Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Правила форума
В разделе запрещается флуд и комментарии "не по делу" в чужих объявлениях !
Пожалуйста не размещайте свою рекламу в чужих объявлениях, размещайте собственные объявления !
В разделе запрещается флуд и комментарии "не по делу" в чужих объявлениях !
Пожалуйста не размещайте свою рекламу в чужих объявлениях, размещайте собственные объявления !
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Мне нужен переводчик для устного перевода в Бенидорме НЕ БЕСПЛАТНО !
сходить в банк и больницу ! Хелп !
Пытался записаться в Аликанте к переводчику русскому в госпитале некой Коммисаровой так та перестала брать трубку как узнала что в Испании на 2 недели!
Люди ну вы что?!!
Я конечно понимаю что по нашей традиции , я сам должен "похлебать дерьма" и прочувствовать как всем все тяжело далось в Испании , сам выучить язык и на коленях а лучше на пузе , проползти весь тернистый путь! Я все это сделаю , попозже , честное пионерское ! Но кто-то сейчас , может подскажет телефончик заинтересованного человека ?!
сходить в банк и больницу ! Хелп !
Пытался записаться в Аликанте к переводчику русскому в госпитале некой Коммисаровой так та перестала брать трубку как узнала что в Испании на 2 недели!
Люди ну вы что?!!
Я конечно понимаю что по нашей традиции , я сам должен "похлебать дерьма" и прочувствовать как всем все тяжело далось в Испании , сам выучить язык и на коленях а лучше на пузе , проползти весь тернистый путь! Я все это сделаю , попозже , честное пионерское ! Но кто-то сейчас , может подскажет телефончик заинтересованного человека ?!
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- Sergii
- Старожил
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 505 раз
- Сообщения: 539
- Награды: 8
- Репутация: 163
- Откуда: Испания, Alicante
- Благодарил (а): 53 раза
- Возраст: 39
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
По пабликам в ВК поищи, людей которые способны тебе помочь за деньги просто тьма..
Черкани в лс сколько готов заплатить, спрошу у знакомых в бенике, сам бы бесплатно помог, но пока уровень языка маловат.
Черкани в лс сколько готов заплатить, спрошу у знакомых в бенике, сам бы бесплатно помог, но пока уровень языка маловат.
- shumi
- Наш человек
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 4458 раз
- Сообщения: 3451
- Награды: 30
- Репутация: 357
- Благодарил (а): 3993 раза
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Oxana из Бенидорма, обратитесь к ней, может кого и подскажет.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Уже обращался ! Увы "0"shumi писал(а):Oxana из Бенидорма, обратитесь к ней, может кого и подскажет.
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- shumi
- Наш человек
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 4458 раз
- Сообщения: 3451
- Награды: 30
- Репутация: 357
- Благодарил (а): 3993 раза
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Странно. У меня есть знакомый из Ля нусии, тоже не далеко. Могу с ним созвониться.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Был бы очень признателен ! В личку тогда если можно цену.shumi писал(а):Странно. У меня есть знакомый из Ля нусии, тоже не далеко. Могу с ним созвониться.
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- shumi
- Наш человек
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 4458 раз
- Сообщения: 3451
- Награды: 30
- Репутация: 357
- Благодарил (а): 3993 раза
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Но уже завтра.Jnker писал(а):Был бы очень признателен ! В личку тогда если можно цену.shumi писал(а):Странно. У меня есть знакомый из Ля нусии, тоже не далеко. Могу с ним созвониться.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Я с дуру поставил 4 импланта в Виталденте , ребята это пи--ц!
Не знаю куда обратится! Мало того что они все кривые и коронки не достают до десны ,так еще свои зубы с одной стороны стали наклоняться вперед!
За кучу денег приобрел кучу проблем! В полиции что ли заяву писать?!
Нет слов одни эмоции ! Что посоветуете?!
Не знаю куда обратится! Мало того что они все кривые и коронки не достают до десны ,так еще свои зубы с одной стороны стали наклоняться вперед!
За кучу денег приобрел кучу проблем! В полиции что ли заяву писать?!
Нет слов одни эмоции ! Что посоветуете?!
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- shumi
- Наш человек
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 4458 раз
- Сообщения: 3451
- Награды: 30
- Репутация: 357
- Благодарил (а): 3993 раза
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Да мы с тобой одного поля ягода Хорошо, что это написал. Я завтра время тратить не буду. Спонсорам приветJnker писал(а):Я с дуру поставил 4 импланта в Виталденте , ребята это пи--ц!
Не знаю куда обратится! Мало того что они все кривые и коронки не достают до десны ,так еще свои зубы с одной стороны стали наклоняться вперед!
За кучу денег приобрел кучу проблем! В полиции чтоли заяву писать?!
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
В смысле , какого поля ягоды ?! Какие спонсоры то?! Поясни ?shumi писал(а):Да мы с тобой одного поля ягода Хорошо, что это написал. Я завтра время тратить не буду. Спонсорам приветJnker писал(а):Я с дуру поставил 4 импланта в Виталденте , ребята это пи--ц!
Не знаю куда обратится! Мало того что они все кривые и коронки не достают до десны ,так еще свои зубы с одной стороны стали наклоняться вперед!
За кучу денег приобрел кучу проблем! В полиции чтоли заяву писать?!
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- shumi
- Наш человек
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 4458 раз
- Сообщения: 3451
- Награды: 30
- Репутация: 357
- Благодарил (а): 3993 раза
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Да всё верно.
Я рассказал тут на форуме свой опыт по стоматологии. Мне сказали - это мой личный опыт. А вот теперь ещё и твой, если он не прикручен и реален.
Ты тут без спонсоров? А кто тебе эту клинику посоветовал, где, как ты пишешь, тебе весь рот поломали?
А поля ягоды - проблемы с зубами, мы о них говорим?
Я рассказал тут на форуме свой опыт по стоматологии. Мне сказали - это мой личный опыт. А вот теперь ещё и твой, если он не прикручен и реален.
Ты тут без спонсоров? А кто тебе эту клинику посоветовал, где, как ты пишешь, тебе весь рот поломали?
А поля ягоды - проблемы с зубами, мы о них говорим?
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Я сейчас в России в Испании наездамиshumi писал(а):Да всё верно.
Я рассказал тут на форуме свой опыт по стоматологии. Мне сказали - это мой личный опыт. А вот теперь ещё и твой, если он не прикручен и реален.
Ты тут без спонсоров? А кто тебе эту клинику посоветовал, где, как ты пишешь, тебе весь рот поломали?
А поля ягоды - проблемы с зубами, мы о них говорим?
В клинику просто зашел-проблемы были с зубами ну и искал где как да и реклама была по телеку.
Ну что делать то реально что исправить или судиться с ними ?! злость берет просто на безруких идиотов!
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- shumi
- Наш человек
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 4458 раз
- Сообщения: 3451
- Награды: 30
- Репутация: 357
- Благодарил (а): 3993 раза
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Мне всё починили, удивляясь при этом моему сомообладанию. Хотите - судитесь, выиграете - не факт.Jnker писал(а):Я сейчас в России в Испании наездамиshumi писал(а):Да всё верно.
Я рассказал тут на форуме свой опыт по стоматологии. Мне сказали - это мой личный опыт. А вот теперь ещё и твой, если он не прикручен и реален.
Ты тут без спонсоров? А кто тебе эту клинику посоветовал, где, как ты пишешь, тебе весь рот поломали?
А поля ягоды - проблемы с зубами, мы о них говорим?
В клинику просто зашел-проблемы были с зубами ну и искал где как да и реклама была по телеку.
Ну что делать то реально что исправить или судиться с ними ?! злость берет просто на безруких идиотов!
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
А починили там же где напортачили?
Ну пожалуйста ответь!
Ну пожалуйста ответь!
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- Oxana
- Эксперт
- Стаж: 10 лет 8 месяцев
- Поблагодарили: 31365 раз
- Сообщения: 8961
- Награды: 233
- Репутация: 26.707
- Имя: Oxana Germes
- Откуда: Benidorm
- Благодарил (а): 19485 раз
- Возраст: 53
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Я Вам помогла, чем могла. Поделилась мыслями, кое-что обсудили в личке. Разве не так?Jnker писал(а):Уже обращался ! Увы "0"shumi писал(а):Oxana из Бенидорма, обратитесь к ней, может кого и подскажет.
А вот ходить и переводить я зареклась после случая с Русской соседкой..... Когда приятное одолжение превратилось в мою суровую обязанность.
Теперь я только делаю эти вещи для своих клиентов - старых, новых, текущих..... Из "любви к искусству". Так что - сорри....
По поводу зубов: вопрос нелегкий.
1. Надо написать денунсию или пригрозить, что напишете.
2. Нанять адвоката. Моя Испанская Соседка выиграла, ей переделали, возместили и моральный ущерб.....
О человеке можно судить по тому, как он поступает с теми, кто ничем не может быть ему полезен, а так же с теми, кто не может дать ему сдачи.
Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен
Если бы опыт можно было продать по себестоимости, мы бы стали миллионерами.
(С) Эбигайл Ван Берен
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Да я и не в претензиях и в коем разе!
Я уже к Вам обращался один раз ,второй раз не решился ,что беспокоить по каждому случаю.
Я сам прекрасно знаю как вскарабкиваются на шею !
Ситуация патовая просто ! Куда кинуться не знаю
За совет спасибо , буду пробовать
Я уже к Вам обращался один раз ,второй раз не решился ,что беспокоить по каждому случаю.
Я сам прекрасно знаю как вскарабкиваются на шею !
Ситуация патовая просто ! Куда кинуться не знаю
За совет спасибо , буду пробовать
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- Jnker
- Владыка
- Стаж: 8 лет 5 месяцев
- Поблагодарили: 7245 раз
- Сообщения: 3366
- Награды: 94
- Репутация: 10.185
- Знак зодиака: Суслик
- Откуда: Бенидорм
- Благодарил (а): 707 раз
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Поздно ужеСтепанович Ростислав писал(а):Здравствуйте,
Предлагаю вам поискать переводчика на бирже переводчиков с бесплатным подбором лучшего исполнителя по принципу Аукциона. Очень доволен этим сайтом.
всем спасибо - расходимся
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado.
- Сostadelmar
- Лунный Кот
- Стаж: 8 лет 10 месяцев
- Поблагодарили: 13513 раз
- Сообщения: 3899
- Награды: 211
- Репутация: 13.844
- Откуда: Granollers
- Благодарил (а): 11782 раза
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
бяда с ними, постоянно путают deber infinitivo, deber de , tener que, empezar a infitivo, что а в банках и прочих аютаменах- трибутариях приводит к колапсецу, я щитаю
Не рискну тащемта
Не рискну тащемта
Клянусь,я замышляю только шалость
- strannik52
- Частый гость
- Стаж: 3 года 1 месяц
- Поблагодарили: 22 раза
- Сообщения: 21
- Награды: 2
- Репутация: 165
- Благодарил (а): 32 раза
- Eugene70
- Наш человек
- Стаж: 4 года 11 месяцев
- Поблагодарили: 8722 раза
- Сообщения: 4939
- Награды: 91
- Репутация: 21.152
- Имя: Евгений
- Благодарил (а): 8320 раз
- Возраст: 53
- Контактная информация:
Re: Где найти переводчика в Бенидорме ?!
Высоклассного синхронного переводчика найти сложно, а на бытовом уровне множество. В госпитале Вам переводчик не понадобится, скорее всего, большинство врачей в частных госпиталях владеют английским или русским. Да и по страховке обычно положен переводчик.strannik52 писал(а):Так есть переводчики в Бенидорме или нет ?
Move forward
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя