Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Жизнь в Испании: дом, быт и повседневные вопросы
parvis
Ветеран
Ветеран
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 664 раза
Сообщения: 1147
Награды: 13
Репутация: 1.707
Благодарил (а): 525 раз
Возраст: 45

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение parvis »

 
Eugene70 писал(а): 27 сен 2024, 21:14 https://juraliatraducciones.com/sobre-nosotros/
я туда и писал
Аватара пользователя
Eugene70
Наш человек
Наш человек
Стаж: 7 лет 1 месяц
Поблагодарили: 14863 раза
Сообщения: 8030
Награды: 255
Репутация: 63.367
Имя: Евгений
Благодарил (а): 11939 раз
Возраст: 55
Контактная информация:

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Eugene70 »

 
parvis писал(а): 27 сен 2024, 21:15я туда и писал
Ок, в понедельник зайду. Раньше, когда офиса не было, я писал напрямую Франциско. Но потом он попросил через офис работать. Да и быстрее так было.
Move forward
parvis
Ветеран
Ветеран
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 664 раза
Сообщения: 1147
Награды: 13
Репутация: 1.707
Благодарил (а): 525 раз
Возраст: 45

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение parvis »

 
Eugene70 писал(а): 27 сен 2024, 21:18 Ок, в понедельник зайду.
спасибо :uch_tiv:
Аватара пользователя
Amazona
Наш человек
Наш человек
Стаж: 5 лет
Поблагодарили: 7319 раз
Сообщения: 4118
Награды: 135
Репутация: 45.343
Откуда: Cataluña
Благодарил (а): 10419 раз

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Amazona »

 
parvis писал(а): 27 сен 2024, 20:35 Как и вегаматеос
Vega Mateos, Manuel
Dirección:
Avda.Miraflores,62-3º B , 41008 Sevilla
Correo: [email protected]

Teléfono: 954270273
Свой номер личный не даёт (раньше был , остался в испорченном телефоне), это рабочий. Всегда отвечали , конечно кроме праздников и конца пятницы , выходных :ne_vi_del: Не знаю , может каникулы у них. У многих частников в сентябре отпуска.
parvis
Ветеран
Ветеран
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 664 раза
Сообщения: 1147
Награды: 13
Репутация: 1.707
Благодарил (а): 525 раз
Возраст: 45

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение parvis »

 
Amazona писал(а): 27 сен 2024, 22:34 Teléfono: 954270273
телефоно мне не нужен, я в роуминге, разве что попытаться вацап или телеграм и т.д.
Аватара пользователя
Mikl Po
Наш человек
Наш человек
Стаж: 3 года 7 месяцев
Поблагодарили: 23383 раза
Сообщения: 14710
Награды: 397
Репутация: 202.154
Имя: Михаил
Знак зодиака: Телец
Откуда: ALMERIA, VERA
Благодарил (а): 20436 раз
Возраст: 48

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Mikl Po »

 
parvis писал(а): 27 сен 2024, 23:50
Amazona писал(а): 27 сен 2024, 22:34 Teléfono: 954270273
телефоно мне не нужен, я в роуминге, разве что попытаться вацап или телеграм и т.д.
Номер на 9
Это стационарный
Деньги зло, для получения более точной информации, вышлете мне 100€
Аватара пользователя
Dratuti
Наш человек
Наш человек
Стаж: 4 года 2 месяца
Поблагодарили: 10950 раз
Сообщения: 6060
Награды: 451
Репутация: 87.097
Благодарил (а): 15544 раза

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Dratuti »

 
Список (правда на22йгод):
Listado-traductores-jurados-Ruso.pdf
112 скачиваний файла
parvis
Ветеран
Ветеран
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 664 раза
Сообщения: 1147
Награды: 13
Репутация: 1.707
Благодарил (а): 525 раз
Возраст: 45

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение parvis »

 
Dratuti писал(а): 28 сен 2024, 08:56 Список (правда на22йгод):
сейчас на сайте список не нашел, но можно искать сразу по языку:
https://www.exteriores.gob.es/es/Servic ... -STIJ.aspx
Аватара пользователя
Eugene70
Наш человек
Наш человек
Стаж: 7 лет 1 месяц
Поблагодарили: 14863 раза
Сообщения: 8030
Награды: 255
Репутация: 63.367
Имя: Евгений
Благодарил (а): 11939 раз
Возраст: 55
Контактная информация:

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Eugene70 »

 
parvis писал(а): 27 сен 2024, 21:21спасибо
Только что зашел, мило пообщался, все работает. Контакты в визитке ниже. Только не забывайте, в Испании люди не работают 24/7, если будете звонить - то в рабочее время.
Вложения
Визитная карточка компании по переводам в Торревьехе
Визитная карточка компании по переводам в Торревьехе
1692 просмотра фото
Move forward
parvis
Ветеран
Ветеран
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 664 раза
Сообщения: 1147
Награды: 13
Репутация: 1.707
Благодарил (а): 525 раз
Возраст: 45

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение parvis »

 
Eugene70 писал(а): 30 сен 2024, 11:34 Только не забывайте, в Испании люди не работают 24/7
я не забываю, писал в четверг, ждал ответа в пятницу, не дождался, они ответили в понедельник, цена хорошая, Энрике предложил такую же, я заказал ему, так как я тоже немного музыкант, остальные два традуктора предложили цену на 20 % выше.
Аватара пользователя
Mikl Po
Наш человек
Наш человек
Стаж: 3 года 7 месяцев
Поблагодарили: 23383 раза
Сообщения: 14710
Награды: 397
Репутация: 202.154
Имя: Михаил
Знак зодиака: Телец
Откуда: ALMERIA, VERA
Благодарил (а): 20436 раз
Возраст: 48

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Mikl Po »

 
► Показать
Деньги зло, для получения более точной информации, вышлете мне 100€
parvis
Ветеран
Ветеран
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 664 раза
Сообщения: 1147
Награды: 13
Репутация: 1.707
Благодарил (а): 525 раз
Возраст: 45

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение parvis »

 
Mikl Po писал(а): 01 окт 2024, 19:19 все равно, за старания, Евгению70, положена бутылка конинки
с удовольствием, вот только я никак до Испании не доеду, я уже сомневаюсь, что доеду когда-нибудь...
Аватара пользователя
Mikl Po
Наш человек
Наш человек
Стаж: 3 года 7 месяцев
Поблагодарили: 23383 раза
Сообщения: 14710
Награды: 397
Репутация: 202.154
Имя: Михаил
Знак зодиака: Телец
Откуда: ALMERIA, VERA
Благодарил (а): 20436 раз
Возраст: 48

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Mikl Po »

 
► Показать
Деньги зло, для получения более точной информации, вышлете мне 100€
Аватара пользователя
Vizavi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 10 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 18851 раз
Сообщения: 8058
Награды: 265
Репутация: 61.317
Благодарил (а): 18949 раз

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Vizavi »

 
Mikl Po писал(а): 01 окт 2024, 19:27 мы на Титанике
Лучше :ne_ne_ne: не рисковать
► Показать
Кусаю яблоко зубами.А не наоборот.
Аватара пользователя
VladimirGT
Наш человек
Наш человек
Стаж: 12 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 21043 раза
Сообщения: 12337
Награды: 280
Репутация: 47.105
Имя: Владимир
Знак зодиака: Рыба
Благодарил (а): 15156 раз
Возраст: 66

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение VladimirGT »

 
Список погибших русских на «Титанике» с именами
Список погибших русских на «Титанике» с именами
1415 просмотров фото
.
Очень понравился список русских на титанике !
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь, о чем хочешь и общение дает радость и делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит мимо тебя.
Аватара пользователя
Jnker
Владыка
Владыка
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 8271 раз
Сообщения: 3897
Награды: 120
Репутация: 14.812
Знак зодиака: Суслик
Откуда: Бенидорм
Благодарил (а): 756 раз

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Jnker »

 
Ой вей! А маца тоже утонула?! :-)
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)
Аватара пользователя
VladimirGT
Наш человек
Наш человек
Стаж: 12 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 21043 раза
Сообщения: 12337
Награды: 280
Репутация: 47.105
Имя: Владимир
Знак зодиака: Рыба
Благодарил (а): 15156 раз
Возраст: 66

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение VladimirGT »

 
Jnker писал(а): 02 окт 2024, 10:12 Ой вей! А маца тоже утонула?! :-)
Ой вей - я тоже был на титанике (и даже эспоса тоже) - даже фотки есть...
А ты знаешь за мацу ? - не до этого было ? Кушать совсем не хотелось...
Счастье - это когда ты общаешься с кем хочешь, когда хочешь, сколько хочешь, о чем хочешь и общение дает радость и делает вас богаче культурно и финансово.
Радуйся жизни - пока ты ею недоволен, она проходит мимо тебя.
Аватара пользователя
Jnker
Владыка
Владыка
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 8271 раз
Сообщения: 3897
Награды: 120
Репутация: 14.812
Знак зодиака: Суслик
Откуда: Бенидорм
Благодарил (а): 756 раз

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Jnker »

 
VladimirGT писал(а): 03 окт 2024, 00:33
Jnker писал(а): 02 окт 2024, 10:12 Ой вей! А маца тоже утонула?! :-)
Ой вей - я тоже был на титанике (и даже эспоса тоже) - даже фотки есть...
А ты знаешь за мацу ? - не до этого было ? Кушать совсем не хотелось...
Таки да! И знаете шо? Делили шлюпки !
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)
Аватара пользователя
Mikl Po
Наш человек
Наш человек
Стаж: 3 года 7 месяцев
Поблагодарили: 23383 раза
Сообщения: 14710
Награды: 397
Репутация: 202.154
Имя: Михаил
Знак зодиака: Телец
Откуда: ALMERIA, VERA
Благодарил (а): 20436 раз
Возраст: 48

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение Mikl Po »

 
► Показать
Деньги зло, для получения более точной информации, вышлете мне 100€
Аватара пользователя
lagarto
Гость
Гость
Стаж: 3 года 11 месяцев
Поблагодарили: 19 раз
Сообщения: 9
Награды: 1
Репутация: 110
Благодарил (а): 12 раз

Сколько стоит в Испании перевод документов у присяжного переводчика?

Непрочитанное сообщение lagarto »

 
Добрый день всем!
Кто-нибудь делал присяжный перевод через компанию https://jurado.gidru.com ? Общаются через телеграм-канал, связь через @vadim_vlc
Как я понимаю, это агентство (юридически базирующееся в РФ), которое отдает заказы разным traductor jurado, кому именно, конечно, загадка. При этом цена ниже, чем объявляют напрямую сами присяжные переводчики.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Испания - дом, быт, дела насущные»