Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании
https://costaspain.net/

Социальная адаптация в новой стране
https://costaspain.net/zhizn-v-strane-f3/social-naya-adaptaciya-v-novojj-strane-t460-40.html
Страница 3 из 4

Автор:  memore [ 07 янв 2015, 19:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Может что из самоучителей или ON-LINE ресурсов порекомендуйте?Нет время в самой Испании учить хочется приехать и отдыхаь :party:

Автор:  Alla [ 07 янв 2015, 19:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Да может язык и выучишь но от бабули устанешь больше. Была уже одна бабуля соседка по TOWNHOUSE с Мадрида по поначалу весело, интерстно но 4ерез месяц нехотели завтракть на улице так как бабуля отнимала мин 10-15 то4но а то и больше.Ну невседа же хо4етса общатся! А в одной квартире мне даже представлять неохота![/quote]

Может и так, но тут вариант аренды, месяц пожил - надоело- съехал.
Да и не бабуля она вообще, так лет 45, живет в квартире с мужем, они сами из Алкой, на выходные туда уезжают, сын ихний в Лондресе учится,
об этом всем и о многом другом она поведала за каких-то минут 15 просмотра :)

Автор:  memore [ 07 янв 2015, 20:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Alla писал(а):
Да может язык и выучишь но от бабули устанешь больше. Была уже одна бабуля соседка по TOWNHOUSE с Мадрида по поначалу весело, интерстно но 4ерез месяц нехотели завтракть на улице так как бабуля отнимала мин 10-15 то4но а то и больше.Ну невседа же хо4етса общатся! А в одной квартире мне даже представлять неохота!


Может и так, но тут вариант аренды, месяц пожил - надоело- съехал.
Да и не бабуля она вообще, так лет 45, живет в квартире с мужем, они сами из Алкой, на выходные туда уезжают, сын ихний в Лондресе учится,
об этом всем и о многом другом она поведала за каких-то минут 15 просмотра :)[/quote]

Вот я об этом и говорю!За 15 мин а сколько она вам за месяц раскажет Ооооо :bla-bla:

Автор:  Alla [ 07 янв 2015, 20:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

:-) зато язык подтянете

Автор:  memore [ 07 янв 2015, 20:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

С этим непоспориш!

Автор:  VladimirGT [ 07 янв 2015, 20:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Alla писал(а):
По поводу изучения языка - конечно же на курсах в маленьких группах язык "липнет" очень быстро.
Приведу пример моего брата - изучает язык на курсах в Аликанте, в сентябре приехал со знанием dos cervezas por favor ))) и звонил мне по три раза в день чтобы я ему что-то перевела или от его имени с кем-то пообщалась, сейчас совсем забыл о сестре :cry_ing: , сносно сам может объяснить что ему надо и поймет куда его за этим послали :hi_hi_hi: .

А по поводу проживания в семье - не так давно, где-то в октябре помогала я одной студентке искать комнату в аренду, и вот приехали мы на просмотр комнаты в тихий район Аликанте Babel, и встретила нас чудо-хозяйка, ну до чего же милая женщина - очень четко разговаривает на испанском, опыт обучения русских у нее ого какой - говорит у меня постоянно русские студенты селятся, так я им, говорит все на испанском объясняю, они пальчиком показывают, а я говорю как это на испанском называется, и готовить очень она любит, сказала научу тонкостям испанской кухни с удовольствием,
вообщем девочка не захотела снимать у нее комнату, по причине, что хозяйка сильно разговорчивая, а я вот, если бы не мои парни (муж и сын), так с удовольствием бы пожила у этой женщины.
Так что, если интересно могу найти ее контакты, она за комнату по-моему евро 190 в месяц хотела :du_ma_et:

Сразу оговорюсь, тут моих никаких коммерческих интересов нету, просто женщина и правда очень милая :a_g_a:


А это только для девочек или у нее и мужчинка в возрасте жить сможет ?
Вот если буду в школу определяться (если ребята не найдут семью с занятиями - легкой подмогой или с отдыхом),
- то домой бы не возвращался - а тут же к милой женщинке, было бы неплохо.

Автор:  VladimirGT [ 07 янв 2015, 20:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Luna писал(а):
VladimirGT,

пожить в семье - очень хорошая идея. Особенно, если Вы немного уже понимаете.
В этом случае, ИМХО конечно, стоит взять варианты от Oxana и Iglesias. Это будет сильный стресс - но Вы "нахватаетесь" какаих-то типовых выражений в быту.

А потом школа - чтобы хоть как-то поставить на место грамматику.


Спасибо большое - да конечно - потом уже хочу подтянуться ... Сначало житейское.
Жинка бьет воспитывает меня за глаголы - спрягать их учит ... а то говорит существительных выучил и выстраиваешь свою версию - чего сказали....
Но хотя бы для начала - начать говорить - что мне надо - чтоб понимали.

Автор:  VladimirGT [ 07 янв 2015, 20:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

memore писал(а):
Да может язык и выучишь но от бабули устанешь больше. Была уже одна бабуля соседка по TOWNHOUSE с Мадрида по поначалу весело, интерстно но 4ерез месяц нехотели завтракть на улице так как бабуля отнимала мин 10-15 то4но а то и больше.Ну невседа же хо4етса общатся! А в одной квартире мне даже представлять неохота!


Да месяц - то вытерпеть можно.

Автор:  VladimirGT [ 07 янв 2015, 20:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Alla писал(а):
Может и так, но тут вариант аренды, месяц пожил - надоело- съехал.
Да и не бабуля она вообще, так лет 45, живет в квартире с мужем, они сами из Алкой, на выходные туда уезжают, сын ихний в Лондресе учится,
об этом всем и о многом другом она поведала за каких-то минут 15 просмотра :)


Да она вообще молодая совсем еще ! В сорок пять баба ягодка опять...

Автор:  memore [ 07 янв 2015, 20:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

VladimirGT писал(а):
Alla писал(а):
Может и так, но тут вариант аренды, месяц пожил - надоело- съехал.
Да и не бабуля она вообще, так лет 45, живет в квартире с мужем, они сами из Алкой, на выходные туда уезжают, сын ихний в Лондресе учится,
об этом всем и о многом другом она поведала за каких-то минут 15 просмотра :)


Да она вообще молодая совсем еще ! В сорок пять баба ягодка опять...


Дааа с бабулей мне кажется я перегнул!

Автор:  Alla [ 07 янв 2015, 20:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

VladimirGT :-) ,
Вы шутник, комната то у них в квартире отдельная, я так понимаю платите - живете, Вы еще и с мужем ее подружитесь, по вечерам пивко пить ходить будете :hi_hi_hi: ,

http://www.fotocasa.es/vivienda/alicant ... ti=5&ppi=3
вот и ссылочка на эту комнату, зимой подешевело даже на 5 евро :mi_ga_et:

Автор:  VladimirGT [ 07 янв 2015, 20:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Alla писал(а):
VladimirGT :-) ,
Вы шутник, комната то у них в квартире отдельная, я так понимаю платите - живете, Вы еще и с мужем ее подружитесь, по вечерам пивко пить ходить будете :hi_hi_hi: ,

http://www.fotocasa.es/vivienda/alicant ... ti=5&ppi=3
вот и ссылочка на эту комнату, зимой подешевело даже на 5 евро :mi_ga_et:


Спасибо - когда будет возможность и прилечу в Испанию - и если можно я с вами свяжусь?

Автор:  Alla [ 07 янв 2015, 21:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

:-ok-: я Вам в личку свой номер телефона напишу,
звоните :mi_ga_et:

Автор:  Luna [ 07 янв 2015, 22:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

memore писал(а):
Может что из самоучителей или ON-LINE ресурсов порекомендуйте?Нет время в самой Испании учить хочется приехать и отдыхаь :party:


Уроки по Skype - в данном случае могут стать выходом.

Еще опытные люди советуют Rosetta Stone - одну из лучших обучающих программ.
Что бы увидеть скрытое сообщение Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум официально
.
Только надо смотреть внимательно, и найти версию, которая обучает Испанскому испанскому, а то есть испанский для ЛатАм. :-)

Автор:  memore [ 07 янв 2015, 22:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

Luna писал(а):
memore писал(а):
Может что из самоучителей или ON-LINE ресурсов порекомендуйте?Нет время в самой Испании учить хочется приехать и отдыхаь :party:


Уроки по Skype - в данном случае могут стать выходом.

Еще опытные люди советуют Rosetta Stone - одну из лучших обучающих программ.
Что бы увидеть скрытое сообщение Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум официально
.
Только надо смотреть внимательно, и найти версию, которая обучает Испанскому испанскому, а то есть испанский для ЛатАм. :-)

Спасибо нашел- http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=783687

Автор:  Luna [ 07 янв 2015, 22:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

memore писал(а):
Спасибо нашел-


Быстро Вы обернулись :-)

Автор:  shures [ 12 янв 2015, 22:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

VladimirGT писал(а):
...
Тяжелый труд и интенсивный мне противопоказан.
...

Размышления о совершенствовании испанского в сочетании с отдыхом, навеяли следующие воспоминания.

В процессе изучения английского и, так сказать, проникновения в англоязычную среду, одним из самых успешных, был опыт круизов на американских судах по малопопулярным у соотечественников маршрутам .
Языковая практика колоссальная! Дело в том, что у круизеров полно свободного времени, и они в большинстве своем, ну очень, расположены к общению. Все, что нужно сделать, это купить круиз с преобладанием испаноговорящей публики и заказать не фиксированное время ужина, а свободное посещение ресторана. Каждый раз нужно соглашаться разделить столик с другими гостями. Завтракать и обедать тоже рекомендуется в ресторане, а не в буфете, и желательно за большим столом на 6-8 человек. В результате, каждую трапезу вы будете знакомиться с новыми интересными людьми, и не только интенсивно попрактикуете язык, но и получите массу удовольствия от общения. Кроме того, на судне проводится масса мероприятий: от кружка макраме и бальных танцев до, пардон, клуба анонимных алкоголиков. Посещая их , можно освоить специфическую лексику, которую вряд ли встретишь в других местах и завести знакомства среди людей, которые разделяют ваши интересы :amigos: . К плюсам круизного изучения языка также можно отнести высокий социальный и образовательный уровень собеседников, общую праздничную атмосферу круиза и потрясающие морские пейзажи.
Главный минус в том, что испанцев в круизах много меньше, чем американцев. Но все равно достаточно, я полагаю, чтобы найти себе подходящую постоянную компанию.
Из Валесии сейчас можно отправиться в круиз с Costa Cruceros, а ближе к весне появятся круизы с MSC и Pullman
Круизы из Валенсии можно посмотреть, например, здесь

Автор:  VladimirGT [ 13 янв 2015, 11:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

shures писал(а):
VladimirGT писал(а):
...
Тяжелый труд и интенсивный мне противопоказан.
...

Размышления о совершенствовании испанского в сочетании с отдыхом, навеяли следующие воспоминания.

В процессе изучения английского и, так сказать, проникновения в англоязычную среду, одним из самых успешных, был опыт круизов на американских судах по малопопулярным у соотечественников маршрутам .
Языковая практика колоссальная! Дело в том, что у круизеров полно свободного времени, и они в большинстве своем, ну очень, расположены к общению. Все, что нужно сделать, это купить круиз с преобладанием испаноговорящей публики и заказать не фиксированное время ужина, а свободное посещение ресторана. Каждый раз нужно соглашаться разделить столик с другими гостями. Завтракать и обедать тоже рекомендуется в ресторане, а не в буфете, и желательно за большим столом на 6-8 человек. В результате, каждую трапезу вы будете знакомиться с новыми интересными людьми, и не только интенсивно попрактикуете язык, но и получите массу удовольствия от общения. Кроме того, на судне проводится масса мероприятий: от кружка макраме и бальных танцев до, пардон, клуба анонимных алкоголиков. Посещая их , можно освоить специфическую лексику, которую вряд ли встретишь в других местах и завести знакомства среди людей, которые разделяют ваши интересы :amigos: . К плюсам круизного изучения языка также можно отнести высокий социальный и образовательный уровень собеседников, общую праздничную атмосферу круиза и потрясающие морские пейзажи.
Главный минус в том, что испанцев в круизах много меньше, чем американцев. Но все равно достаточно, я полагаю, чтобы найти себе подходящую постоянную компанию.
Из Валесии сейчас можно отправиться в круиз с Costa Cruceros, а ближе к весне появятся круизы с MSC и Pullman
Круизы из Валенсии можно посмотреть, например, здесь


Спасибо, за предложение, оно очень хорошее по сути, но вот в чем тут загвоздка.
На одном из форумов (исп/языка) более года назад - я даже обьявлял конкурс для учителей испанского языка (носителей).
Приглашал на собеседование и при этом гарантировал оплатить путешествие (и обучение) на круизном лайнере,
- условие одно обучение меня исп/языку и говорить со мной только на испанском.
Но увы это не увенчалось успехом.
А без компании с заранее взятым для этого испанцем - бесполезно.
Не полезешь же к испанцам на отдыхе с призывом меня учить испанскому.
Вот если будет испанец (мой учитель) меня за собой таскать в испанские компании (даже по обязанности) - то вот это будет ДА.

Автор:  Shurik [ 13 янв 2015, 12:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

А вы на этом форуме это предложение сделайте :smu:sche_nie:

Автор:  VladimirGT [ 13 янв 2015, 12:47 ]
Заголовок сообщения:  Re: Социальная адаптация в новой стране

shurikruso писал(а):
А вы на этом форуме это предложение сделайте :smu:sche_nie:


А что у нас на форуме есть учителя - носители испанского языка ?

Страница 3 из 4 Часовой пояс: UTC + 1 час
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/