Получение вида на жительство в Испании

Модератор: iglesias

Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 8 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 33290 раз
Репутация: 21.488
Сообщения: 9173
Награды: 326
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 38585 раз
Возраст: 52

Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
ВАЖНО ! Здесь список всех документов для ВНЖ Испании !

Получение вида на жительство (внж) в Испании - относительно несложная процедура, которую вполне по силам проделать самостоятельно, без участия адвокатов и каких-либо иных коммерческих организаций.
Ниже представлен примерный порядок действий и ответы на возможные вопросы.

Если Вы решили обосноваться в Испании и проживать там более или менее постоянно, а не посещать страну на 90 дней каждые полгода, Вы вполне можете решить задачу получения вида на жительство.

Что дает вам вид на жительство в Испании ?
Прежде всего возможность беспрепятственно пересекать границы Шенген в любое удобное для вас время. Имея на руках вид на жительство в Испании вам более не придется отчитываться перед европейскими пограничниками о том, куда и зачем вы едете. Вид на жительство дает вам возможность поехать к себе домой, в Испанию.

Итак, прежде всего вам необходимо обзавестись собственной недвижимостью в Королевстве Испании. Это является главным, и базовым основанием для получения вида на жительство. Также можно арендовать недвижимость и представить в Консульство Испании контракт на срок не менее года, плюс ксерокопию DNI(паспорта) арендодателя, плюс нота симпле(документ из регистра недвижимости).
Учитывайте, что количество спальных комнат в приобретаемом вами доме или квартире должно соответствовать количеству проживающих там людей. Поэтому, приобретая недвижимость с одной спальной комнатой на семью из трех человек, вы можете затем столкнуться с трудностями при запросе внж. Для семьи с одним маленьким ребенком вам необходима недвижимость, состоящая как минимум из двух спальных комнат.

После того, как вы приобрели собственную недвижимость в Испании и оформили все необходимые документы (купля-продажа), вы можете немедленно собирать пакет документов "на визу Д" (это и есть вид на жительство без права на работу).

Какие понадобятся документы для предоставления в консульство Испании ?

1. Анкета на получение испанской визы в двух экземплярах. Скачать анкету можно здесь.
2. Документы, подтверждающие владение вами недвижимостью на территории Испании - Nota Simple.
3. Справка об отсутствии судимости в стране Вашего постоянного проживания.
Для жителей Москвы её можно получить в ГИАЦ МВД России по адресу: ул. Новослободская, д.57/65. Реальное время, в течение которого вы сможете получить эту справку - месяц. Справку эту надо затем заверить апостилем.
4. Медицинская справка о состоянии здоровья, форма № 082/у.
В этой справке должно быть указано, что "Настоящим удостоверяется что ФИО не страдает никаким из заболеваний, которое может оказать вредное воздействие на здоровье окружающих людей в соответствии с нормами Международного Санитарного Регламента 2005 года".
5. Фотографии размера 3х4 на белом фоне.
6. Документы, подтверждающие наличие денежных средств и также - источник дохода, не связанного с непосредственной работой (рента, дивиденды от совладения предприятием, акции, сдача недвижимости в аренду и т.п.). Иными словами - у вас должны быть деньги и источник постоянного дохода, при этом глава семьи должен быть формально безработным и не зависеть от местонахождения на рабочем месте, как в стране своего проживания, так и где-либо ещё.
Для показания своих доходов лучше всего подходят выписки из банковских счетов, лучше из собственного счета в Испании.
Ориентируйтесь, что на семью из трех человек (двое взрослых и ребенок) вам надо иметь на счетах не менее 50 тысяч евро, а лучше 60-70. Это из практики.
В качестве указания же источника дохода может служить например справка 2-НДФЛ, подписанная вашим же бухгалтером, с предприятия, совладельцем которого вы являетесь. Плюс документы о том, какое отношение вы имеете к этому предприятию (о том, что являетесь совладельцем, но не занимаете там никакой должности). Желательный доход для главы семьи (паровоза) - 2-3 тысячи евро в месяц.
Также можно представить договора аренды на сдаваемые вами в аренду объекты недвижимости.
7. Письмо-прошение, поясняющее желание для вас получить вид на жительство.
9. Действующий загранпаспорт со сроком действия не менее одного года и ксерокопии всех страниц в двух экземплярах. У всех детей должен быть на руках свой собственный загранпаспорт.
10. Медицинская страховка на год пребывания в Испании, считая от момента возможного въезда (через два-три месяца с момента подачи документов).
11. Документы, подтверждающие родство между заявителями (Свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей), с предварительным переводом на испанский язык, и заверенные в консульстве.
Важно! Для белорусов свидетельство о браке и о рождении детей должны быть с апостилем!
Все вышеуказанные документы (не считая загранпаспорт) необходимо перевести на испанский язык и затем заверить в консульстве Испании.

Официальный срок рассмотрения документов в консульстве Испании – 3 месяца.
Если у вас нет судимостей, на счетах достаточное количество денег, есть источники дохода, все документы собраны правильно - вероятность получения положительного решения очень велика.

Если у вас возникают какие-либо вопросы по указанной выше информации - пожалуйста задавайте в этой теме.
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Antonio B
Аксакал
Аксакал
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7412 раз
Репутация: 12.282
Сообщения: 2599
Награды: 213
Имя: Алексей
Знак зодиака: Рыба
Откуда: Санкт-Петербург +Санта-Пола
Благодарил (а): 19881 раз
Возраст: 62
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Antonio B »

 
Jnker писал(а):Вопрос такого плана

Для продление резиденции нужно показать отсутствие в Испании не более 90 дней вроде в году
Вопрос а как они вообще эти дни видят? Если выезжать по карте ВНЖ а не по паспорту? :du_ma_et:
Здравствуйте!
Тархета (карта ВНЖ) является внутренним документом страны(иногда ЕС), как наш внутренний паспорт. А также законным основанием вашего пребывания в Европе. При пересечении границы РФ, штамп в загранпаспорт, с почти интимными вопросами, вам обеспечен. При пересечении границы РФ на машине, пограничниками ведется видео-фиксация.
Во всех консульствах существует база данных о перемещении как не, так и резидентов(сводные сведения паспортной, авиа и пр. служб). Чаще всего испанскому чиновнику просто лень рыться искать и заниматься арифметикой. И нужно очень не понравиться, для того чтобы он вспомнил инструкцию и начал проверять всё. Но это уж, как вам повезет. Если уж ВНЖ, то лучше жить в Испании 183 дня в зачетный год или больше.

:uch_tiv:
Аватара пользователя
Ilyana
Завсегдатай
Завсегдатай
Стаж: 5 лет
Поблагодарили: 368 раз
Репутация: 571
Сообщения: 171
Награды: 17
Знак зодиака: Рак
Благодарил (а): 312 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ilyana »

 
Jnker писал(а):Вопрос такого плана

Для продление резиденции нужно показать отсутствие в Испании не более 90 дней вроде в году
Вопрос а как они вообще эти дни видят? Если выезжать по карте ВНЖ а не по паспорту? :du_ma_et:
У меня два загранпаспорта. В одном испанский шенген, в другом - французский. Никто не помешает мне из Испании проехать во Францию и из Франции вылететь в Россию по второму загранпаспорту,
также вернуться во Францию и снова в Испанию. Собственно, так и решается многими вопрос нахождения в шенгене более 90 дней. Единой базы у них нет.
Аватара пользователя
Espera
Барышня впечатлительная
Барышня впечатлительная
Стаж: 7 лет 1 месяц
Поблагодарили: 6752 раза
Репутация: 7.061
Сообщения: 2542
Награды: 146
Имя: Марина
Знак зодиака: Лев
Благодарил (а): 7800 раз
Возраст: 52

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Espera »

 
Распространенный опыт. Но насчет того, что единой базы нет - это никому точно не известно. И чем это грозит, если на таких махинациях поймают... Лучше по-честному.
Аватара пользователя
Ilyana
Завсегдатай
Завсегдатай
Стаж: 5 лет
Поблагодарили: 368 раз
Репутация: 571
Сообщения: 171
Награды: 17
Знак зодиака: Рак
Благодарил (а): 312 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ilyana »

 
Espera писал(а):Распространенный опыт. Но насчет того, что единой базы нет - это никому точно не известно. И чем это грозит, если на таких махинациях поймают... Лучше по-честному.
Единой базы нет. Или пока нет. Общалась этой зимой плотненько с чешскими службами. Шенгенщики между собой не особо хотят дружить в плане общих баз. Да и своих баз, как я понимаю, нет. При мне на границе сотрудник считал на бумажке печати въездов-выездов, на листик выписывал, пыхтел...

А вот про "если поймают", то да, согласна. Я, например, еще та трусиха. Все стараюсь по-честному, за что нередко получаю))) Риск должен быть обоснованным.
Аватара пользователя
Vizavi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 6 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 16048 раз
Репутация: 11.478
Сообщения: 5116
Награды: 197
Благодарил (а): 15782 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Vizavi »

 
Ilyana писал(а): Шенгенщики между собой не особо хотят дружить в плане общих баз. Да и своих баз, как я понимаю, нет. При мне на границе сотрудник считал на бумажке печати въездов-выездов, на листик выписывал, пыхтел...
На санкционниках проверено...банят на раз на всех пунктах..значит все таки есть и базы и быстрый обмен данными.
Аватара пользователя
Jnker
Владыка
Владыка
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 5541 раз
Репутация: 5.419
Сообщения: 2520
Награды: 83
Знак зодиака: Суслик
Откуда: Бенидорм
Благодарил (а): 543 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Jnker »

 
Так , это получается что к карте ВНЖ еще нужен загран паспорт.
Тот который показывал при получении карты. Куда таможенник поставит штамп о выезде.
А при вылете из России на границе, показываешь просто паспорт (без визы разумеется) и карту?
и по прилету предъявляешь карту ВНЖ и загран паспорт?
Как это происходит вообще ? :nose:
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)
Аватара пользователя
TMP
Флюгегехаймен
Флюгегехаймен
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 11062 раза
Репутация: 16.151
Сообщения: 4452
Награды: 128
Откуда: SMdS
Благодарил (а): 9459 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение TMP »

 
Jnker писал(а):Так , это получается что к карте ВНЖ еще нужен загран паспорт.
Тот который показывал при получении карты. Куда таможенник поставит штамп о выезде.
А при вылете из России на границе, показываешь просто паспорт (без визы разумеется) и карту?
и по прилету предъявляешь карту ВНЖ и загран паспорт?
Как это происходит вообще ? :nose:
При вылете авиакомпания может поинтересоваться основаниями для въезда в страну назначения, т.к. они несут за это ответственность. Пограничникам - только РФ паспорт. Таможенники вообще ни при чем, они если куда что и ставят, то только на декларацию, если ее подают. При въезде - паспорт и тархета. В паспорт иногда ставят штамп, иногда нет. Какой это паспорт - тот, что был при получении тархеты, или другой - значения не имеет.
Тот, кто ни в чем не разбирается, может управлять всем, чем угодно.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
TMP писал(а):
Jnker писал(а):Так , это получается что к карте ВНЖ еще нужен загран паспорт.
Тот который показывал при получении карты. Куда таможенник поставит штамп о выезде.
А при вылете из России на границе, показываешь просто паспорт (без визы разумеется) и карту?
и по прилету предъявляешь карту ВНЖ и загран паспорт?
Как это происходит вообще ? :nose:
При вылете авиакомпания может поинтересоваться основаниями для въезда в страну назначения, т.к. они несут за это ответственность. Пограничникам - только РФ паспорт. Таможенники вообще ни при чем, они если куда что и ставят, то только на декларацию, если ее подают. При въезде - паспорт и тархета. В паспорт иногда ставят штамп, иногда нет. Какой это паспорт - тот, что был при получении тархеты, или другой - значения не имеет.
При выезде из России всегда спращивали тархету к паспорту. И авиакомпания, и пограничники.
Это Питер. Выезд из Пулково и через Торфяновку на авто.
Въезд и в Россию, и в Европу, так же.
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Jnker писал(а):Так , это получается что к карте ВНЖ еще нужен загран паспорт.
Тот который показывал при получении карты. Куда таможенник поставит штамп о выезде.
А при вылете из России на границе, показываешь просто паспорт (без визы разумеется) и карту?
и по прилету предъявляешь карту ВНЖ и загран паспорт?
Как это происходит вообще ? :nose:
Именно так и получается, как описанный Вами алгоритм. :mi_ga_et:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
TMP
Флюгегехаймен
Флюгегехаймен
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 11062 раза
Репутация: 16.151
Сообщения: 4452
Награды: 128
Откуда: SMdS
Благодарил (а): 9459 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение TMP »

 
Teresa писал(а):При выезде из России всегда спращивали тархету к паспорту. И авиакомпания, и пограничники.
Это Питер. Выезд из Пулково и через Торфяновку на авто.
Въезд и в Россию, и в Европу, так же.
Ну... Это отдельная тема для разговора =) Спрашивать там любят много чего. Например, зачем едете. Еще смешнее, когда на въезде назад такое спрашивают.
Ну а что при этом отвечать - зависит от гражданской позиции и готовности ее защищать. Исчерпывающий список того, что могут спросить и проверить - в 114-ФЗ. Первыми словами которого являются "Каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Гражданин Российской Федерации имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию."
Тот, кто ни в чем не разбирается, может управлять всем, чем угодно.
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
TMP писал(а):
Teresa писал(а):При выезде из России всегда спращивали тархету к паспорту. И авиакомпания, и пограничники.
Это Питер. Выезд из Пулково и через Торфяновку на авто.
Въезд и в Россию, и в Европу, так же.
Ну... Это отдельная тема для разговора =) Спрашивать там любят много чего. Например, зачем едете. Еще смешнее, когда на въезде назад такое спрашивают.
Ну а что при этом отвечать - зависит от гражданской позиции и готовности ее защищать. Исчерпывающий список того, что могут спросить и проверить - в 114-ФЗ. Первыми словами которого являются "Каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Гражданин Российской Федерации имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию."
Даже допрашивать :emfadada: Как это было с моим несовершеннолетним сыном, когда нас разъединили по кабинам, я прошла, а ему стали задавать всякие любопытные вопросы, при этом не разрешая мне подойти..Типа, Вы уже прошли границу, а он нет..
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Jnker
Владыка
Владыка
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 5541 раз
Репутация: 5.419
Сообщения: 2520
Награды: 83
Знак зодиака: Суслик
Откуда: Бенидорм
Благодарил (а): 543 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Jnker »

 
И сейчас эта "вертухаевская" система вовсю работает!

Вымораживают вопросы "с какой целью едите ?!" Вот какое тебе дело спрашивается?! Что ты ожидаешь услышать на тупой вопрос?

А когда из за границы прилетаешь на тебя смотрят так , как будто ты минимум Родину продал и "тварь такая мы тебя ща проверим ! "
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Jnker писал(а): А когда из за границы прилетаешь на тебя смотрят так , как будто ты минимум Родину продал и "тварь такая мы тебя ща проверим ! "
Да, я уже с российской стороны пыталась крикнутьгромко сказать, что сын просто там учится языку, а я с ним.. И все.. :ne_vi_del:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Aceituna
Не новичок
Не новичок
Стаж: 6 лет
Поблагодарили: 202 раза
Репутация: 179
Сообщения: 97
Награды: 6
Знак зодиака: Лев
Откуда: Provincia de Cordoba
Благодарил (а): 47 раз
Возраст: 43

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Aceituna »

 
У меня испанские пограничники просили тархету предъявить на выезде в аэропорту Малаги. Штамп в паспорт не ставили ни на вход ни на выход. В Шереметьево тоже не ставили штампов, но что-то долго высматривали в базе на компьютере. Уж не знаю что они там смотрят. У испанцев гораздо быстрее, сверили фото с реальностью и или гуляй.
Аватара пользователя
Espera
Барышня впечатлительная
Барышня впечатлительная
Стаж: 7 лет 1 месяц
Поблагодарили: 6752 раза
Репутация: 7.061
Сообщения: 2542
Награды: 146
Имя: Марина
Знак зодиака: Лев
Благодарил (а): 7800 раз
Возраст: 52

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Espera »

 
Teresa писал(а):
TMP писал(а):
Teresa писал(а):При выезде из России всегда спращивали тархету к паспорту. И авиакомпания, и пограничники.
Это Питер. Выезд из Пулково и через Торфяновку на авто.
Въезд и в Россию, и в Европу, так же.
Ну... Это отдельная тема для разговора =) Спрашивать там любят много чего. Например, зачем едете. Еще смешнее, когда на въезде назад такое спрашивают.
Ну а что при этом отвечать - зависит от гражданской позиции и готовности ее защищать. Исчерпывающий список того, что могут спросить и проверить - в 114-ФЗ. Первыми словами которого являются "Каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Гражданин Российской Федерации имеет право беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию."
Даже допрашивать :emfadada: Как это было с моим несовершеннолетним сыном, когда нас разъединили по кабинам, я прошла, а ему стали задавать всякие любопытные вопросы, при этом не разрешая мне подойти..Типа, Вы уже прошли границу, а он нет..
Привет, Teresa!
В Москве все по-другому. На вылете из любого аэропорта пограничники на паспортном проверяют только загранпаспорт, их не волнует, что у тебя - виза шенгенская или ВНЖ,они в системе отслеживают подлинность документа и отсутствие всяких обременений ( налоговых или уголовных ), но при посадке в самолет на гейте представители авиакомпании требуют предьявить визу или ВНЖ, потому что, если они это дело промухают, потом тебя не пустят в Шенген, именно авиакомпания обязана депортировать тебя обратно, за счет собственных средств. А оно им надо?
И второе отличие в Москве - несовершеннолетний ребенок должен на вылете проходить паспортный контроль с одним из родителей ( исключение, если он вылетает совсем один по доверенности с 16 до 18 лет, или до 16 лет только с сопровождением от авиакомпании ). На прилете может гордо проходить в России отдельно от папы-мамы.
Вот такие дела... Москва и Питер , мы так рядом, но все так по-разному...
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 8 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7466 раз
Репутация: 5.797
Сообщения: 2528
Награды: 133
Благодарил (а): 10916 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Espera писал(а): Привет, Teresa!
На прилете может гордо проходить в России отдельно от папы-мамы.
Вот такие дела... Москва и Питер , мы так рядом, но все так по-разному...
Hola! Buenas noches!
Вот он и прошел гордо и..задержался, потому как пограничнику было любопытно узнать у ребенка что он там делает, где живет и т.д.

P.S. Да, у Вас хлеб, а у нас булка..у Вас бордюр, а у нас поребрик, у Вас подъезд, а у нас парадная.. :-) У нас Зенит, а у Вас Спартак - Чемпион! :ya_hoo_oo:
И все таки мы вместе :party:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Espera
Барышня впечатлительная
Барышня впечатлительная
Стаж: 7 лет 1 месяц
Поблагодарили: 6752 раза
Репутация: 7.061
Сообщения: 2542
Награды: 146
Имя: Марина
Знак зодиака: Лев
Благодарил (а): 7800 раз
Возраст: 52

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Espera »

 
А то! Если уж мы друг от друга откажемся и начнем спорить про булку и батон, все может закончиться также грустно, как с нашими самыми близкими - украинцами... Не дай то Бог!
Аватара пользователя
Ilyana
Завсегдатай
Завсегдатай
Стаж: 5 лет
Поблагодарили: 368 раз
Репутация: 571
Сообщения: 171
Награды: 17
Знак зодиака: Рак
Благодарил (а): 312 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ilyana »

 
Вопрос по переводу документов: будет ли лучше, если какие-то документы переведены в Испании или разницы нет никакой? А если да, то перевод каких документов лучше сделать в Испании?
Аватара пользователя
Jnker
Владыка
Владыка
Стаж: 6 лет 6 месяцев
Поблагодарили: 5541 раз
Репутация: 5.419
Сообщения: 2520
Награды: 83
Знак зодиака: Суслик
Откуда: Бенидорм
Благодарил (а): 543 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Jnker »

 
Ilyana писал(а):Вопрос по переводу документов: будет ли лучше, если какие-то документы переведены в Испании или разницы нет никакой? А если да, то перевод каких документов лучше сделать в Испании?
Сейчас требуют ,что-бы все переводы были сделаны здесь у "Традуктор хурадо" присягнувшего переводчика , с печатями его же.
Основные по крайней мере
Вот и сказочки конец а кто слушал-молодец!
Сolorín colorado, este cuento se ha acabado. :)
Аватара пользователя
Ilyana
Завсегдатай
Завсегдатай
Стаж: 5 лет
Поблагодарили: 368 раз
Репутация: 571
Сообщения: 171
Награды: 17
Знак зодиака: Рак
Благодарил (а): 312 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ilyana »

 
Jnker писал(а):
Ilyana писал(а):Вопрос по переводу документов: будет ли лучше, если какие-то документы переведены в Испании или разницы нет никакой? А если да, то перевод каких документов лучше сделать в Испании?
Сейчас требуют ,что-бы все переводы были сделаны здесь у "Традуктор хурадо" присягнувшего переводчика , с печатями его же.
Основные по крайней мере
О! Это большой сюрприз, особенно учитывая, что основные документы - это документы с ограниченным сроком действия.
Есть вопрос по оформлению согласия отца ребенка (я видела ветку по документам на ВНЖ и сейчас не могут ее найти, поэтому пока задам вопрос здесь): это обычное нотариальное согласие на выезд ребенка, или нужно как-то поконкретнее указать, что именно Испания, именно ВНЖ? Какой срок? Можно 5 лет указать, например? А то у нас нотариусы сами себе приятные. Как напишут...
Затем нужно поставить апостиль: какой орган его ставит? А то на свидетельство о рождении - один, на справку о несудимости - другой. Куда бежать то?
И только потом мы отдаем его традуктору, так?
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Визовые вопросы, вид на жительство в Испании»