Страница 1 из 1

Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 23 окт 2013, 12:45
Oxana
Ассоциацией называется объединение лиц, призванное осуществлять на постоянной основе коллективную деятельность, основываясь на демократических принципах, без корыстных целей и независимо от государства, политических партий и коммерческих фирм. Деятельность ассоциаций в Испании регулируется Органическим Законом 1/2002 от 22 марта.

Деятельность не в корыстных целях означает, что прибыль или экономические излишки по итогам отчетного периода не могут быть распределены между соучредителями. Ассоциация вправе заключать трудовые договоры  и вести экономическую деятельность, однако вся нераспределенная прибыль по итогам года должна быть реинвестирована согласно указанным в уставе целям деятельности.

1. Как зарегистрировать ассоциацию в Испании?

В момент регистрации ассоциации предоставляются в двух экземплярах (оригинал и копия) следующие документы:

Заявление в адрес Государственного реестра ассоциаций Главного технического секретариата Министерства внутренних дел (Secretaria General Técnica del Ministerio del Interior, Registro Nacional de Asociaciones), расположенного в Мадриде (calle Amador de los Ríos, nº7 – 28010 Madrid). Заявление подается одним или несколькими учредителями.
Учредительный акт, в котором фигурируют: имена, фамилии, ИНН, гражданство и адреса проживания учредителей; положение о добровольном создании ассоциации; избрание Управляющего совета; устав; место и время подписания акта, а также подписи всех учредителей.
Устав, содержание которого должно соответствовать требованиям Органического Закона 1/2002 от 22 марта, регулирующего права Ассоциаций. Устав должен быть подписан всеми учредителями или их официальными представителями. Указывается дата подписания.
2. Как выбрать название для ассоциации в Испании?

В отношении ассоциаций отсутствует требование в обязательном составлении названия на испанском языке  или языке автономии. Название ассоциации может быть на иностранном языке, но при этом в момент регистрации представляется официальный сертификат, подписанный лицом, подающим заявление, и содержащий перевод названия на испанский язык.
Проверить название на предмет выявления повторений можно на официальном сайте Министерства внутренних дел (www.mir.es).
3. Есть ли ограничения по числу учредителей?

Ассоциация может быть создана тремя или более физическими или юридическими лицами.

4. Как проходит процесс регистрации ассоциации в Испании?

В случае соблюдения всех требований и норм действующего законодательства, Министерство иностранных дел выносит положительное решение о регистрации ассоциации с выдачей соответствующего сертификата.
В случае несоблюдения каких-либо норм и требований, заявителю предоставляется срок в 10 дней для исправления нарушений.
Срок рассмотрения заявления составляет три месяца. В случае если по истечении срока не был получен никакой ответ, считается, что по заявлению было вынесено положительное решение.
Отказ в регистрации выносится в случае незаконного создания ассоциации, определения характера деятельности, как не соответствующего деятельности ассоциаций, нарушений положений Органического Закона 1/2002 от 22 марта.
Зарегистрированное на ассоциацию доменное имя и адрес веб-сайта должны быть представлены в Государственный реестр или Реестр автономии.
5. Какие дополнительные регистрационные действия должна совершить ассоциация в Испании в период своей деятельности?

Регистрации подлежат:

Удостоверения личности членов Совета;
Открытие и закрытие в Испании представительств иностранных ассоциаций ;
Регистрация федерации, конфедерации или союза ассоциаций;
Принадлежность, поступление и/или выход из состава какой-либо федерации, конфедерации или союза.
6. Как получить сертификат о деятельности ассоциации?

Для получения сертификата необходимо подать заявление с указанием полных данных заявителя и оснований для рассмотрения заявления. Заявление подается в Государственный реестр ассоциаций по адресу, указанному выше. К заявлению прилагается квитанция об оплате госпошлины в сумме 10,50 евро за получение информации, выдачу сертификата или рассмотрение документов, связанных с ассоциацией.

7. Как присваивается статус общественной полезности ассоциации в Испании?

Заявление о присвоении статуса общественной полезности рассматривается Министерством внутренних дел. В случае вынесения постановления о положительном решении, оно публикуется в Официальном государственном бюллетене. Данный статус влечет за собой право применять льготное налогообложение, использовать фискальные и экономические вычеты, прибегать к бесплатной юридической помощи.

8. Какие документы требуются для подачи прошения о присвоении статуса общественной полезности ассоциации в Испании?

Заявление с указанием полных персональных данных заявителя (заявителей), оснований для присвоения статуса, видов деятельности, осуществляемых ассоциацией и носящих общественный интерес.
Итоговые бухгалтерские балансы и отчеты о деятельности за последние два года, подписанные членами Управляющего совета.
Сертификаты об отсутствии задолженности перед налоговыми органами Испании и Фондом социального страхования  .
Заверенная копия свидетельства о регистрации ассоциации в качестве плательщика налога на экономическую деятельность.
Сертификат, выданный компетентным органом ассоциации, содержащий согласие на подачу прошения о присвоении статуса общественной полезности ассоциации в Испании.
9. Как происходит налогообложение ассоциации в Испании?

Ассоциация, как и любое юридическое лицо , зарегистрированное на территории Испании, обязана получить Идентификационный налоговый код – CIF  (Código de Identificación Fiscal). Этот код необходим для совершения всевозможных операций: открытия банковского счета, оформления счетов-фактур и т.д.

Ассоциация обязана зарегистрироваться в налоговых органах Испании в качестве юридического лица, ведущего экономическую деятельность. Ведь она будет оперировать материальными и человеческими ресурсами, производить продукты и оказывать услуги, заключать трудовые договоры.

Кроме того, в налоговую службу Испании подается декларация об осуществлении операций с третьими лицами (Declaración de operaciones con terceros) в случае, если денежные обороты с каким-либо клиентом или поставщиков превысят 3.005,06 евро в год.

Декларация о принятых пожертвованиях (Declaración de donaciones recibidas) подается в случае присвоения ассоциации статуса общественной полезности и переходе на специальный режим налогообложения.

Ассоциация учитывает в своем бухгалтерском учете и отчитывается: по следующим видам налогов:

Налог на экономическую деятельность – IAE (Impuesto de Actividades Económicas). В течение первых двух лет работы этот налог не выплачивается, и,  начиная с третьего года, начисление происходит только в случае превышения годового нетто-оборота суммы в 1 млн. евро.
НДС – IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido). Как любое юридическое лицо, ассоциация ведет расчеты по НДС к уплате и НДС к возврату, подавая ежеквартальные декларации в налоговые органы Испании.
Налог на прибыль – IS (Impuesto de Sociedades). Ассоциации уплачивают в бюджет налог на прибыль согласно установленным квотам в случае получения положительного результата от своей деятельности по итогам года.
Налог на доходы физических лиц – IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas). Ассоциация ведет расчеты по НДФЛ в случае подписания трудовых договоров с наемными работниками, использования услуг частных предпринимателей, аренды имущества у физических лиц.
Следует иметь в виду, что ассоциация одновременно может осуществлять несколько типов деятельности. Например, обычную экономическую деятельность, как ООО, производя работы или оказывая услуги , либо получая комиссионные за посредническую деятельность. В этом случае обязательно начисляется НДС, а по итогам года происходит начисление и уплата налога на прибыль. Стандартная ставка налога составляет 25%. Ассоциации, которым присвоен статус общественной полезности, выплачивают налог на прибыль по ставке 10%. Напоминаем, что такой статус может быть присвоен, по меньшей мере, через два года с начала деятельности ассоциации.

Ассоциация вправе вести деятельность в качестве общественно-полезной организации, принимая безвозмездные пожертвования. В этом случае на полученные суммы не начисляется НДС. Кроме того, пожертвования не рассматриваются в качестве прибыли и не принимаются в расчет при исчислении налога на прибыль компании.

Таким образом, при планировании и организации деятельности ассоциации в Испании в целях оптимизации налогообложения следует четко представлять, какие поступления подлежат учету в качестве помощи и дотаций, а какие – в качестве доходов от экономической деятельности.
http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/hotline/430198

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 28 окт 2013, 11:26
VladimirGT
Хорошее дело ассоциация - туда денежку можно перечислять и тратить без налогов.
Вот эта тема - для дальнейшей дискуссии ...

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 05 янв 2014, 14:41
Строитель
У нас ,в Дении уже второй год работает русская ассоциация .Встречаемся ,общаемся ,участвовали в ферии ассоциаций района .Всё здорово !Надо держаться вместе !

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 05 янв 2014, 16:38
shumi
А что за ассоциация в Дении? Расскажите, где находится, где встречаетесь?

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 05 янв 2014, 18:47
Sofa
shumi писал(а):А что за ассоциация в Дении? Расскажите, где находится, где встречаетесь?
Название ассоциации - Casa Rusia, основная цель- это Сохранение русских культурных и языковых традиций, их популяризация среди проживающих в Испании русскоязычных и других граждан, интересующихся культурой России и других стран бывшего Советского Союза. Для этого мы проводим лекции для взрослых и детей практически каждую субботу. Среди нас есть ,я бы сказала, профессиональные и увлеченные докладчики :ar_ti_st: , но выступить лектором может любой, и это приветствуется. Пока у ассоциации нет своего помещения (а мы надеемся его получить), лекции проходят в закрытом режиме (по приглашению и бесплатно) в домашней обстановке :se_lya_ne: :danser_dans: :al_kana_ft: А, ну и для детей занятия - русский язык, история и пр.
ну и конечно среди целей ассоциации Помощь в адаптации и ассимиляции соотечественников, помощь в интеграции в Испании, ознакомление с реалиями жизни в испанском обществе, культурными традициями.
Каждый четверг (по возможности) Casa Rusia встречается в баре Hola после 20.00, просто для легкого общения или обсуждения неотложных вопросов жизни ассоциации. Так что - милости просим :-): по четвергам для знакомства.
Ассоциация еще молодая и по численности не велика, но постоянно появляются новые члены. http://casa-rusia.org/

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 05 янв 2014, 19:38
Gaita
Офтопик
Так вот в чём секрет одинаковых аватарок! А мы тут Строителя в ЛС донимаем, что ава за MUN числится... :hi_hi_hi:

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 05 янв 2014, 20:12
shumi
Обязательно загляну, мне пешком 2 минуты. Спасибо.

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 05 янв 2014, 21:17
Sofa
Gaita писал(а):
Офтопик
Так вот в чём секрет одинаковых аватарок! А мы тут Строителя в ЛС донимаем, что ава за MUN числится... :hi_hi_hi:
:a_g_a:

Re: Создание ассоциации в Испании

Добавлено: 12 янв 2014, 08:18
Строитель
Рождество получилось ! Было много гостей : из администрации Дении ,ассоциация французов,немцы
20140107_141521.jpg