Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Yuls
Новичок
Новичок
Стаж: 4 года 11 месяцев
Поблагодарили: 2 раза
Репутация: 0
Сообщения: 1
Награды: 1

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Yuls »

 
Хороший сервис онлайн для изучения слов. Слова прокручиваются в разном порядке, перевод слова закрыт, но можно подсмотреть. Также есть словари по темам.
Вот ссылка: http://www.word-card.net/
LNI
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 14 раз
Репутация: 2
Сообщения: 15
Награды: 2
Благодарил (а): 9 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение LNI »

 
busuu тоже вроде не плох... можно бесплатно, но лучше конечно платный, премиум, теперь у них еще и офлайн уроки можно на смартфон закачать,... видео, пояснения, свой словарь, тренировки и отсылать свои задания на проверку другим.
Дуагер
Частый гость
Частый гость
Стаж: 4 года 3 месяца
Поблагодарили: 33 раза
Репутация: 14
Сообщения: 22
Награды: 1
Благодарил (а): 2 раза

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Дуагер »

 
http://www.workaudiobook.com/
Лучший плеер для изучения любых языков. Можно разбить на фразы или отрывки любой аудиофайл и задать количество повторов и вызубрить любой текст наизусть, отработать произношение и т. п.
Аватара пользователя
IceDream
Местный
Местный
Стаж: 6 лет
Поблагодарили: 1132 раза
Репутация: 167
Сообщения: 458
Награды: 17
Благодарил (а): 440 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение IceDream »

 
Кто-нибудь может посоветовать "приблуду" для прослушивания? Я сейчас очень много хожу, хотелось бы проводить время с пользой.
Верю в людей, которым хватает смелости быть людьми
Аватара пользователя
Shurik
Профессионал
Профессионал
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 2417 раз
Репутация: 1.237
Сообщения: 1465
Награды: 61
Имя: shurik
Благодарил (а): 1758 раз
Контакт:

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Shurik »

 
IceDream писал(а):Кто-нибудь может посоветовать "приблуду" для прослушивания? Я сейчас очень много хожу, хотелось бы проводить время с пользой.
Попробуй послушать местное радио :bla-bla:
Благими намереньями вымощена дорога в ад
Аватара пользователя
IceDream
Местный
Местный
Стаж: 6 лет
Поблагодарили: 1132 раза
Репутация: 167
Сообщения: 458
Награды: 17
Благодарил (а): 440 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение IceDream »

 
Shurik писал(а): Попробуй послушать местное радио :bla-bla:
Есть информация по каналам где много говорят? БЕЗ песен.
Верю в людей, которым хватает смелости быть людьми
Дуагер
Частый гость
Частый гость
Стаж: 4 года 3 месяца
Поблагодарили: 33 раза
Репутация: 14
Сообщения: 22
Награды: 1
Благодарил (а): 2 раза

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Дуагер »

 
ХЗ. На http://www.rtve.es можно найти много всякого добра для прослушивания и просмотра, что радует, порой с субтитрами на испанском.
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 2 месяца
Поблагодарили: 3312 раз
Репутация: 734
Сообщения: 1754
Награды: 46
Благодарил (а): 2454 раза
Контакт:

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
Я пользуюсь программами Duolingo, FluentU, читаю и слушаю серию адаптированных рассказов Lola Lago detective, делаю упражнения на сайте SPEAKASAP, смотрю каналы на YOUTUBE. Но я часто использую варианты с английского на испанский с объяснениями на английском (их намного больше), так что для русского языка не все подойдет...
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 2 месяца
Поблагодарили: 3312 раз
Репутация: 734
Сообщения: 1754
Награды: 46
Благодарил (а): 2454 раза
Контакт:

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
Дуагер писал(а):http://www.workaudiobook.com/
Лучший плеер для изучения любых языков. Можно разбить на фразы или отрывки любой аудиофайл и задать количество повторов и вызубрить любой текст наизусть, отработать произношение и т. п.
Жаль, что это только под Windows
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Дуагер
Частый гость
Частый гость
Стаж: 4 года 3 месяца
Поблагодарили: 33 раза
Репутация: 14
Сообщения: 22
Награды: 1
Благодарил (а): 2 раза

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Дуагер »

 
Ещё из приблуд - http://context.reverso.net/
Часто в словарях не хватает примеров употребления слов на испанском в контексте, и тогда не знаешь, как правильно перевести то или иное выражение. Здесь можно посмотреть примеры употребления практически любых слов. Правда, бывают переводы с ошибками, так как примеры в основном берутся из субтитров кинофильмов, но, в целом, неплохой сайт.
Ineo писал(а):
Дуагер писал(а):http://www.workaudiobook.com/
Лучший плеер для изучения любых языков. Можно разбить на фразы или отрывки любой аудиофайл и задать количество повторов и вызубрить любой текст наизусть, отработать произношение и т. п.
Жаль, что это только под Windows
У них еще есть версия под Андроид, но она платная, но стОит не очень дорого, так что у кого есть денежка, можете купить, у кого нет - ставьте windows и пользуйтесь бесплатно.
Аватара пользователя
florinna
Через тернии...
Через тернии...
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 1609 раз
Репутация: 881
Сообщения: 561
Награды: 40
Имя: инна
Благодарил (а): 1176 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение florinna »

 
Я сейчас смотрю фильмы и новости только на испанком.
Запрещаю себе смотреть телевизор на русском языке.
Помогает очень.В голове одни испанские фразы.
Советую всем.
Инна Цветкова
ina.tsviatkova@engelvoelkers.com Tel. +34 695 25 28 28
В Валенсии и окресностях помогу продать или купить любого вида недвижимость.
Инвесторские проекты от 7% годовых. Международная компания"Engel & Volkers".
Аватара пользователя
Barba
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 31 раз
Репутация: 10
Сообщения: 24
Награды: 3
Благодарил (а): 11 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Barba »

 
смотрю фильмы на испанском с испанскими субтитрами.
Аватара пользователя
florinna
Через тернии...
Через тернии...
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 1609 раз
Репутация: 881
Сообщения: 561
Награды: 40
Имя: инна
Благодарил (а): 1176 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение florinna »

 
А как их находите?
Инна Цветкова
ina.tsviatkova@engelvoelkers.com Tel. +34 695 25 28 28
В Валенсии и окресностях помогу продать или купить любого вида недвижимость.
Инвесторские проекты от 7% годовых. Международная компания"Engel & Volkers".
Аватара пользователя
Barba
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 31 раз
Репутация: 10
Сообщения: 24
Награды: 3
Благодарил (а): 11 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Barba »

 
на rutracker!works есть раздел
Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Испанские сериалы
надо искать по "DVD" и там смотреть есть ли субтитры, например:
Черная лагуна / El Internado / Сезон 1 из 7 ...........
Аудио Esp: 48000 Hz, AC3, 2 ch, 224 kbps
Субтитры: Испанские для глухих
Аватара пользователя
Sansara
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 4063 раза
Репутация: 763
Сообщения: 2496
Награды: 53
Имя: Татьяна
Благодарил (а): 3105 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Sansara »

 
IceDream писал(а):Кто-нибудь может посоветовать "приблуду" для прослушивания? Я сейчас очень много хожу, хотелось бы проводить время с пользой.
А я еще поплавать люблю подольше и поинтересней. :nez-nayu:
Поэтому я купила плеер Сони для морской воды на 8 гб. Закачиваю туда книжку и плаваю!
Можно, конечно, бегать и ходить :ti_pa:
Плеер (по-испански lector) очень удобно крепиться и держится на голове. :a_g_a:
Аватара пользователя
Терновский Виктор
Гость
Гость
Стаж: 3 года 1 месяц
Поблагодарили: 1 раз
Репутация: 0
Сообщения: 6
Награды: 1
Благодарил (а): 1 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Терновский Виктор »

 
Elvira Tarogadalka писал(а):Изучаю испанский самостоятельно. Мне очень помогли 16 уроков испанского от "Полиглота" с Дмитрием Петровым. Доступно, понятно и, главное, дается система построения фраз и запоминания слов.
А еще закачала в мобильный платную (190р) версию программы FunEasyLearn, там в игровой форме 6000 слов))) можно в любую свободную минуту открыть и учить или повторять. Когда стоишь в какой-нибудь очереди, или в автобусе едешь, и с пользой время проводишь.
А знакомая, 12 лет уже, как в Испании проживает, посоветовала записаться на курсы. Говорит, что при каждой Каса де культура такие имеются. И они бесплатные. Мне не жалко было бы и оплатить курсы испанского, но себя знаю...не факт, что до конца их буду посещать. И еще...сомневаюсь я в преподавателях этих курсов...ну, не в кайф испанцам прилежно и примерно, и доходчиво преподавать что-то. Мое мнение)))
Тоже по Петрову учу, Видеоуроки на ютубе хорошо дополняются программой для планшета где можно самому потом оттачивать знание слов и построение предложений.. https://polyglotmobile.ru/polylot-spanish/
Аватара пользователя
Сostadelmar
Лунный Кот
Лунный Кот
Стаж: 5 лет 11 месяцев
Поблагодарили: 11694 раза
Репутация: 6.870
Сообщения: 3452
Награды: 168
Откуда: Granollers
Благодарил (а): 10474 раза
Контакт:

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Сostadelmar »

 
Не знаю насколько приблуда, но, как показывает практика, для закрепления, составления предложений, работы с временами года , моя несравненная ведет Instagram на русском испанском и английском, компенсируя преобладание англика над испанским. Составление самостоятельно простейших предложений из жизни очень помогает. Естественно, подписи и предложнения более сложные, чем этомоиноги "привет мир". Год назад испанские подружки хихикали - у тебя смешной испанский :-) , но потом вроде перестали. Да и она уже одномоментно с ними переписывается
:uch_tiv:
Клянусь,я замышляю только шалость
Аватара пользователя
Nick777Master
Не новичок
Не новичок
Стаж: 3 года 10 месяцев
Поблагодарили: 73 раза
Репутация: 23
Сообщения: 64
Награды: 4
Имя: Nikolai
Знак зодиака: Мужик
Благодарил (а): 231 раз
Контакт:

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Nick777Master »

 
Ineo писал(а):
Дуагер писал(а):http://www.workaudiobook.com/
Лучший плеер для изучения любых языков. Можно разбить на фразы или отрывки любой аудиофайл и задать количество повторов и вызубрить любой текст наизусть, отработать произношение и т. п.
Жаль, что это только под Windows
Приветствую!Только что на андроид скачал!)

@Nick777Master
www.drevo-design.ru
Аватара пользователя
Игорь555
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 15 раз
Репутация: 12
Сообщения: 17
Награды: 1
Благодарил (а): 5 раз

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение Игорь555 »

 
Все это хорошо. Я в свое время начал изучать язык,так как есть огромное желание ухать на ПМЖ. Достал хороший учебник,купил на дисках уроки,занимался с репетитором по два раза в неделю ..... Но поскольку ухать так и не получается,занятия забросил. В то время после года занятий у меня был словарный запас слов 150-200 ,на сегодняшний день слов 30. Когда был в Испании ,в отпуске ,знакомился с русскими девушками работающими на ресепшене и интересовался у них как они изучали язык, так все в один голос говорили ,что в России учить смысла большого нет,так получить базовые знания,а когда приезжаешь в строну,и окунаешься в этот мир,и по неволе ты слушаешь,пытаешься повторять ,пытаешься изъясняться ,ты как губка начинаешь все впитывать,ну конечно изучение грамматики это уже само собой. Одна девушка из Молдавии так та говорила что приехала вообще можно сказать по нулям а за год так натаскалась ,что могла уже спокойно общаться в магазине.
Я то к чему ,что все без толку учить если вы не общаетесь,не используете язык,все что вы выучили со временем забывается ,нужно постоянно быть окунутым в эту испано говорящую среду. Должна быть постоянная практика......
Даже достал в свое время видео кассеты с 25кадром -туфта это...На всех четырех кассетах записана лишь одна фраза -Я хорошо знаю язык....которая мелькает перед глазами.Я про это узнал год спустя когда друг сказал посмотреть в замедленном виде.
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31084 раза
Репутация: 14.943
Сообщения: 8627
Награды: 275
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36563 раза
Контакт:

Re: Разные приблуды для изучающих испанский самостоятельно

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Игорь555 писал(а):....Я в свое время начал изучать язык...после года занятий у меня был словарный запас слов 150-200.....
Ну это как-то, полторы сотни слов за год. :sh_ok:
В норме, если тратишь по 20-30 минут на язык в день, то 10 слов/словосочетаний в день. Это 200 слов за 20 дней.
За три месяца начинаешь сносно понимать и мычать.
Или иначе если, то это называется не изучать, а пинать эти самые.... :hi_hi_hi:
Но да, всё зависит от желания пациента. :ne_vi_del:
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Ответить

Вернуться в «Изучаем испанский»