждый день 10 новых слов/фраз...

Карточки - прошлый век. Сейчас есть куча приложений, к которым, если неохота самому свои делать, можно взять готовые карточки. Главный плюс - те карточки, которые человек запомнил легко, попадаются редко, а те, с которыми есть проблемы - часто, в соответствии с кривой Эббингауза, что при ручном повторении невозможно. Я сам пользуюсь Anki.

Я с дуолинго поддерживаю свой слегка А1.2
Коронавирус снизил мотивацию... Но пассивной лексики набралось прилично. Периодически с кем-то в zoom занимаюсь. Лучшая платформа для занятий!

Для андроида есть классное бесплатное приложение WordBit Испанский язык.
Показывает карточки со словами при каждой разблокировке телефона.

Изучаю Испанский с полного нуля. Начал 10 января. Почти каждый день по 1 -2 часа.
На данный момент иду от А2 к В1

Как вводный с нуля рекомендую Петрова.
https://www.youtube.com/watch?v=RyCIwpG ... aKcLfx6ZoI

Далее изучаем простые фразы методом повторения "испанский по плей листам"
https://www.youtube.com/watch?v=ScBdmyC ... N30dPFW6yq
Далее учимся строить диалоги Дмитрий Ершов использует метод доктора Пимслера.
https://www.youtube.com/watch?v=6xlA9K8 ... YWzdLwAOeL
Кто не любит смотреть, а предпочитает слушать в наушниках, эти два плей листа можно конвертировать в аудио(как я )

Грамматику и полезные фишки рекомендую каналы Tengo 365 и Испанский в шлёпках.
https://www.youtube.com/user/Tengo365
https://www.youtube.com/channel/UC_3ce9 ... eflBCF7g8g

И, наконец, очень интересен метод Ильи Франка. Читаю сейчас волшебные сказки.
http://www.franklang.ru/index.php/ispan ... ili-franka

Спасибо! Большая подборка. Я шла этим же путем.
Еще из моего любимого;
сериал ExtraEspanol,
видеоблог Espanol con Juan
https://www.youtube.com/watch?v=_4TFbIV-JCU

Есть всякие российские мультики на испанском языке, тоже очень интересно смотреть. Правда, без субтитров.
https://www.youtube.com/watch?v=HyJSN-6qx8U

Для запоминанию слов вот этими штуками пользуюсь:
https://hosgeldi.com/spa/
https://quizlet.com/ - но здесь сам загружаешь карточки, а потом учишь . можно по темам.

Есть еще context.reverso.net, который лучше других переводит фразы, как с испанского, так и на испанский.

Но все это помогло мне читать и понимать на слух. Но говорить - нет, не помогло. Диалог - это другое. Поэтому сейчас еще занимаюсь удаленно на курсах, остановилась на образовательном центре "Интенсив" .
Тоже перебрала кучу вариантов в Москве. И Palabri, и др.
Но у "Интенсива" лучше условия, дешевле и очень хорошие преподаватели. Так что тоже рекомендую. По крайней мере, уверена, что правильно учу и правильно употребляю все это немыслимое количество неправильных глаголов, все эти времена и жуткое субхунтиво. Но согласна с предыдущим постом. До уровня B, если есть время, можно пробовать учить самому. А дальше - уже сложно. Vale. Que tengamos suerte de todos!

Забыл добавить, самый лучший онлайн переводчик, доступен и в мобильном приложении.
https://www.reverso.net/translationresu ... -испанский

Он же хорошо показывает все спряжения глаголов.