Получение вида на жительство ВНЖ Испании ПМЖ - Страница 211 - Форум Испании

Александр В писал(а):

Antonio B писал(а):Легализация выполняет роль удостоверения правдивости документа, а традуктор -только перевода.

Спорное утверждение. Насколько я понял, консульская легализация удостоверяет только качество перевода. Проверку подлинности предоставленного для легализации документа они при этом не делают. Т.е. это тоже самое, что перевод присяжным переводчиком (традуктором хурадо).

Нет, не спорное, именно консульская группа лигалезует-выясняет происхождение и подлинность документа/как при апостилировании/, но испанское консульство в РФ в редких случаях этим занимается, переложив ответственность на апостилирование и ЗАГС РФ, а так же присяжных и не только переводчиков.
Наличие Конвенции и др. межправительственных документов, спокойно позволяет проводить приём документов и процедуру выдачи визы, если вы вызываете доверие.
Легализация – это процедура подтверждения того, что документ подлинный, исходящий от властей государства или составленный при участии этих властей, соответствует законодательству этого государства.

Важные замечания
Отдел легализации ведет прием по рабочим дням с 9:00 до 11:20. Прием ведется в окне № 6 Генерального консульства Испании в Москве, Стремянный переулок, 31/1. М. Серпуховская. Предварительная запись не требуется.
С 11:30 до 12:00 в окне № 6 проводится консультирование по всем вопросам, связанным с легализацией. На вопросы по другой консульской тематике (визы, отдел ЗАГС и т.п.) окно № 6 не отвечает.
Готовые документы можно получить через 2 рабочих дня со дня подачи, с 9:00 до 12:00 часов или в кассе Генерального консульства (если с документами не возникло никаких проблем)...

Легализация Генеральное Консульство Испании в Москве
http://www.exteriores.gob.es/Consulados ... esRUS.aspx
Для сравнения:
Легализация Посольство Испании в Ханои
http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/ ... Hanoi.aspx

Сегодня пришло заветное письмо: Сообщаем, что по Вашему делу принято положительное решение.
Получилось со второй попытки, отсюда некоторый опыт, которым готов поделиться.

Что подавали:


Какие ошибки были предположительно допущены при первичной подаче:
1. В справке с работы не было строчки: "может осуществлять свои обязанности удаленно по средствам интернет и мобильной связи."
2. Среднемесячный доход в справке и НДФЛ был показан меньше, чем требуется консульством.

Честно говоря, изначально думал, что достаточно показать на испанском счету средства с запасом, а по факту требуется не только средства на счету, но и среднемесячный доход.

chereola писал(а):Всем привет! Нам одобрили визу нолукративу. Подскажите, что теперь делать? Написано явиться в консульство в Москве. Нужна ли туда запись или можно приехать в любой день и время без записи? После этого надо взять ситу в Валенсии на сдачу отпечатков и подачи документов. Вроде как можно это сделать удаленно через сайт. Есть ли у кого ссылка? После того, как мы сдадим отпечатки, можно ли будет выехать из страны или обязаны ждать там безвыездно? И сколько это обычно длится? Может это где то обсуждалось уже, будьте добры дать ссылку, а то в поисковике не знаю как сформулировать вопрос.

..в Генеральное Консульство (окно № 3), в соответствии со следующим графиком:

08:30 – 12:30 Подача документов на визу.
13:00 – 14:00 Выдача паспортов и решений по визам. Если решение по визе положительное, то после подачи паспорта в Консульство в него будет проставлена национальная виза. Напоминаем, что получить паспорт с национальной визой может только владелец паспорта лично.
...
http://www.exteriores.gob.es/Consulados ... ncia).aspx

Комарова Ирина писал(а):Здравствуйте. В списке документов для подачи в консульство не вижу письма - обоснования. Вы его по собственной инициативе прилагали или они запрашивали?

Первый раз подавали с письмом, второй раз без письма. Оно не обязательное.

chereola писал(а):Всем привет! Нам одобрили визу нолукративу. Подскажите, что теперь делать? Написано явиться в консульство в Москве. Нужна ли туда запись или можно приехать в любой день и время без записи? После этого надо взять ситу в Валенсии на сдачу отпечатков и подачи документов. Вроде как можно это сделать удаленно через сайт. Есть ли у кого ссылка? После того, как мы сдадим отпечатки, можно ли будет выехать из страны или обязаны ждать там безвыездно? И сколько это обычно длится? Может это где то обсуждалось уже, будьте добры дать ссылку, а то в поисковике не знаю как сформулировать вопрос.

Вы можете им написать и задать интересующие вопросы, обычно отвечают.
Вот что мне написали:

В течение месяца Вы можете прийти в Консульство в любой рабочий день без предварительной записи с 13.00 до 14.00 с паспортом и анкетой.
Супруга должна приехать на проставление, если ее не было на подаче. Детей можно не брать, но в момент проставления виз все члены семьи должны находиться на территории России.

Vasilisa писал(а): Добрый день!
А вы открывали счет в банке, находясь в Испании? Я читаю информацию по документам на визу D. И пытаюсь понять, если нужны деньги именно на счете испанского банка, возможно ли его открыть, находясь в России?

Я тоже открывал в BBVA при поддержке Натальи. Открывать нужно очно, будучи в Испании, удаленно - фантастика. С собой нужно взять справки 2НДФЛ за 3 года + их перевод традуктором. Обязательно нужно взять визитку менеджера (потребует консульство) и предупредить менеджера о планируемом переводе (сумма, цель и планируемая дата). Желательно сразу же установить мобильное приложение BBVA и там же в банке активировать его.

Egor писал(а):Всех приветствую товарищи. Я тут не много беспокоюсь...

Не беспокойтесь. По регламенту 1-4 месяца, но как правило 2-3 недели с даты доноса.

Мы первый раз подавали - 16.11.18.
Доносили - 30.11.18.
Favorable на сайте - 19.12.18 (загрузка в систему 05.12.18)
И только - 25.01.19 прислали отказ по финансовым причинам.

Второй раз подавали - 24.05.19 (пришлось обновить практически все документы и справки)
Favorable на сайте - 30.05.19 (загрузка в систему 28.05.19)
Письмо в почте о положительном решении - 11.06.19

alex_w писал(а):

KoDe писал(а):И только - 25.01.19 прислали отказ по финансовым причинам.

Какую сумму и на сколько человек забраковали в консульстве и какую в итоге одобрили?

Все как в требованиях консульства:

На содержание заявителя во время проживания в Испании – ежемесячная сумма в евро, равная 400% IPREM, который в 2018 г. составил 2.151,36 евро.
На содержание каждого члена семьи, находящегося на его иждивении во время проживания в Испании - ежемесячная сумма в евро, равная 100% IPREM, который в 2018 г. составил 537,84 евро.

Только на счету в банке в расчете на год, а в справках и НДФЛ - ежемесячный доход.

O4epegb писал(а):

KoDe писал(а): Все как в требованиях консульства:

И такую же сумму во второй раз подавали? Или больше? Если больше, то на сколько, если не секрет?

Первоначально подавал с небольшим превышением минимально необходимой суммы. Получил отказ. Увеличил сумму в 2,5 раза и подал апелляцию. В итоге - отказ. Не уверен на 100%, но судя по всему отказ из-за отсутствия подтверждения ежемесячного дохода требуемого размера и возможности удаленной работы (в справке с работы отсутствовала фраза, что могу работать удаленно).

Повторно подавал с исправлениями в справке с работы, доп. справками 2НДФЛ, сумму в банке не менял - решение положительное.