" пенсионная " проблема, о которой мы не думали.

Спала жара, мозг остыл, и вылезли проблемы.
- оказалось, что "Сбербанковская" карта, как "скоропортящийся продукт" - вышел срок годности.

Мы получаем на эту карту пенсию мамы . Для нас это ооочень значительное подспорье ( одно лекарство чего стоит).
Теперь , в связи с окончанием срока действия карты, мы оказались отрезаны от денюшек.

? Что делать ?

- Ехать маме, для восстановления карты в Россию ? ( вариант не реальный, по многим причинам)
- Подарить пенсию государству ? ( тяжело и морально и финансово)
- Может через доверенность в Консульстве ? ( очень трудно, но исполнимо)

? Какие ещё могут быть способы решения этой проблемы ?

я пойду таким путём:
- вышлю челу, на которого буду писать доверенность русский вариант
- этот чел пойдет к переводчикам и переведёт её на испанский (пойдёт к тем, у которых он потом будет её переводить с испанского)
- затем этот чел вышлет мне испанский вариант в электронном виде
- с этим электронным испанским вариантом я пойду к испанскому нотару (примерно 60 евро, может больше, в прошлый раз было 60)
- затем на этот испанский (бумажный) вариант я поставлю апостиль (в Аликанте - 26 евро)
- затем я вышлю эту апостилированную испанскую доверенность в питер челу, которому доверяю (в прошлый раз я рискнула и отправила простой почтой - 6 евро - всё хорошо дошло, но всё равно в этот раз буду высылать дорогой почтой - наверное Пони-Экспресс)
- чел в питере пойдет к тем же переводчикам и сделает нотариально заверенный перевод на руский
- всё, можно идти в Сбер

я такое уже проделывала с доверенностью на получение справки о несудимости, теперь буду делать похожую на твою доверенность, только я хочу дополнительно к Сберу напихать туда всякой другой фигни (типа подачи заявления на пенсию и др), тебе не актуально.

если тебе это подходит, могу поискать, где-то у меня есть текст такой - для банка - доверенности на русском.

через консульство наверное всё же будет самый простой вариант ?

новая карта наверняка уже давно готова , я бы просто позвонил в Сбербанк,
узнать, как и где её забрать, если они её уже не отправили по почте, .

_________________
Лучше ездить каждый день на велосипеде на пляж, чем на "Мерседесе" на работу

нифигасе какой прогресс - сбер уже почтой карты высылает?
давно я с родинки, отстала совсем

не, ну я сам просто предположил В нормальных странах одним письмом посылают карту, другим пин код
а так я сам на родинке уже 10 лет не был

_________________
Лучше ездить каждый день на велосипеде на пляж, чем на "Мерседесе" на работу

...увы друзья именно "Сбер" не признаёт "доверки и пересылки"...
Требуют явится в отделение Сбера, лично , с паспортом и старой картой.
Переговоры по "горячей линии" закончились словами - "очень сожалеем".
ОООчень надеюсь на чей-то реальный опыт именно со "Сбером"
*** "Тинькофф" , так и вовсе - бросили мне в ящик (без замка в частном доме) конверт и с картой и с ПИНом ( порезал выкинул)

"Рада", если Вы действительно будете "бодаться со "Сбером", то не забудьте про меня.
Расскажите ,как это реально происходит.
Меня смущает 2-х кратный "обратный" перевод. И как добиться, что-бы он имел Юридическую силу для Банка ?

Я предполагаю.
Нужно связаться с банком, чтобы узнать, что должно быть в тексте доверенности. Затем если трудно в консульстве, можно перевести текст доверенности на испанский, прийти к нотариусу в испании с переводчиком, так как мама не знает испанского. Возможно нужно нанять переводчика присяжного, это скажет нотариус. Потом поставит апостиль на доверенность. И отправить доверенному лицу. Это лицо отнесёт доверенность на перевод и завершение у российского нотариуса.
А онлайн кабинета у вас нет? Счёт то активный. Может быть можно делать переводы на другие счета?

_________________
Мы за все хорошее, против всей х..йни ! ( Шнуров/ Ленинград)

Со Сбером ничего не прокатывает Мой знакомый через свою подругу в сбере только ухитрился этот вариант с картой провернуть. И то, изображали, что он "сам приходил". Для этого он высылал ей свой паспорт.
Со Сбером проходит только вариант, когда в России есть человек, на которого вы можете оформить доверенность на получение денег, чтобы он за вас получал пенсию. Однако,требуется опять личное присутствие. Я пытался маме такое сделать, но ей пришлось в итоге лететь в Россию за этим и на подругу оформлять. Чисто теоретически вы можете добиться разрешения, чтобы в Сбере признали доверенность и из другой страны, заверенную в консульстве РФ.
Но на практике, когда сбер узнаёт, что вы живёте за границей, то вам на голубом глазу предлагают переводить пенсию по вашему месту жительства за границей. В реалии это тема для местной налоговой, где вам будет нужно будет указывать это как ваш доход.
!
Кстати, все переводы из РФ в Испанию на вашу Сберскую карту записываются в Испании банками в Евросоюзе уже есть система финмониторинга, которая может сопоставить это с вашим резидентством и вполне реально по истечении .. лет вам зададут вопрос о доходах за прошедшие годы. В США эту же систему уже бодро используют.
!
Искренне желаю удачи в этом не простом деле.

_________________
Да будет Истина, Сила и Воля Твоя от начала времён и навеки!

Положительного опыта не было. Мало того, что заставили лично присутствовать человека, так ещё карту при первом обмене высылают по адресу офиса, привязанного к адресу регистрации физлица. То есть если человек прописан в Пензе, то в Пензу бы и поехал. Хотя бы этот геммор я так понял потом можно избежать, если Мир поменять на Визу или Мастер. Но до этого- увы. Отчасти это объясняют борьбой с получением пенсии левыми людьми или родственниками- тоже левыми Описанные выше манипуляции с доверенностями- вообще странные сюжеты. Так бы по доверенностям этих карт повыдавали и млрд. гоняли бы по ним. Пока только через личные визиты алкоголиков, маргиналов и уборщиц.

Мы привыкли обмениваться опытом на этом форуме, а не оценочными мнениями о написавших о своём опыте в стиле "манипуляций".

_________________
Да будет Истина, Сила и Воля Твоя от начала времён и навеки!

Добрый вечер Юрий Федорович! Мы бодались со Сбером, Все получилось
Моя мама живет здесь 11лет, сейчас ей 83года, последний раз летала в Москву на свое 80летие, летала одна и туда и обратно Доверенность делали в консульстве Барселоны Карта сберовская Мастер Карт, это уже четвертая карта, три получали по доверенности, последнюю в июле этого года
Если хотите напишите мне в личку, дам свой тел, можете позвонить по Ватсапу и я скину вам скрин нашей доверенности, которую сбер пропустил,хотя и проверяли почти месяц

А я Вам про опыт и написал, а Вы уж там оценивайте, как хотите. Первый обмен пенсионной карты Мир только при личном визите. филиал ПАО Сбербанк ЗАО г. Москвы.

Простите за вторжение в Вашу дискуссию...
Я просто покорена до глубины души и искренне рада, что Ваша мама в таком зрелом возрасте способна на такие телодвижения! Это - невероятно, и это - огромное счастье для Вас и для Вашей мамы... Дай Бог ей здоровья и долгих лет жизни...
Честно, искренне... и даже завидую Вам, но с огромным удовольствием

Простите, наивный вопрос, так как счета в Сбере не имею. А у них нет онлайн сервиса, по которому можно зайти на свой счет и перечислить деньги на испанский счет?
Я могу ос своего английского счета пересылать деньги на испанский в любой точке мира. Испанский счет у мамы или вас есть?

Здравствуйте!
У Сбера нет онлайн сервиса, по которому можно зайти на свой счет и перечислить деньги на испанский счет в валюте дистанционно. Практически только придя к ним ножками и предоставив все доки какие потребуют, причем на следующий раз могут потребовать иное.

Уже есть. С мая можно через Сбербанк Онлайн делать переводы в Испанию (и еще какие-то страны). Комиссия 1%, деньги идут три рабочих дня. Я уже перечисляла, но не на свой счет, на счет подруги. Нужны только ФИО получателя, название банка и номер счета.

...какой фантастический разброс - от "невозможно", до "уже сделала"...

-Написал Ольге в "Л/С" просьбу подтвердить, что я всё правильно понял. И ей удалось "удалённо" получить от "Сбера" карту.
Понимаю , что "Сбер" не понятная структура, НО успех Ольги вселяет надежду.

Здорово! вот нашел: Могу ли я пользоваться Сбербанк Онлайн с разных компьютеров или находясь за границей?
Вы можете пользоваться услугой Сбербанк Онлайн в любой стране и с любого компьютера с интернетом.
https://www.sberbank.ru/ru/person/dist_services/faq

А для этого нужно открывать в Сбербанке валютный счет? Или просто с рублёвого конвертируют по своему курсу/+3% примерно/?

Янна, а как можно пользовать "онлайн перевод" , если пенсия перечисляется на карту, и с "истёкшим сроком годности" карты закрывается и счёт привязанный к ней ?