Страница 1 из 2
Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 17 июн 2020, 11:40
Annies
Добрый день. Может ли 11летний ребенок выехать из Испании в Россию в сопровождении другого взрослого (с моей подругой)? нужно ли делать на нее доверенность? Спасибо.
Re: выезд несовершеннолетнего в РФ
Добавлено: 19 июн 2020, 11:50
Eugene70
Kononova Anna писал(а):Добрый день. Может ли 11летний ребенок выехать из Испании в Россию в сопровождении другого взрослого (с моей подругой)? нужно ли делать на нее доверенность? Спасибо.
Может. Для въезда в РФ гражданина РФ доверенность не нужна, но для въезда в Испанию доверенность делать
нужно.
Re: выезд несовершеннолетнего в РФ
Добавлено: 19 июн 2020, 11:55
TMP
Eugene70 писал(а):Доверенность делать
нужно.
По ссылке информация про выезд из РФ. А вопрос был про выезд из Испании.
Re: выезд несовершеннолетнего в РФ
Добавлено: 19 июн 2020, 12:18
Eugene70
TMP писал(а):Eugene70 писал(а):Доверенность делать
нужно.
По ссылке информация про выезд из РФ. А вопрос был про выезд из Испании.
Спасибо, поправил пост. Ты прав, я был не внимателен. Для въезда в РФ гражданина РФ доверенность не нужна. Но по ссылке есть информация и про въезд.
"Для въезда в Российскую Федерацию несовершеннолетнего российского гражданина оформление нотариально удостоверенного согласия не требуется, т.к. в соответствии с положениями статьи 2 Федерального закона от 15 августа 1996 г. N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" гражданин Российской Федерации не может быть лишен права на въезд в Российскую Федерацию."
Re: выезд несовершеннолетнего в РФ
Добавлено: 19 июн 2020, 12:25
TMP
Eugene70 писал(а):Но по ссылке есть информация и про въезд.
Мне почему-то кажется, что основной вопрос - что будет на выездном паспортном контроле в Испании и, возможно, как авиакомпания отнесется.
Re: выезд несовершеннолетнего в РФ
Добавлено: 19 июн 2020, 12:51
Eugene70
TMP писал(а):Eugene70 писал(а):Но по ссылке есть информация и про въезд.
Мне почему-то кажется, что основной вопрос - что будет на выездном паспортном контроле в Испании и, возможно, как авиакомпания отнесется.
1. Знакомые приезжали в Испанию с детьми своих родственников. Согласие нотариальное у них было, исключительно на русском, без апостиля/перевода. На въезде и выезде в Испании никаких вопросов не возникло, согласие никто не спрашивал.
2. Если ребенок гражданин Испании, или его отец/мать граждане Испании, то лучше такое согласие иметь.
3. Сейчас не совсем обычная ситуация, скажем так, "коронабесие". ИМХО, может быть что угодно. Я бы своего ребенка в РФ без очень веской причины не повез. Тем более с посторонними людьми.
Re: выезд несовершеннолетнего в РФ
Добавлено: 19 июн 2020, 17:51
Ayomice
Выезд несовершеннолетнего гражданина РФ испанскую погранслужбу не интересует.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 19 июн 2020, 19:50
mallorga
Значит ли это, что я могу договориться с любым человеком, что он будет сопровождать моего ребенка из Испании в Россию, и для этого не нужно никакого документа? Никто его не спросит, или любой человек заявляет, что он сопровождающий и все?
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 19 июн 2020, 20:51
Eugene70
mallorga писал(а):Значит ли это, что я могу договориться с любым человеком, что он будет сопровождать моего ребенка из Испании в Россию, и для этого не нужно никакого документа? Никто его не спросит, или любой человек заявляет, что он сопровождающий и все?
Формально, Вы можете договориться с любым дееспособным совершеннолетним, имеющим право выехать из Испании и вьехать в РФ. В том числе с сотрудником авиаперевозчика. Так делается если ребенка сажают в самолет в одной стране и встречают в другой.
Что касается спросит кто или нет - вне моей компетенции. Полиция, очевидно, такой вопрос задать вправе, равно как и проверить документы. А вот таможня - нет.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 19 июн 2020, 21:27
mallorga
Мои дети самостоятельные, сразу очереди занимают, было так, что подошел один, а мы следующие в другой очереди были, сына спросили с кем он. Он показал на меня, я подтвердила, и на этом все. Я не помню где это было. Кажется в Аликанте.
Теперь по поводу обратно.
Если ребенок имеет резиденцию. На каких условиях он может вернуться к месту проживания? Только на основании нотариальной доверенности?
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 19 июн 2020, 23:03
Eugene70
mallorga писал(а):
Теперь по поводу обратно.
Если ребенок имеет резиденцию. На каких условиях он может вернуться к месту проживания? Только на основании нотариальной доверенности?
Или с одним из родителей или с нотариальной доверенностью. Если делается в Испании, то потребуется консульская легализация или апостиль + перевод. По крайней мере так написано на сайте АТОР.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 20 июн 2020, 00:04
Александр В
Да, если ваш ребёнок сможет уехать из Испании в РФ, то не факт что он так просто сможет вернуться обратно
Аккуратно с этим, чтобы не получилась система "ниппель"
На выезд из РФ ему нужна будет оформленная по Российским нормам нотариальная доверенность. Доверенность на русском языке.
Насколько я понимаю это или доверенность на русском языке, оформленная в Консульстве РФ или доверенность на испанском языке, заверенная у испанского нотариуса с апостилем и потом, переведённая на русский язык в РФ и с нотариально заверенным переводом.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 20 июн 2020, 07:07
mallorga
Александр В писал(а):Да, если ваш ребёнок сможет уехать из Испании в РФ, то не факт что он так просто сможет вернуться обратно
Аккуратно с этим, чтобы не получилась система "ниппель"
На выезд из РФ ему нужна будет оформленная по Российским нормам нотариальная доверенность. Доверенность на русском языке.
Насколько я понимаю это или доверенность на русском языке, оформленная в Консульстве РФ или доверенность на испанском языке, заверенная у испанского нотариуса с апостилем и потом, переведённая на русский язык в РФ и с нотариально заверенным переводом.
Исходя из столь сложных манипуляций и затратам, то дешевле будет сгонять на ребенком.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 20 июн 2020, 19:59
Veta
Моя дочь 14 лет летала два раза одна. Я в Испании оформила у нотариуса consentimitento по российскому образцу, что разрешаю несовершеннолетней дочери путешествовать самостоятельно из Испании в Россию ( через страныХХХ), удочерение на территориях этих стран исключено. Апостиль в Аликанте и перевод потом в России. Показывала его она по просьбе таможенников. Вопросов не возникало. Цена вопроса 60у + перевод в Мск
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 20 июн 2020, 21:04
mallorga
С 14 лет ребенок может летать самостоятельно и без какой либо бумаги.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 20 июн 2020, 21:07
mallorga
Veta писал(а):Моя дочь 14 лет летала два раза одна. Я в Испании оформила у нотариуса consentimitento по российскому образцу, что разрешаю несовершеннолетней дочери путешествовать самостоятельно из Испании в Россию ( через страныХХХ), удочерение на территориях этих стран исключено. Апостиль в Аликанте и перевод потом в России. Показывала его она по просьбе таможенников. Вопросов не возникало. Цена вопроса 60у + перевод в Мск
А кто будет удочерять ребенка во время полета.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 21 июн 2020, 20:44
Veta
А кто будет удочерять ребенка во время полета.[/quote]
Это требуемая формулировка из России. Дочь с такой же бумагой одна с 12 лет летает, с посещением друзей в других странах.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 22 июн 2020, 06:43
mallorga
Veta писал(а):А кто будет удочерять ребенка во время полета.
Это требуемая формулировка из России. Дочь с такой же бумагой одна с 12 лет летает, с посещением друзей в других странах.[/quote]
Понятия не имела о такой формулировке. Просто, как-то странно звучит. Этот процесс настолько сложен, что замутить его без органов государства и без статуса, я просто представить не могу.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 23 июн 2020, 16:37
Annies
Спасибо всем, кто ответил. Решили пока не отправлять ребенка.
А вот что ответили из консульства:
Да, может. Документы, которые Вам нужны:
заграничный паспорт ребенка
согласие на выезд ребенка в сопровождении третьего лица
свидетельство о рождении ребенка
С уважением,
консул Петраков В.Г.
Т.е. все таки доверенность на 3е лицо нужна
Старшая дочь 15 лет из РФ в Испанию и обратно летала одна, с собой было согласие от обоих родителей. Нигде не спросили.
Re: Выезд несовершеннолетнего в РФ из Испании в сопровождении другого взрослого?
Добавлено: 23 июн 2020, 22:21
ТЛВ
Не совсем - в тему.
Пусть здесь будет - по Европе что детям нужно, если летят одни:
https://europa.eu/youreurope/citizens/t ... dex_en.htm
(страну можно выбрать и появится то, что нужно).
В а/компаниях тоже нужно смотреть - сопровождение дают. В 13 лет ребёнок так летал из Германии в Англию один (без рф, правда).