Форум Испания: русский,казахский,украинский форум Испании

общение, взаимопомощь, отдых, работа, недвижимость, эмиграция, внж Испании иммиграция...


Часовой пояс: UTC + 1 час


Курилка

Дмитрии. - Вчера, 18:38
:uch_tiv: :privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 21:13
Дмитрии., :privet: :uch_tiv:Сostadelmar, :/surp) Наступит время промчатся годы И мы разделим межою жизнь. Что было до и было после Короновирус -от@шибись...из нашего района :/porqe?!! :-)
Аватар пользователя
iglesias - Вчера, 22:57
:privet: :privet: :privet:
Аватар пользователя
Antonio B - Вчера, 23:31
iglesias, :privet: :luna: :uch_tiv:
Аватар пользователя
El Dorado - Сегодня, 08:22
:son-ce: :privet: :ko_re:sha: :son-ce:
Аватар пользователя
Jnker - Сегодня, 09:10
Привет унылые хомяки ! :-) :privet: пузы дома наращиваем
Аватар пользователя
Стармех - Сегодня, 10:16
:privet: Поздравляем! Уровень хомяк пройден! Вы достигли нового уровня - бурундук. :-)
Аватар пользователя
Jnker - Сегодня, 10:36
:zvez_ochki: играет музыка из "супер марио"
Аватар пользователя
Стармех - Сегодня, 10:48
Внимание! Следующий уровень персонаж из м/ф "Попугай Кеша"...https://youtu.be/GVAYzIgDquk :-)
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 12:30
Стармех, @ Jnker, @ El Dorado, :-) :privet: :uch_tiv: C 1 Апреля! кот Леопольд заболел https://www.youtube.com/watch?v=AqJYzZdrXNM :hi_hi_hi:
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 12:53
Antonio B, @ Стармех, @ Jnker, :privet: :son-ce:
Аватар пользователя
Valeryi - Сегодня, 12:54
Прывет, Богема!
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 13:09
iglesias, :/mir)Valeryi, :privet: ;;-))) :uch_tiv:
Аватар пользователя
wolf - Сегодня, 13:14
:uch_tiv:
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 13:23
wolf, :privet: :ooo: :party: :chir_lider: :bien: :/mir) ::11: :cool_cool: :p_a-r_t_y: :st_op:
Аватар пользователя
Jnker - Сегодня, 13:37
мы Ылита :-)
Аватар пользователя
wolf - Сегодня, 13:40
Jnker, ты давай не тормози , вступай в партию «.ля»
Аватар пользователя
Antonio B - Сегодня, 13:46
Jnker, @ wolf, Сегодня главному партийцу Ленину в Питере/глыба 15 м./ натянули белый халат и маску от кв :-) не шучу, только маску :hi_hi_hi: скоро обещают натянутьхалат др.главному партийцу :bra_vo:
Аватар пользователя
Valeryi - Сегодня, 13:57
Правда? Ой, красата кака
Аватар пользователя
Valeryi - Сегодня, 13:57
Дай Бог им здоровия)))
Аватар пользователя
iglesias - Сегодня, 14:02
:-)
Аватар пользователя
Jnker - 33 минуты назад
wolf, Взносы в тресть сначало заплатите , а то лопнет гороховый концерн нафиг! :-)
Аватар пользователя
Antonio B - 8 минут назад
iglesias, :son-ce: :privet:Jnker, :-( :du_ma_et: по закону 11/2020 взносы переносят на 3 года :-)
Аватар пользователя
Jnker - 7 минут назад
Antonio B, я так и знал что ....т обманут :-)
Аватар пользователя
Jnker - 6 минут назад
wolf, не хочу я твою партию! Я одномандатник ! :-)
Объявление: Hola ! Для отправки сообщения просто нажмите клавишу ENTER :)
В настоящий момент в мини-чате присутствуют 2 пользователей  (основано на активности пользователей за 1 час)
Antonio B, Jnker
Загрузка OK Ошибка Остановлено Автообновление каждые 60 секунд • Включить звук?



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ] 
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 01:05 
Не в сети
Новичок Новичок
Аватар пользователя
Поблагодарили: 1 раз.
Стаж: 2 месяца 2 дня
Пункты репутации: 0
Гость
Здравствуйте дорогие!!!
С удовольствием читаю ваш форум. Вижу, что во многом разбираются ребята. Но теперь к главному.
Я прошла долгий путь и теперь бывшая жительница СПб, а теперь счастливая жена каталонца и безработная... Все бы ничего и у мужа зарплаты не плохая, но... Получив сегодня квитанцию за газ(я нажгала его на страшные деньги!!!), решила, что мужу будет немного тяжело и нужно искать работу.
Живу в небольшой деревеньке,рядом с Барселоной. По профессии педагог. Диплом омологизировать пока никак, потому что до мая в Россию не собираюсь, а апостоль поставить тут, я так понимаю никак.
NIE тоже в процессе, муж мой оплатил услуги какой-то фирме и я жду ... Испанский разговорный(но примитивный), английский отличный на нем и общаемся с мужем, каталонский по 0.
Вообщем пишу и понимаю, что кандидатура для работы я пока не очень, но может, кто поможет и посоветует чего.
Где искать, с чего начать и вообще буду благодарна за всякую помощь советом.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 01:42 
В сети
Владыка Владыка
Аватар пользователя
Поблагодарили: 3071 раз.
Откуда: Бенидорм
Стаж: 4 года 4 месяца 12 дней
Медали: 41
Пункты репутации: 90.195.249
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Обратиться к мужу-каталонцу :uch_tiv:
Который приведет вас и трудоустроит к своим знакомым. Тут все так делают :ti_pa:

_________________
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 07:32 
Не в сети
Лунный Кот Лунный Кот
Аватар пользователя
Поблагодарили: 10338 раз.
Откуда: Granollers
Стаж: 4 года 9 месяцев 26 дней
Медали: 128
Пункты репутации: 202.953.358
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Голова в золотой каске дело говорит :-)
Да же со средним знанием каталонского сами не найдете у этих националистов. Только через группы наших. Сначала одного воспитанника возьмете, потом второго. Объявление повесте в группе FB и берите сначала любую работу. Потом-только рекомендации . Будут передавать вас "из рук в руки" :-)

_________________
Клянусь,я замышляю только шалость
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 08:26 
Не в сети
Super ЯрикБро нигга Super ЯрикБро нигга
Аватар пользователя
Поблагодарили: 5610 раз.
Стаж: 4 года 6 месяцев 8 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 106.901.598
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Хм :nose:
Как можно нажечь газ "на страшную сумму"?
Вы там в подвале металлургическое производство открыли?

Если желаете показать мужу что Вы озабочены тем, что не приносите доход в семейный бюджет, зачем искать работу? К чему вся эта суета?
Бросьте курить, ну или расскажите ему как можно сэкономить на продуктах/одежде/отдыхе/неважноначем. Главное - он увидит Вашу озабоченность и успокоится, что не пустите его по миру.

_________________
Ничто Его так не веселит, как наши планы
...que tengas suerte!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 08:40 
Не в сети
Новичок Новичок
Аватар пользователя
Поблагодарили: 1 раз.
Стаж: 2 месяца 2 дня
Пункты репутации: 0
Гость
Постоянно отопление включала, отопление от газа работает. Вот и вышло много. Дело не в том, чтобы показать свою озабоченность, а в том, что я действительно хочу работать, не правильно это, когда один человек убивается на работе, а другой дома сидит и газ жжёт. И плюс не привычно мне просить денег постоянно, муж ни в чем не отказывает, но содержанткой себя чувствовать не нравится. В СПб получала не плохую зарплату, а тут ни с чем, копейки от сдачи квартиры. Мне так не нравится.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 08:58 
Не в сети
Super ЯрикБро нигга Super ЯрикБро нигга
Аватар пользователя
Поблагодарили: 5610 раз.
Стаж: 4 года 6 месяцев 8 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 106.901.598
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Так, озабоченная Вы наша :nose:
Что мы имеем, помимо мужа-каталонца?
Во-первых - NIE. Он кому-то там заплатил... Зачем позволили?
Взяли паспорт, свидетельство о браке и вперед, сами за NIE. Интернет Вам в помощь!
Уже экономия.
Во-вторых - Ваш английский. Единственное что есть у Вас на сегодняшний день. Подумайте как и кому его продать.
Не все испанцы знают английский. Что-то перевести, помочь на переговорах, встретить-проводить иностранцев.
Главное - не ищите помощи у русских. Забудьте об этом!
Вам жить в Каталонии и с каталонцами. Так живите с ними (точнее учитесь жить)

Самое очевидное и глупое решение эмигранта - цепляться за ошметки предыдущего социума.
Создается иллюзия полноценной жизни, но на самом деле это жизнь на обочине, в добровольной резервации.

_________________
Ничто Его так не веселит, как наши планы
...que tengas suerte!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 09:42 
Не в сети
Лунный Кот Лунный Кот
Аватар пользователя
Поблагодарили: 10338 раз.
Откуда: Granollers
Стаж: 4 года 9 месяцев 26 дней
Медали: 128
Пункты репутации: 202.953.358
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Погоди, погоди браза :-)
Это пока имигрантский синдром. Через пару лет будет "не получилось Ну хрен с ним, значит Транкила с Маньяной не сложились» А сейчас.. :-)
Когда у нашей женщины включается программа "войти в избу, коня остановить" спорить бесполезно :-)
ТС, полагаю, что лучшая помощь вашему испанцу каталонцу это изучение языка. Чем быстрей, тем лучше :uch_tiv:
И причем здесь «обуза»? Он же, надеюсь, не гонит работать? Уверяю вас, он уже посчитал все расходы на вас и признал их приемлимыми для себя.Ах, ну газ...Это форсмажор :)
Или вы хотите пойти работать, что бы оплачивать "страшные" счета за отопление? Что бы потом, как это принято у наших дам :-) , заявить, что "греюсь на свои".

_________________
Клянусь,я замышляю только шалость
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 09:51 
В сети
Местный Местный
Аватар пользователя
Поблагодарили: 682 раз.
Откуда: Campo de Turia
Стаж: 1 год 9 месяцев 26 дней
Медали: 18
Пункты репутации: 46.053.320
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Kovalevich Nadezhda писал(а):
В СПб получала не плохую зарплату, а тут ни с чем, копейки от сдачи квартиры. Мне так не нравится.
Думаю "копейки от сдачи питерской квартиры" по местным меркам совсем не копейки. Если даже найдете какие нибудь разовые уборки или уроки, это будет сильно меньше..:(


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 10:00 
Не в сети
Super ЯрикБро нигга Super ЯрикБро нигга
Аватар пользователя
Поблагодарили: 5610 раз.
Стаж: 4 года 6 месяцев 8 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 106.901.598
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Сostadelmar писал(а):
Погоди, погоди браза :-)
Когда у нашей женщины включается программа "войти в избу, коня остановить" спорить бесполезно :-)

Естественно! Я даже не пытаюсь, как видишь :)
Пытаюсь ее лишь прицелить, чтоб в нужную избу и нужного коня :hi_hi_hi:
Сам знаешь: если наших женщин не прицеливать, когда у них включается программа - все избы разрушат и всех коней передушат :-)
В общем, жаль будет каталонца, хоть он и сепаратист :hi_hi_hi:

_________________
Ничто Его так не веселит, как наши планы
...que tengas suerte!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 10:16 
Не в сети
Лунный Кот Лунный Кот
Аватар пользователя
Поблагодарили: 10338 раз.
Откуда: Granollers
Стаж: 4 года 9 месяцев 26 дней
Медали: 128
Пункты репутации: 202.953.358
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Сообщение не в тему (флуд)
YarikBro писал(а):
Естественно! Я даже не пытаюсь, как видишь :)
Пытаюсь ее лишь прицелить, чтоб в нужную избу и нужного коня :hi_hi_hi:

;;-))) ;;-))) :bla-bla: :bla-bla:
Уф... Ну ты даешь. Как ИХ можно прицелить? Куда ИХ можно прицелить? :-) :-)
Это все равно, что сиамской кошке скомандовать апорт :-) :-)
Эт нас с тобой можно прицелить, чем они небезуспешно и занимаются, с полным нашим одобрением :ps_ih:

_________________
Клянусь,я замышляю только шалость
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 10:17 
Не в сети
Частый гость Частый гость
Аватар пользователя
Поблагодарили: 41 раз.
Откуда: Орландо - Барселона - Питер
Стаж: 2 месяца 17 дней
Медали: 3
Пункты репутации: 2.970.973
Наш человек
YarikBro писал(а):
Сostadelmar писал(а):
Погоди, погоди браза :-)
Когда у нашей женщины включается программа "войти в избу, коня остановить" спорить бесполезно :-)

Естественно! Я даже не пытаюсь, как видишь :)
Пытаюсь ее лишь прицелить, чтоб в нужную избу и нужного коня :hi_hi_hi:
Сам знаешь: если наших женщин не прицеливать, когда у них включается программа - все избы разрушат и всех коней передушат :-)
В общем, жаль будет каталонца, хоть он и сепаратист :hi_hi_hi:


Ты наших сепаров не обижай. Они за нас медицину оплачивают в Барселоне )


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30 янв 2020, 23:37 
Не в сети
Через тернии... Через тернии...
Аватар пользователя
Поблагодарили: 1429 раз.
Стаж: 6 лет 4 месяца 19 дней
Медали: 37
Пункты репутации: 32.938.765
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Идите на курсы испанского срочно, есть всякие примочки в интернете,
Курсы есть за 50 евро в год.
Учить язык - ваша главная работа сейчас. Без него никуда.
И появится ощущение, что вы в деле.
А потом будете искать работу, диплом поможет, но не сейчас.

_________________
Инна Цветкова
ina.tsviatkova@engelvoelkers.com Tel. +34 695 25 28 28
В Валенсии и окресностях помогу продать или купить любого вида недвижимость.
Инвесторские проекты от 7% годовых. Международная компания"Engel & Volkers".


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 02:29 
Не в сети
Местный Местный
Аватар пользователя
Поблагодарили: 776 раз.
Стаж: 11 месяцев 4 дня
Медали: 10
Пункты репутации: 30.011.700
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Kovalevich Nadezhda писал(а):
По профессии педагог

Простите, а что Вы вкладываете в это понятие?
Kovalevich Nadezhda писал(а):
Где искать, с чего начать и вообще буду благодарна за всякую помощь советом

Забудьте про работу ради работы. Кем Вы себя видите? Кем работает Ваш супруг? Как принято в его семье? У его друзей? ИМХО, в любом случае, учите языки, каталано и кастельяно, уделите время изучению культуры и истории Испании. На права сдайте, здесь это важно.


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 08:14 
Не в сети
Super ЯрикБро нигга Super ЯрикБро нигга
Аватар пользователя
Поблагодарили: 5610 раз.
Стаж: 4 года 6 месяцев 8 дней
Медали: 96
Пункты репутации: 106.901.598
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
florinna

У Вас кардинально поменялась подпись :uch_tiv:
Как удается совмещать Анхель&Вокерс с вашим рестораном? :sh_ok:

_________________
Ничто Его так не веселит, как наши планы
...que tengas suerte!


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 13:58 
В сети
Владыка Владыка
Аватар пользователя
Поблагодарили: 3071 раз.
Откуда: Бенидорм
Стаж: 4 года 4 месяца 12 дней
Медали: 41
Пункты репутации: 90.195.249
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Вы еще тут толкетесь? :-)
Мадам уже устроилась давно :-)

_________________
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 19:08 
Не в сети
Уважаемый Уважаемый
Аватар пользователя
Поблагодарили: 2430 раз.
Откуда: FLORIDA, USA.
Стаж: 4 года 11 месяцев 22 дня
Медали: 64
Пункты репутации: 84.053.330
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Jnker писал(а):
Вы еще тут толкетесь? :-)
Мадам уже устроилась давно :-)



Jnker у тебя новая девушка? :-)

_________________
Да будет Истина, Сила и Воля Твоя от начала времён и навеки!


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 19:18 
Не в сети
Бро Бро
Аватар пользователя
Поблагодарили: 7407 раз.
Откуда: Одесса-Palma de Mallorca
Стаж: 6 лет 6 месяцев 14 дней
Медали: 78
Пункты репутации: 203.245.186
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
YarikBro писал(а):
florinna

У Вас кардинально поменялась подпись :uch_tiv:
Как удается совмещать Анхель&Вокерс с вашим рестораном? :sh_ok:

«Не в бровь, а в глаз!»(с)
+1.Давно заметил, но не как не отваживался спросить :smu:sche_nie:


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 20:16 
Не в сети
Местный Местный
Аватар пользователя
Поблагодарили: 1717 раз.
Стаж: 5 лет 5 месяцев 26 дней
Медали: 65
Пункты репутации: 99.939.428
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
Сообщение не в тему (флуд)
Ну дык сейчас в каждой второй инмобилярии уже по телефону спрашивают:
-Хотите русскоязычного агента?

Или того еще лучше...прямо во время разговора уже можно по акценту догадаться и спросить
-Hablas ruso?

_________________
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 янв 2020, 21:58 
В сети
Владыка Владыка
Аватар пользователя
Поблагодарили: 3071 раз.
Откуда: Бенидорм
Стаж: 4 года 4 месяца 12 дней
Медали: 41
Пункты репутации: 90.195.249
АкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемикАкадемик
VladValencia писал(а):
Сообщение не в тему (флуд)
Ну дык сейчас в каждой второй инмобилярии уже по телефону спрашивают:
-Хотите русскоязычного агента?

Или того еще лучше...прямо во время разговора уже можно по акценту догадаться и спросить
-Hablas ruso?



Ага а оттуда " ЯЯ сой Эглесис" :-)

_________________
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)


Вернуться наверх
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ] 
   Похожие темы   Автор   Комментарии   Просмотров   Последнее сообщение 
Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Ищу работу в Естепоне, хороший английский, большой опыт работы [в этом окне]

в форуме Работа и услуги

Harmonyana

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Ищу работу в Естепоне, хороший английский, большой опыт работы, европейский паспорт [в этом окне]

в форуме Работа и услуги

Harmonyana

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Ищу работу в Естепоне, хороший английский, большой опыт работы [в этом окне]

в форуме Работа и услуги

Harmonyana

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Ищу работу в Естепоне, хороший английский, европейский паспорт [в этом окне]

в форуме Работа и услуги

Harmonyana

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]

Нет новых непрочитанных сообщений в этой теме Ищу работу в Естепоне, хороший английский, большой опыт работы [в этом окне]

в форуме Работа и услуги

Harmonyana

0

0

01 янв 1970, 01:00

Гость Перейти к последнему сообщению [в этом окне]




Часовой пояс: UTC + 1 час


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Слушать Онлайн-Радио
Онлайн радио

русский форум в Испании - украинский форум в Испании - белорусский форум Испании - казахский форум в Испании
иммиграция в Испанию форум - форум недвижимости Испании - Мадрид - Барселона - Валенсия - Аликанте - Коста Бланка twitter форума
Доска бесплатных объявлений Испании - работа в Испании
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия