Получение вида на жительство в Испании

Модератор: iglesias

Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 8 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 33258 раз
Репутация: 21.458
Сообщения: 9165
Награды: 325
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 38561 раз
Возраст: 52

Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
ВАЖНО ! Здесь список всех документов для ВНЖ Испании !

Получение вида на жительство (внж) в Испании - относительно несложная процедура, которую вполне по силам проделать самостоятельно, без участия адвокатов и каких-либо иных коммерческих организаций.
Ниже представлен примерный порядок действий и ответы на возможные вопросы.

Если Вы решили обосноваться в Испании и проживать там более или менее постоянно, а не посещать страну на 90 дней каждые полгода, Вы вполне можете решить задачу получения вида на жительство.

Что дает вам вид на жительство в Испании ?
Прежде всего возможность беспрепятственно пересекать границы Шенген в любое удобное для вас время. Имея на руках вид на жительство в Испании вам более не придется отчитываться перед европейскими пограничниками о том, куда и зачем вы едете. Вид на жительство дает вам возможность поехать к себе домой, в Испанию.

Итак, прежде всего вам необходимо обзавестись собственной недвижимостью в Королевстве Испании. Это является главным, и базовым основанием для получения вида на жительство. Также можно арендовать недвижимость и представить в Консульство Испании контракт на срок не менее года, плюс ксерокопию DNI(паспорта) арендодателя, плюс нота симпле(документ из регистра недвижимости).
Учитывайте, что количество спальных комнат в приобретаемом вами доме или квартире должно соответствовать количеству проживающих там людей. Поэтому, приобретая недвижимость с одной спальной комнатой на семью из трех человек, вы можете затем столкнуться с трудностями при запросе внж. Для семьи с одним маленьким ребенком вам необходима недвижимость, состоящая как минимум из двух спальных комнат.

После того, как вы приобрели собственную недвижимость в Испании и оформили все необходимые документы (купля-продажа), вы можете немедленно собирать пакет документов "на визу Д" (это и есть вид на жительство без права на работу).

Какие понадобятся документы для предоставления в консульство Испании ?

1. Анкета на получение испанской визы в двух экземплярах. Скачать анкету можно здесь.
2. Документы, подтверждающие владение вами недвижимостью на территории Испании - Nota Simple.
3. Справка об отсутствии судимости в стране Вашего постоянного проживания.
Для жителей Москвы её можно получить в ГИАЦ МВД России по адресу: ул. Новослободская, д.57/65. Реальное время, в течение которого вы сможете получить эту справку - месяц. Справку эту надо затем заверить апостилем.
4. Медицинская справка о состоянии здоровья, форма № 082/у.
В этой справке должно быть указано, что "Настоящим удостоверяется что ФИО не страдает никаким из заболеваний, которое может оказать вредное воздействие на здоровье окружающих людей в соответствии с нормами Международного Санитарного Регламента 2005 года".
5. Фотографии размера 3х4 на белом фоне.
6. Документы, подтверждающие наличие денежных средств и также - источник дохода, не связанного с непосредственной работой (рента, дивиденды от совладения предприятием, акции, сдача недвижимости в аренду и т.п.). Иными словами - у вас должны быть деньги и источник постоянного дохода, при этом глава семьи должен быть формально безработным и не зависеть от местонахождения на рабочем месте, как в стране своего проживания, так и где-либо ещё.
Для показания своих доходов лучше всего подходят выписки из банковских счетов, лучше из собственного счета в Испании.
Ориентируйтесь, что на семью из трех человек (двое взрослых и ребенок) вам надо иметь на счетах не менее 50 тысяч евро, а лучше 60-70. Это из практики.
В качестве указания же источника дохода может служить например справка 2-НДФЛ, подписанная вашим же бухгалтером, с предприятия, совладельцем которого вы являетесь. Плюс документы о том, какое отношение вы имеете к этому предприятию (о том, что являетесь совладельцем, но не занимаете там никакой должности). Желательный доход для главы семьи (паровоза) - 2-3 тысячи евро в месяц.
Также можно представить договора аренды на сдаваемые вами в аренду объекты недвижимости.
7. Письмо-прошение, поясняющее желание для вас получить вид на жительство.
9. Действующий загранпаспорт со сроком действия не менее одного года и ксерокопии всех страниц в двух экземплярах. У всех детей должен быть на руках свой собственный загранпаспорт.
10. Медицинская страховка на год пребывания в Испании, считая от момента возможного въезда (через два-три месяца с момента подачи документов).
11. Документы, подтверждающие родство между заявителями (Свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей), с предварительным переводом на испанский язык, и заверенные в консульстве.
Важно! Для белорусов свидетельство о браке и о рождении детей должны быть с апостилем!
Все вышеуказанные документы (не считая загранпаспорт) необходимо перевести на испанский язык и затем заверить в консульстве Испании.

Официальный срок рассмотрения документов в консульстве Испании – 3 месяца.
Если у вас нет судимостей, на счетах достаточное количество денег, есть источники дохода, все документы собраны правильно - вероятность получения положительного решения очень велика.

Если у вас возникают какие-либо вопросы по указанной выше информации - пожалуйста задавайте в этой теме.
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Ilyana
Завсегдатай
Завсегдатай
Стаж: 5 лет
Поблагодарили: 368 раз
Репутация: 571
Сообщения: 171
Награды: 17
Знак зодиака: Рак
Благодарил (а): 312 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ilyana »

 
Я не знаю, как в Москве, но у нас в Краснодаре апостиль на справку о несудимости ставится 5 рабочих дней. Ну и запись в Консульство сейчас - это целое дело! Очень непросто.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
jukki писал(а):fortik, спасибо. Забыла написать ( консульство Санкт Петербург. я из Калининграда. Не могу выйти на страницу записи по Питеру.
А еще люди, кто подавался в Питере - можете посоветовать агенство для перевода и легализации. Сама не смогу на легализацию ехать.
:gracias)
Села, подумала, можно же записаться на подачу и на несколько дней раньше приехать-легализовать. Вопрос отпал ) Остался вопрос ссылки на запись в Питерское консульство. определенно, сайт консульства мне не сдается ;tor_moz:
А я вот не помню, чтобы я в Консульство в Питере записывалась.. :nose: Все как-то живенько происходило, т.е. в живой очереди на ступеньках лестницы внутри парадной стояли, потом запускали в помещение и уже внутри сидели.

Контактные данные конторы сбросила тебе в личку. Удачи! :-ok-:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Александр В
Аксакал
Аксакал
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 8761 раз
Репутация: 9.896
Сообщения: 2934
Награды: 168
Имя: Александр
Знак зодиака: весы
Откуда: Москва-Валенсия (Puerto de Sagunto)
Благодарил (а): 8629 раз
Возраст: 49
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Александр В »

 
Справка о несудимости действительна в течение 3-х месяцев. Её получение занимает 2-3 недели. Затем нужно поставить апостиль. Самый дешёвый вариант занимает больше недели. Но есть предложения ускорить процедуру, хотя я их на практике не проверял. Всё это можно делать по нотариальной доверенности.
Медицинская справка 082 делается за 1 час и 3500 руб., если делать не в государственной поликлинике. В государственную мой сын ходил 3 недели, анализы сдавал, врачей проходил и в результате эти сцуки отказались писать в справку фразу, которая требуется в консульстве про отсутствие опасности по конвенции...
Далее эти две справки нужно перевести и перевод легализовать. Попытка перевести самостоятельно успехом не увенчались, в консульстве придрались и завернули. Причем деньги, уплаченные за легализацию не вернули. Перевод можно сделать в конторе рядом с консульством. Их переводы проходят легализацию на ура. Можно сделать перевод за час или за три дня. Это влияет на стоимость перевода.
Легализация в Консульстве занимает 5 дней и стоит 2016 руб за каждую страницу. Апостиль переводить и легализовать не нужно.
Легализовать эти переводы можно, насколько я знаю, и у традукторов хурадо в Испании.

И самое главное - записаться в Консульство на подачу документов. Это самое сложное. Свободных записей в московское Консульство нет, их нужно ловить. Свободные "окна" появляются сейчас случайно и буквально через пару минут бывают уже заняты.
О прошлом мы знаем лишь версии победителей
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Александр В писал(а):Справка о несудимости действительна в течение 3-х месяцев. Её получение занимает 2-3 недели. Затем нужно поставить апостиль. Самый дешёвый вариант занимает больше недели. Но есть предложения ускорить процедуру, хотя я их на практике не проверял. Всё это можно делать по нотариальной доверенности.
Медицинская справка 082 делается за 1 час и 3500 руб., если делать не в государственной поликлинике. В государственную мой сын ходил 3 недели, анализы сдавал, врачей проходил и в результате эти сцуки отказались писать в справку фразу, которая требуется в консульстве про отсутствие опасности по конвенции...
Далее эти две справки нужно перевести и перевод легализовать. Попытка перевести самостоятельно успехом не увенчались, в консульстве придрались и завернули. Причем деньги, уплаченные за легализацию не вернули. Перевод можно сделать в конторе рядом с консульством. Их переводы проходят легализацию на ура. Можно сделать перевод за час или за три дня. Это влияет на стоимость перевода.
Легализация в Консульстве занимает 5 дней и стоит 2016 руб за каждую страницу. Апостиль переводить и легализовать не нужно.
Легализовать эти переводы можно, насколько я знаю, и у традукторов хурадо в Испании.

И самое главное - записаться в Консульство на подачу документов. Это самое сложное. Свободных записей в московское Консульство нет, их нужно ловить. Свободные "окна" появляются сейчас случайно и буквально через пару минут бывают уже заняты.
Уже выяснили, что девушке нужно в Питерское Консульство.
Справку о несудимости можно оформить через Госуслуги, либо приехать на Литейный и по талону подать доки там. Потом взять талон для того, чтобы забрать эту справку в другом окне. Бланк мед.справки можно купить и заполнить самому, так многие делали, в Инете посмотреть, что писать, как заполнять. Стоило рублей 200-300.
А вот на легализацию нужно записываться, надо позвонить или прийти самому в Консульство и получить время, когда можно принести документы. Это Питер, детка.. :-)
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Александр В
Аксакал
Аксакал
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 8761 раз
Репутация: 9.896
Сообщения: 2934
Награды: 168
Имя: Александр
Знак зодиака: весы
Откуда: Москва-Валенсия (Puerto de Sagunto)
Благодарил (а): 8629 раз
Возраст: 49
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Александр В »

 
29 августа сын подавал доки в московском консульстве на визу D для учебы на языковых курсах в Валенсии. Вчера позвонили из Консульства и сказали что можно приходить за визой :chir_lider: . Итого меньше трёх недель.
О прошлом мы знаем лишь версии победителей
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Александр В писал(а):29 августа сын подавал доки в московском консульстве на визу D для учебы на языковых курсах в Валенсии. Вчера позвонили из Консульства и сказали что можно приходить за визой :chir_lider: . Итого меньше трёх недель.
:poz_drav_liayu:
Желаю хорошо учиться! :ga-ze-ta; :ot_riad:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
jukki
Гость
Гость
Стаж: 5 лет 4 месяца
Поблагодарили: 18 раз
Репутация: 5
Сообщения: 16
Награды: 1
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 22 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение jukki »

 
Думаю, мы пойдем другим путем. Все отправлю на перевод традуктору хурадо. Проще будет )
Аватара пользователя
Александр В
Аксакал
Аксакал
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 8761 раз
Репутация: 9.896
Сообщения: 2934
Награды: 168
Имя: Александр
Знак зодиака: весы
Откуда: Москва-Валенсия (Puerto de Sagunto)
Благодарил (а): 8629 раз
Возраст: 49
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Александр В »

 
Да и перевести нужно абсолютно все документы, кроме паспортов. И справки из русских банков и мед.страховку, если она русская, свидетельство о рождении, о браке и т.п.. Легализовывать только справку о несудимости и медицинскую справку. Остальные доки могут быть переведены любым переводчиком, не обязательно традуктором хурадо.
О прошлом мы знаем лишь версии победителей
Аватара пользователя
Елизавета_Г
Частый гость
Частый гость
Стаж: 5 лет 1 месяц
Поблагодарили: 16 раз
Репутация: 5
Сообщения: 33
Награды: 1
Имя: Лиза
Благодарил (а): 24 раза
Возраст: 34

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Елизавета_Г »

 
iglesias писал(а):
Ilyana писал(а):
Елизавета_Г писал(а):Всем привет. Подались мы 7 августа, 10-го августа был донос. Отслеживаем по номеру, который дала девушка, которая принимала. Статус без изменения. Вот уже больше месяца прошло. Это нормально? Перечитала последние 20 страниц, людям как-то быстрее дают ответ.
Мы 31 июля подались. Тишина...
Народ, август - это почти как каждый день праздник в Испании. Время отпусков.
Первая половина сентября - раскачиваемся после отпусков... :-)
Реально в 3-4 раза сроки обработки документов вырастают. :ne_vi_del:
Не парьтесь. Все будет скорее всего хорошо.
Просто время сейчас такое... :)
Желаю удачи и немного терпения. :uch_tiv:
Спасибо большое. Терпения то хватает, но вот думы о том, что в Валенсии мы уже 3 месяца платим за страховку, месяц за частную школу, и с ноября должны платить за квартиру - не дает покою. В связи с чем думы - поехать в Испанию по тур визе и там дожидаться визы. Потом вернуться в Москву за визой и обратно. Будем позитивно мыслить и верить, что визу нам одобрят.
Читала в теме, что визу может забрать любой член семьи, но в России должны находиться все члены семьи. Так? Есть ли какая то возможность, что бы муж забрал документы за нас всех? Нас 4-ро.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Александр В писал(а):Да и перевести нужно абсолютно все документы, кроме паспортов. И справки из русских банков и мед.страховку, если она русская, свидетельство о рождении, о браке и т.п.. Легализовывать только справку о несудимости и медицинскую справку. Остальные доки могут быть переведены любым переводчиком, не обязательно традуктором хурадо.
Я брала справку из Банка на английском, этого было достаточно для Консульства.
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Елизавета_Г писал(а):
Спасибо большое. Терпения то хватает, но вот думы о том, что в Валенсии мы уже 3 месяца платим за страховку, месяц за частную школу, и с ноября должны платить за квартиру - не дает покою. В связи с чем думы - поехать в Испанию по тур визе и там дожидаться визы. Потом вернуться в Москву за визой и обратно. Будем позитивно мыслить и верить, что визу нам одобрят.
Читала в теме, что визу может забрать любой член семьи, но в России должны находиться все члены семьи. Так? Есть ли какая то возможность, что бы муж забрал документы за нас всех? Нас 4-ро.
Я забирала визы сама на себя и детей. Но, наверное, Вам придется вернуться Всем в Россию, во-первых паспорта должны быть в России, нужно будет аннулировать туристическую визу, а потом вклеить визу Д, ну и, самое главное, Вы все в полном составе должны будете пересечь испанскую границу и Вам должны будут поставить штамп о въезде в Испанию. Далее Вы уже все с паспортами и с этими штампами идете в полицию по приезду.
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Faqqito
Новичок
Новичок
Стаж: 4 года 8 месяцев
Репутация: 0
Сообщения: 1
Награды: 1

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Faqqito »

 
Здравствуйте!
Хотим получить ВНЖ в Испании (Тенерифе) и есть некоторые вопросы к знающим людям. Если мы хотим открыть один счёт в банке по схеме владелец и иждивенец, должны ли мы быть официально расписаны?
Для открытия счета в банке нужна апостилированная справка 2-ндфл. Какой срок действия апостиля?
И последнее: ВНЖ не даёт право работать. Если мы каким-то образом сможем найти работодателя и получить рабочую визу, не противоречит ли она визе Д? То есть могут ли они действовать параллельно?
Заранее большое спасибо за ответы.
Sbrut
Новичок
Новичок
Стаж: 4 года 8 месяцев
Поблагодарили: 1 раз
Репутация: 0
Сообщения: 1
Награды: 1
Имя: Sbrut
Откуда: Alicante
Возраст: 44
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Sbrut »

 
Должны быть расписаны , срока действия нет. Что значит внж не даёт право на работу ? Если у вас внж без права на работу , статус можно поменять только через год .Оформите Autónomo, получите внж с правом на работу и работайте , контракты сейчас нереальны.
Недвижимость в Аликанте: продажа и аренда
www.lsg-lawyer.com
Юридические услуги: внж, легализация документов, открытие фирм, сопровождение бизнеса
http://unionse.com/ [hr] Whatsapp +79522346600
info@lsg-lawyer.com
Аватара пользователя
YarikBro
Super ЯрикБро нигга
Super ЯрикБро нигга
Стаж: 6 лет 7 месяцев
Поблагодарили: 5945 раз
Репутация: 3.072
Сообщения: 1538
Награды: 105
Имя: Ярик
Знак зодиака: есть
Благодарил (а): 3302 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение YarikBro »

 
Sbrut писал(а):...Оформите Autónomo, получите внж с правом на работу и работайте , контракты сейчас нереальны.
Вы сами проделали именно такой путь?
Не имея права на работу, открыли ИП, затем под него получили право на работу через год?

Мне кажется, так не получится...
Ничто Его так не веселит, как наши планы
...que tengas suerte!
Аватара пользователя
Александр В
Аксакал
Аксакал
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 8761 раз
Репутация: 9.896
Сообщения: 2934
Награды: 168
Имя: Александр
Знак зодиака: весы
Откуда: Москва-Валенсия (Puerto de Sagunto)
Благодарил (а): 8629 раз
Возраст: 49
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Александр В »

 
Faqqito писал(а):Для открытия счета в банке нужна апостилированная справка 2-ндфл. Какой срок действия апостиля?
Что такое апостиль? Это подтверждение подписи должностного лица (чиновника, нотариуса) на документе.
Справку 2-НДФЛ подписывает руководитель организации, где вы работаете. Кто вам будет на его подпись ставить апостиль?
Или вы перепутали и банк хочет видеть не апостиль, а перевод справки (может быть сделанный и заверенный присяжным переводчиком) или не хочет открывать вам счет.
О прошлом мы знаем лишь версии победителей
musicola
Гость
Гость
Стаж: 4 года 9 месяцев
Поблагодарили: 24 раза
Репутация: 15
Сообщения: 19
Награды: 1
Благодарил (а): 6 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение musicola »

 
Вот и я с благодарностью ко всем, кто делится здесь опытом и знаниями! Спасибо!!!
Три дня назад и нам позвонили из Консульства с сообщением об одобрении наших виз, готовимся к выезду в Москву.
Для тех, кто ждет ответа сейчас, делюсь информацией: рассматривали документы 2 месяца и 3 дня с момента доноса. То есть, не быстро. На сайте Консульства информация по номеру отслеживания до сих пор висит как "в ожидании".
Подавали документы в очень сложном режиме, с переездом из другой страны, без права на ошибку. Все рассчитывали по дням, чтобы уложиться к началу учебного года и не возвращать сына в российскую школу (правда, пришлось все-таки заехать по шенгенской визе сейчас). Счет в испанском банке открыли перед самой подачей документов, положили только необходимый минимум, квартира арендованная. Это для тех, у кого есть вопросы по подаче. Да, еще: счет в банке открывали без NIE. То есть, все реально.
Не требуют показывать денег больше, чем минимум, указанный на сайте Ген.Консульства. Правда, показали декларации за 3 года с постоянным доходом и недвижимость.
musicola
Гость
Гость
Стаж: 4 года 9 месяцев
Поблагодарили: 24 раза
Репутация: 15
Сообщения: 19
Награды: 1
Благодарил (а): 6 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение musicola »

 
А теперь вопрос к тем, кто знает: после вклейки визы D в паспорта обязательно ли въезжать в Испанию всей семьей вместе? Мужу надо задержаться в России на неделю-другую. Можно ему отдельно от нас позже въехать или нет?
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
musicola писал(а):А теперь вопрос к тем, кто знает: после вклейки визы D в паспорта обязательно ли въезжать в Испанию всей семьей вместе? Мужу надо задержаться в России на неделю-другую. Можно ему отдельно от нас позже въехать или нет?
Думаю, что можно. Вот только нужно уточнить насчет разрешения от мужа на вывоз детей :nose:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Александр В писал(а):
Faqqito писал(а):Для открытия счета в банке нужна апостилированная справка 2-ндфл. Какой срок действия апостиля?
Что такое апостиль? Это подтверждение подписи должностного лица (чиновника, нотариуса) на документе.
Справку 2-НДФЛ подписывает руководитель организации, где вы работаете. Кто вам будет на его подпись ставить апостиль?
Или вы перепутали и банк хочет видеть не апостиль, а перевод справки (может быть сделанный и заверенный присяжным переводчиком) или не хочет открывать вам счет.
Если справка 2-НДФЛ оформлена на английском языке, перевода не нужно. Во всяком случае эта информация из личного опыта. А вот, если сделать перевод с русского на испанский, сказали делать перевод у присяжного переводчика. Английский текст можно найти в Гугле и адаптировать под свои данные. Так же не лишней будет справка с места работы с указанием должности и заработной платы.
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
musicola
Гость
Гость
Стаж: 4 года 9 месяцев
Поблагодарили: 24 раза
Репутация: 15
Сообщения: 19
Награды: 1
Благодарил (а): 6 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение musicola »

 
Teresa писал(а):
musicola писал(а):А теперь вопрос к тем, кто знает: после вклейки визы D в паспорта обязательно ли въезжать в Испанию всей семьей вместе? Мужу надо задержаться в России на неделю-другую. Можно ему отдельно от нас позже въехать или нет?
Думаю, что можно. Вот только нужно уточнить насчет разрешения от мужа на вывоз детей :nose:
Спасибо! Про разрешение на вывоз я и не подумала...
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Визовые вопросы, вид на жительство в Испании»