Русская кухня в Испании

испанская кухня, рестораны в Испании
Аватара пользователя
Eugene70
Наш человек
Наш человек
Стаж: 4 года 11 месяцев
Поблагодарили: 8719 раз
Сообщения: 4938
Награды: 91
Репутация: 21.142
Имя: Евгений
Благодарил (а): 8316 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Eugene70 »

 
RWT писал(а): 26 окт 2022, 22:06где купить соленые огурцы в испании ?
В "русских" магазинах. В "польских" магазинах (квашенные). В "немецких" магазинах (не путать с действующими в Испании сетевыми магазинами с немецкими корнями). В гипермаркетах, где есть отделы других стран. Но редко и с шансами купить полумаринованные (там меньше уксуса, но он все равно есть).
RWT писал(а): 27 окт 2022, 00:32Название вроде как намекает что они маринованные в уксусе
Sin vinagre= без уксуса
Move forward
Аватара пользователя
Antonio B
Наш человек
Наш человек
Стаж: 8 лет 3 месяца
Поблагодарили: 9098 раз
Сообщения: 3231
Награды: 250
Репутация: 33.481
Имя: Алексей
Знак зодиака: Рыба
Откуда: Санкт-Петербург +Санта-Пола
Благодарил (а): 24534 раза
Возраст: 64

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Antonio B »

 
RWT писал(а): 27 окт 2022, 00:32
Antonio B писал(а): 26 окт 2022, 23:37 pepinos fermentados sin vinagre
Название вроде как намекает что они маринованные в уксусе, что совсем другое. Нет?
fermentar/ключевое слово/ -заквашивать/солить огурцы, капусту/, бродить; закисать; подниматься (о тесте);
sin vinagre - без уксуса.
RWT
Не новичок
Не новичок
Стаж: 1 год 9 месяцев
Поблагодарили: 59 раз
Сообщения: 96
Награды: 1
Репутация: 160
Благодарил (а): 55 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение RWT »

 
Antonio B писал(а): 27 окт 2022, 09:01 sin vinagre - без уксуса.
ну точно. сиё не кон а син.
Eugene70 писал(а): 27 окт 2022, 06:45 В "русских" магазинах. В "польских" магазинах (квашенные). В "немецких" магазинах
будем искать-с. точно такие же но с перламутровыми пуговицами
Аватара пользователя
AlexS
Бывалый
Бывалый
Стаж: 9 месяцев
Поблагодарили: 227 раз
Сообщения: 213
Репутация: 844
Имя: Алексей
Знак зодиака: Лёва
Откуда: Бельгия
Благодарил (а): 228 раз
Возраст: 53

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение AlexS »

 
Polinka писал(а): 27 сен 2022, 14:40 у меня прям сложная интерпретация: вареный картофель, вареные яйца, вареная курица, мортадела де паво из меркадоны, огурцы и свежие и несколько маринованых маленьких огурчиков из консума, зеленый горошек, зеленый лук, пару оливок фаршированных анчоусом, заправка майонез, соль и немного авокадо
Для любителей поэксперементировать колбасу можно заменить на отварной говяжий язык и добавить хорошо промытых от запаха лаврушки маринованных опят (из "русского").

Из воспоминаний, в самом начале 90х на Калининском проспекте в Москве слева от кинотеатра "Октябрь" имело место быть кафе на 2м этаже (сейчас это называется "Дача гастропаб"),там единственный раз в своей жизни попробовал салат "Столичный" с копчёной осетриной, без горошка, такой вкусноты повторить более не удалось, возможно из-за специфики майонеза, сами в салат добавляем только Calve.

Чуть не забыл, картошку попробуйте не варить а запечь :co_ol:
Аватара пользователя
Eugene70
Наш человек
Наш человек
Стаж: 4 года 11 месяцев
Поблагодарили: 8719 раз
Сообщения: 4938
Награды: 91
Репутация: 21.142
Имя: Евгений
Благодарил (а): 8316 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Eugene70 »

 
AlexS писал(а): 16 июл 2023, 11:12 салат "Столичный" с копчёной осетриной, без горошка
без горошка - это уже другой салат :-)
Если серьёзно, то от майонеза вкус зависит сильнее, чем от замены одного ингредиента. Так что да, скорее всего дело не в осетрине/горошке, а именно в майонезе.
Move forward
Аватара пользователя
Mikl Po
Наш человек
Наш человек
Стаж: 1 год 6 месяцев
Поблагодарили: 5121 раз
Сообщения: 3246
Награды: 24
Репутация: 30.589
Имя: Михаил
Знак зодиака: Телец
Откуда: ALMERIA, VERA
Благодарил (а): 5337 раз
Возраст: 45

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Mikl Po »

 
Eugene70 писал(а): 16 июл 2023, 14:30
AlexS писал(а): 16 июл 2023, 11:12 салат "Столичный" с копчёной осетриной, без горошка
без горошка - это уже другой салат :-)
Если серьёзно, то от майонеза вкус зависит сильнее, чем от замены одного ингредиента. Так что да, скорее всего дело не в осетрине/горошке, а именно в майонезе.
Ну да, майонез из меркадонны, кувирана, иной чем из корефура (он лучше)

Да и банальный горошек, может быть как камень...пока лучший из шпара
Деньги зло, для получения более точной информации, вышлете мне 100€
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 10 лет 8 месяцев
Поблагодарили: 39262 раза
Сообщения: 10791
Награды: 361
Репутация: 49.743
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 48679 раз
Возраст: 100

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
А мы тут проезжали мимо Бенидорма и заехали к Oxana и нам налили миску настоящего борща !
Счастье есть! :a_g_a:

Это натюрморт к борщу
Это натюрморт к борщу

Это тарелка борща. Очень большая тарелка.
Это тарелка борща. Очень большая тарелка.

Вторая часть марлизонского балета
Вторая часть марлизонского балета

Это иглесиас просит добавки!
Это иглесиас просит добавки!
Давай за мной, я знаю короткую дорогу
Аватара пользователя
AlexS
Бывалый
Бывалый
Стаж: 9 месяцев
Поблагодарили: 227 раз
Сообщения: 213
Репутация: 844
Имя: Алексей
Знак зодиака: Лёва
Откуда: Бельгия
Благодарил (а): 228 раз
Возраст: 53

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение AlexS »

 
С 3й фотки и надо начинать, а-то "совсем обиспанились там" начал-было думать :-)
Аватара пользователя
kipling
Глава клана
Глава клана
Стаж: 10 лет 7 месяцев
Поблагодарили: 4932 раза
Сообщения: 3146
Награды: 66
Репутация: 5.968
Имя: kipling
Благодарил (а): 3704 раза

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение kipling »

 
Борщ без свеклы? :-)
Аватара пользователя
TMP
Флюгегехаймен
Флюгегехаймен
Стаж: 8 лет 3 месяца
Поблагодарили: 14698 раз
Сообщения: 6157
Награды: 148
Репутация: 36.342
Откуда: SMdS
Благодарил (а): 12173 раза

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение TMP »

 
kipling писал(а): 09 окт 2023, 12:25 Борщ без свеклы?
Мне тоже показалось, что больше похоже на что-то другое. :du_ma_et: Но уверен, что это в любом случае было офигенно вкусно. :ya_hoo_oo:
Вам будет лучше без меня. Поэтому я остаюсь.
Аватара пользователя
Amazona
Аксакал
Аксакал
Стаж: 2 года 11 месяцев
Поблагодарили: 2930 раз
Сообщения: 1773
Награды: 22
Репутация: 10.576
Откуда: Cataluña
Благодарил (а): 6866 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Amazona »

 
kipling писал(а): 09 окт 2023, 12:25без свеклы?
Да тут свекла такая , что слëзы одни . После варки коричневая, а не бордовая :-( Тоже на прошлой неделе варили. Покупаем румынское копчëное сало к борщу и сметанку в ведерке меркадонскую, ням-ням :e-d-a:
Аватара пользователя
Lana S
Наш человек
Наш человек
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 7620 раз
Сообщения: 3034
Награды: 70
Репутация: 36.428
Откуда: Galicia
Благодарил (а): 4206 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Lana S »

 
Amazona писал(а): 09 окт 2023, 22:01 После варки коричневая, а не бордовая
Да вроде свекла как свекла.
Но я в процессе зажарки овощей (пассеровки) обязательно выдавливаю четвертинку лимона туда. Как раз для сохранения цвета, ну и заодно кислинку такую приятную дает. Очень красивый цвет и свеклы и самого борща получается.
Только с возрастом ты понимаешь что лучшие годы это вовсе не молодость, а годы, когда ты был счастлив.
Аватара пользователя
Amazona
Аксакал
Аксакал
Стаж: 2 года 11 месяцев
Поблагодарили: 2930 раз
Сообщения: 1773
Награды: 22
Репутация: 10.576
Откуда: Cataluña
Благодарил (а): 6866 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Amazona »

 
Я тоже это делаю , тушу с ложкой винагре красного. И всё равно не такой как на родине получается :ne_vi_del: мясо не то и овощи тоже , вкус совсем другой.
Аватара пользователя
AlexS
Бывалый
Бывалый
Стаж: 9 месяцев
Поблагодарили: 227 раз
Сообщения: 213
Репутация: 844
Имя: Алексей
Знак зодиака: Лёва
Откуда: Бельгия
Благодарил (а): 228 раз
Возраст: 53

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение AlexS »

 
От воды тоже зависит, свеклу беру уже варёную в вакууме и в зажарку добавляю в конце с пастернаком (аромат от него офигенный),
а 1й бульон кстати-говоря после поднятия пены сливаю в обязательном порядке.
Аватара пользователя
Eugene70
Наш человек
Наш человек
Стаж: 4 года 11 месяцев
Поблагодарили: 8719 раз
Сообщения: 4938
Награды: 91
Репутация: 21.142
Имя: Евгений
Благодарил (а): 8316 раз
Возраст: 53
Контактная информация:

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Eugene70 »

 
Amazona писал(а): 09 окт 2023, 22:01 Да тут свекла такая , что слëзы одни
Покупайте воду в бутылках для варки. Более или менее пригодная для использования Aquarell от Нестле, хорошая - Bezoya. В обычной воде может быть столько солей, что свекла будет всех цветов радуги. У меня один раз вышла вообще белая, несмотря на лимонный сок. Если с водой все ок, то возможно иное. Пару раз на местных рынках продавали сортовую (Tonda di Chioggia или подобные сорта) под видом обычной. Может просто не видят разницы. Если она молодая, то отличить на вид сложно, не разрезав.
17-barbabietola-tonda-di-chioggia.jpg
Move forward
Аватара пользователя
TMP
Флюгегехаймен
Флюгегехаймен
Стаж: 8 лет 3 месяца
Поблагодарили: 14698 раз
Сообщения: 6157
Награды: 148
Репутация: 36.342
Откуда: SMdS
Благодарил (а): 12173 раза

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение TMP »

 
Amazona писал(а): 09 окт 2023, 23:02 мясо не то и овощи тоже , вкус совсем другой.
Место гиблое ©
:-)
Вам будет лучше без меня. Поэтому я остаюсь.
Аватара пользователя
Amazona
Аксакал
Аксакал
Стаж: 2 года 11 месяцев
Поблагодарили: 2930 раз
Сообщения: 1773
Награды: 22
Репутация: 10.576
Откуда: Cataluña
Благодарил (а): 6866 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Amazona »

 
Eugene70 писал(а): 10 окт 2023, 00:28 Покупайте воду в бутылках для варки
Только с такой и варю абсолютно всё , даже макароны, сосиски и чай естественно.

Отправлено спустя 4 минуты 7 секунд:
TMP писал(а): 10 окт 2023, 11:16Место гиблое ©
А вот и не смешно, свинину местную есть не могу, воняет. Куры, кроли куда ни шло , разница в более чистом содержании .
Аватара пользователя
Amazona
Аксакал
Аксакал
Стаж: 2 года 11 месяцев
Поблагодарили: 2930 раз
Сообщения: 1773
Награды: 22
Репутация: 10.576
Откуда: Cataluña
Благодарил (а): 6866 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Amazona »

 
AlexS писал(а): 10 окт 2023, 00:13 добавляю в конце с пастернаком (аромат от него офигенный),
А ещё лучшее натëртый корень петрушки и ямайский перец.
Аватара пользователя
AlexS
Бывалый
Бывалый
Стаж: 9 месяцев
Поблагодарили: 227 раз
Сообщения: 213
Репутация: 844
Имя: Алексей
Знак зодиака: Лёва
Откуда: Бельгия
Благодарил (а): 228 раз
Возраст: 53

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение AlexS »

 
Amazona писал(а): 10 окт 2023, 21:14
AlexS писал(а): 10 окт 2023, 00:13 добавляю в конце с пастернаком (аромат от него офигенный),
А ещё лучшее натëртый корень петрушки и ямайский перец.
Не знал что он ямайский, душистый и душистый, так его по любому с нобором специй кладу (тмин, чуток кориандра с оригано и лавруха) а петрушку перед самым отключением свежепорезанную засыпаю, не знаю будет ли разница с тёртым корнем?
Ну всё, завтра в меню борщичок :ya_hoo_oo:
Аватара пользователя
Lana S
Наш человек
Наш человек
Стаж: 5 лет 2 месяца
Поблагодарили: 7620 раз
Сообщения: 3034
Награды: 70
Репутация: 36.428
Откуда: Galicia
Благодарил (а): 4206 раз

Русская кухня в Испании

Непрочитанное сообщение Lana S »

 
AlexS писал(а): 10 окт 2023, 22:24 тмин, чуток кориандра с оригано и лавруха
Зачем правильно приготовленный борщ, пахнущий именно борщом, забивать этими всеми специями? Нет, я не спорю, каждый готовит по своему, и я еще в жизни своей не ела два одинаковых борща, приготовленных в разных домах. Из всех специй что кладу в борщ, это пару горошинок перца и ну очень редко лаврушка, и то я ее минут через 10 после того как выключила плиту, вытаскиваю и выкидываю. Аромат именно борща он ни с чем не сравним....тоже аппетит нагнали, сварю себе на днях.
Только с возрастом ты понимаешь что лучшие годы это вовсе не молодость, а годы, когда ты был счастлив.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Кулинария в Испании, чревоугодие»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя