Всем привет!
Ну вот и дождались . Задали сыну написать сочинение на валенсианском. Каким образом писать, я не знаю. Ни один переводчик не переводит на валенсианский. Подскажите, может вы знаете какие сайты в Испании или переводчики. Спасибо.
Валенсианский язык в Испании - ПОМОГИТЕ
- KoDe
- Старожил
- Стаж: 7 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 1393 раза
- Сообщения: 738
- Награды: 19
- Репутация: 3.034
- Благодарил (а): 887 раз
Валенсианский язык- ПОМОГИТЕ
не знаю насколько подойдет для сочинения, но всякие сообщения из школы на валенсиано мы переводим с помощью яндекс переводчика (нужно выбрать каталанский язык) или с помощью приложения на андроиде - TranslateZ (в нем нужно выбрать catalan)
- Romario
- Ветеран
- Стаж: 5 лет 10 месяцев
- Поблагодарили: 2379 раз
- Сообщения: 1457
- Награды: 33
- Репутация: 5.689
- Откуда: Campo de Turia
- Благодарил (а): 256 раз
Валенсианский язык- ПОМОГИТЕ
Ну найдете кто напишет красиво, а какой смысл? Первый же уточняющий вопрос преподавателя на великом и могучем местном наречии посадит сочинителя в полную лужу :(
La vida es dolor, alteza. Quien quiera que diga lo contrario intenta engañaros.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя