Пенсии для российских граждан, проживающих в Испании.
Добавлено: 03 янв 2014, 22:57
Пенсии для российских граждан, проживающих в Испании
Испания pensiones. Итак, Вы по рождению подданный Советского Союза, той его части, которая затем стала называться Российской Федерацией,
но на родине что-то не сложилось и теперь Вы один из счастливых обладателей карточки резидента Испании.
Российским гражданам, имеющим карточку резидента Испании и желающим получать пенсию (по старости) на территории своей резиденции,
необходимо обратиться в орган социального обеспечения (Seguridad Social).
Если Вы пенсионер и неважно по меркам какой страны, – достигли ли Вы возраста 55 лет или 65, Вы вправе рассчитывать на свою компенсацию за выслугу лет.
Для получения испанской пенсии:
Главное требование к Вам: наличие общего стажа работы не менее 15-ти лет (РФ + Испания – минимум год). И если Вы проработали минимум этот срок, регулярно пополняя государственную казну, то при достижении 65-ти летнего возраста, благодаря действующему соглашению между Россией и Испанией о социальном обеспечении, Вам будет выплачиваться определенная испанским законом минимальная пенсия, которая на сегодняшний день составляет: 7.805,00 евро в год. Соответственно, чем дольше и усерднее Вы работали, тем больше будет и пенсия.
Через Seguridad Social также можно оформить пенсию, достигнув пенсионного возраста по меркам Российской Федерации. В этом случае заявитель не будет претендовать на пенсионные отчисления королевства Испании, и его пенсия будет рассчитана исходя лишь из российского трудового стажа (который совсем необязательно должен достигать 15-ти лет).
При обращении в Seguridad Social (требуется предварительная запись на прием «Cita Previa») минимальный перечень документов, которые надо будет предоставить:
Заявление о назначении пенсии, по соглашению между Испанией и РФ (форма E/FR-3)
Приложение с дополнительными данными на русском языке (при ранее выдаваемой пенсии на территории Российской Федерации - E/FR-3bis)
Jubilación convenios bilaterales – на испанском языке
Трудовая книжка, cartilla laboral
Подтверждение об уплате страховых взносов в орган социального обеспечения
Паспорт, прописка и карточка резидента.
Все документы предоставляются в оригинале плюс копия.
Орган испанского социального обеспечения отправляет заявление и делает необходимые запросы в Пенсионный Фонд Российской Федерации. Все вопросы пенсионного обеспечения, решаются Пенсионным фондом Российской Федерации и испанскими органами социальной защиты населения. Рассмотрение документов и принятие решения в среднем занимает от 6 месяцев до года.
Оформить или восстановить пенсию можно также через ГенКонсульство России в Барселоне. Вернее через Консульство Вы сможете подготовить пакет документов, которые являются основанием для выплаты пенсии (заявление - о выплате пенсии на территории Российской Федерации или о переводе назначенной пенсии за пределы Российской Федерации, справка о постоянном проживании, свидетельство о нахождении в живых). Также если пенсионер проживает на территории Испании нелегально, то он может оформить через Генконсульство Доверенность на оформление и получение пенсии. Стоимость такой доверенности составит 52 евро при ее оформлении на родственника (по данным ГК России на октябрь 2010 года). Оригиналы этих документов направляются в Пенсионный фонд почтой.
Обращаем внимание, что все практические вопросы пенсионного обеспечения, за исключением упомянутых, решаются Пенсионным фондом Российской Федерации и местными органами социальной защиты населения России без участия консульского учреждения. Поэтому по срокам и размерам перевода пенсии в иностранной валюте на территорию Испании, задержкам в выплате и другим конкретным вопросам просим обращаться непосредственно в Пенсионный фонд Российской Федерации в России.
У кого-то уже есть и личный опыт - получения пенсии и ее оформления.
Возможно и в разных местах Испании есть свои ньюансы.
Испания pensiones. Итак, Вы по рождению подданный Советского Союза, той его части, которая затем стала называться Российской Федерацией,
но на родине что-то не сложилось и теперь Вы один из счастливых обладателей карточки резидента Испании.
Российским гражданам, имеющим карточку резидента Испании и желающим получать пенсию (по старости) на территории своей резиденции,
необходимо обратиться в орган социального обеспечения (Seguridad Social).
Если Вы пенсионер и неважно по меркам какой страны, – достигли ли Вы возраста 55 лет или 65, Вы вправе рассчитывать на свою компенсацию за выслугу лет.
Главное требование к Вам: наличие общего стажа работы не менее 15-ти лет (РФ + Испания – минимум год). И если Вы проработали минимум этот срок, регулярно пополняя государственную казну, то при достижении 65-ти летнего возраста, благодаря действующему соглашению между Россией и Испанией о социальном обеспечении, Вам будет выплачиваться определенная испанским законом минимальная пенсия, которая на сегодняшний день составляет: 7.805,00 евро в год. Соответственно, чем дольше и усерднее Вы работали, тем больше будет и пенсия.
Через Seguridad Social также можно оформить пенсию, достигнув пенсионного возраста по меркам Российской Федерации. В этом случае заявитель не будет претендовать на пенсионные отчисления королевства Испании, и его пенсия будет рассчитана исходя лишь из российского трудового стажа (который совсем необязательно должен достигать 15-ти лет).
При обращении в Seguridad Social (требуется предварительная запись на прием «Cita Previa») минимальный перечень документов, которые надо будет предоставить:
Заявление о назначении пенсии, по соглашению между Испанией и РФ (форма E/FR-3)
Приложение с дополнительными данными на русском языке (при ранее выдаваемой пенсии на территории Российской Федерации - E/FR-3bis)
Jubilación convenios bilaterales – на испанском языке
Трудовая книжка, cartilla laboral
Подтверждение об уплате страховых взносов в орган социального обеспечения
Паспорт, прописка и карточка резидента.
Все документы предоставляются в оригинале плюс копия.
Орган испанского социального обеспечения отправляет заявление и делает необходимые запросы в Пенсионный Фонд Российской Федерации. Все вопросы пенсионного обеспечения, решаются Пенсионным фондом Российской Федерации и испанскими органами социальной защиты населения. Рассмотрение документов и принятие решения в среднем занимает от 6 месяцев до года.
Оформить или восстановить пенсию можно также через ГенКонсульство России в Барселоне. Вернее через Консульство Вы сможете подготовить пакет документов, которые являются основанием для выплаты пенсии (заявление - о выплате пенсии на территории Российской Федерации или о переводе назначенной пенсии за пределы Российской Федерации, справка о постоянном проживании, свидетельство о нахождении в живых). Также если пенсионер проживает на территории Испании нелегально, то он может оформить через Генконсульство Доверенность на оформление и получение пенсии. Стоимость такой доверенности составит 52 евро при ее оформлении на родственника (по данным ГК России на октябрь 2010 года). Оригиналы этих документов направляются в Пенсионный фонд почтой.
Обращаем внимание, что все практические вопросы пенсионного обеспечения, за исключением упомянутых, решаются Пенсионным фондом Российской Федерации и местными органами социальной защиты населения России без участия консульского учреждения. Поэтому по срокам и размерам перевода пенсии в иностранной валюте на территорию Испании, задержкам в выплате и другим конкретным вопросам просим обращаться непосредственно в Пенсионный фонд Российской Федерации в России.
У кого-то уже есть и личный опыт - получения пенсии и ее оформления.
Возможно и в разных местах Испании есть свои ньюансы.
