Получение вида на жительство в Испании

Модератор: iglesias

Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
Vinni писал(а):Всем доброго вечера! Про апостиль на справку о несудимости (Москва). Лично я не смогла найти координаты
Мы там тоже саму справку получали (меньше месяца готовилась) и там же апостилировали (5 дней) :)
Но.. Апостиль они ставят только на СВОИ справки (которые сами и выдают).. Искали где поставить апостиль на согласие на выезд, сказали делать через нотариуса..
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7477 раз
Репутация: 4.077
Сообщения: 2463
Награды: 124
Благодарил (а): 10576 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Alena086 писал(а):
Vinni писал(а):Всем доброго вечера! Про апостиль на справку о несудимости (Москва). Лично я не смогла найти координаты
Мы там тоже саму справку получали (меньше месяца готовилась) и там же апостилировали (5 дней) :)
Но.. Апостиль они ставят только на СВОИ справки (которые сами и выдают).. Искали где поставить апостиль на согласие на выезд, сказали делать через нотариуса..
Чего-то у Вас в Москве, как в другой стране, прямо таки :sh_ok:
В Питере тоже не в одном месте делают апостили, но ставят на оригинал, если хотите, или на нотариальную копию... Все адреса, где, какой апостиль ставить на официальном сайте с временем работы. Никаких очередей, все "культур-мультур" :-) Одним словом - "Культурная столица" :ki_ss:
С парковкой только напряги :-)
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Ансела
Частый гость
Частый гость
Стаж: 6 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 35 раз
Репутация: 36
Сообщения: 34
Награды: 7
Имя: Анжела
Откуда: Denia ( El Verger )
Благодарил (а): 278 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ансела »

 
Alena086 писал(а):
Vinni писал(а):Всем доброго вечера! Про апостиль на справку о несудимости (Москва). Лично я не смогла найти координаты
Мы там тоже саму справку получали (меньше месяца готовилась) и там же апостилировали (5 дней) :)
Но.. Апостиль они ставят только на СВОИ справки (которые сами и выдают).. Искали где поставить апостиль на согласие на выезд, сказали делать через нотариуса..
Апостиль на справку о несудимости ставится там же, где Вы получаете её. Справку выдали, Вы её тут же, только в другое окошко, вместе с квитанцией ( оплата самого апостиля) отдаёте на проставление.

Апостиль на разрешение на выезд ( которое Вам сделает нотариус) проставляется , если это Москва, ГУ Министерства юстиции РФ по Москве (ул. Кржижановского, 13/1; тел. 124-08-42)
Аватара пользователя
Vinni
Бывалый
Бывалый
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 339 раз
Репутация: 46
Сообщения: 255
Награды: 6
Благодарил (а): 472 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Vinni »

 
Ансела писал(а):
Апостиль на справку о несудимости ставится там же, где Вы получаете её. Справку выдали, Вы её тут же, только в другое окошко, вместе с квитанцией ( оплата самого апостиля) отдаёте на проставление.
Я получала справку в многофункциональном центре, который в каждом районе есть. Там апостиль не ставят. Лучше конечно сразу ехать на автозаводскую и в одном месте все сделать.
"Будущее только следствие прошлого. Показывает то, что было, а не то, что будет"
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 31542 раза
Репутация: 15.579
Сообщения: 8755
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 37654 раза
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Маленькое неприятное дополнение для тех, кто въезжает первый раз в Испанию по свежеполученной визе Д.
Как известно, далее, после въезда, надо в течение месяца взять ситу и сдать документы и отпечатки пальцев на получение тархеты.
Наши софорумчане пару дней назад попали в ситуацию, когда на Кампо де Мирра (Аликанте) у них отказались принимать документы, мотивируя это тем, что нет в загранпаспорте штампа въезда именно в Испанию.
Типа - как вы сюда приехали, вдруг нелегально ?
А въезжали они в Шенген своим ходом, на машине, через Словакию. Ясное дело, что испанского штампа в этом случае в паспорте быть не может просто по умолчанию.
На что им ответил сотрудник эстранхерии, что если штампа нет - они должны были в трёхдневный срок зарегистрироваться по месту своей прописки.

Ситуация - полный маразм.
Я специально глянул в свой загранпаспорт - у меня вообще на момент въезда в Испанию по визе Д не было НИ ОДНОГО испанского штампа. И въезжали мы в Шенген тогда через Финляндию, тоже на своем транспорте. Давно это было... :du_ma_et:
Правила могут меняться. А может быть - просто недобросовестный сотрудник эстранхерии встал не стой ноги. :ne_vi_del:
Кто может знает относительно законодательства по этому поводу ?

Я не знаю, почему они постеснялись задать вопрос на форуме - как лучше поступить в такой ситуации, но вот факт имеется.
Если будут какие новости - отпишусь здесь, поскольку для будущих поколений это важно.
Всем хорошего дня !
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7477 раз
Репутация: 4.077
Сообщения: 2463
Награды: 124
Благодарил (а): 10576 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Iglesias, очень жду ответа :uch_tiv: Для нас актуально, так как тоже собираемся ехать на авто через Финку, немного попутешествовать, а потом самолетом из Мюнхена на Канары.
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Stanval
Старожил
Старожил
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 1479 раз
Репутация: 680
Сообщения: 595
Награды: 32
Имя: Станислав
Благодарил (а): 4726 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Stanval »

 
iglesias писал(а):Маленькое неприятное дополнение для тех, кто въезжает первый раз в Испанию по свежеполученной визе Д.
....Ситуация - полный маразм.
Всем привет! iglesias, спасибо тебе за этот пост. Это все о нас! Сразу же скажу, что мы не постеснялись, мы были в состоянии смешанных чувств - от шока от этого всего до полного изнеможения.
Итак
Поскольку у нас ситы были назначены на разные дни, у Станислава сита уже была использована, а моя - сегодня на 9-10 утра, то полицейский за столом сказал нам, что мы можем прийти вместе завтра (т.е. сегодня) по одной сите, при условии наличия у нас Declaracion de entrada.
И сказали нам, что нужно ехать за ней в Комиссариат, на ул. Изабеллы Католической, 25.
Там сказали, что это тоже невозможно, и мы можем только выехать из страны (!), а потом сразу въехать - неважно как и куда, хоть машиной, хоть самолетом, но чтобы в паспорте оказался штамп о въезде в Испанию.

Т.к. времени у нас было в обрез, стали думать, что же делать.
Поехали в аэропорт. В аэропорту Аликанте оказалось, что вот так сходу и задешево улететь и сразу вернуться нельзя ни в одной компании, кроме того, на внутриевропейских рейсах в паспорта штампы не ставят (!).
На крайняк осталось ехать в сторону Барселоны, ночевать во Франции и въезжать в Испанию.

Хочу очень поблагодарить Анри, Iris, Iglesias за всяческую поддержку и информацию.
Анри позвонила Лене (Ирис), т.к. у нас не было ее телефона, а Лена сразу же позвонила нам, посоветовавшись предварительно с адвокатом. Она сказала, что можно пойти в любую другую полицию провинции и взять бумаги.
В полиции Торревьехи нам сказали, что это можно сделать либо в Эльче, либо в Ориуелле, либо в Аликанте.
В Торревьехе этой опции нет.
День закончился ничем.
Опять позвонили Лене, посоветовались, решили отменить мою ситу и назначить нам обоим новые, а за это время все порешать. Что мы и сделали. Следующие ситы оказались только на 31 августа! Шок просто!

И сегодня, ни на что особо уже не надеясь, мы поехали утром в Эльче, в Полисиа Насиональ и объявили, что приехали не 12 апреля (в паспорте штамп о въезде), а 2 дня назад, после путешествий по Европе и хотим зарегистрироваться.
Нам выдали бумаги очень доброжелательно и без проблем.
С этими бумагами мы поехали на Кампо дель Мира.
Конечно же не в 9-10, но накануне охранник на входе, когда мы его спросили о возможном опоздании в связи с ситуацией, сказал, что можем опоздать максимум на час.
На деле оказалось, что ничего, если больше. Без проблем вчерашний страж дал талончик по вчерашней сите Стаса, и мы зашли в зал.
Наобум - надежда умирает последней.

И тут началась 2-я часть марлезонского балета.
Нам сказали, что Эльче - низзя(!) только Аликанте(!) Это все неправильно(!)
И мы с бумагами из Эльче и сопроводиловкой из Кампо дель Мира должны поехать "взять добро" в Комиссариат на ул. Изабеллы, 25.
Было сказано: "Если успеете до 14-00, продолжим наши игры, а если нет, то приходите в понедельник".
Поехали.
Там опять долго плевались, звонили друг другу, говорили, друг про друга, что они там дураки, на Кампо дель Мира, звонили в Эльче, начальству....
Время шло. В итоге новые бумаги не выдали, на сопроводиловке поставили печати и подписи - такой себе "наш ответ Чемберлену", и мы поехали назад, на Кампо.. к 13-30.
Там началось все сначала, типа не понимаем, как вы сюда попали.
Патовая ситуация! Мы были близки к истерике и гипертоническому кризу.

И только случайно выяснилось вот такое: украинские погранцы не ставят гражданам Украины в паспорт штамп о выезде, дабы сберечь людям чистые странички загранпаспорта. Поэтому на дату 12 апреля - у нас только один штамп - словацкий, о въезде в Шенген.
А в Аликанте все думали, что это украинский штамп о выезде из страны (!), а въездного штампа нет, т.е. непонятно, как же мы въехали.
Когда выяснилось, что это и есть въездной штамп в Шенген, для полицейских это стало ОТКРОВЕНИЕМ :sh_ok:

И с этой минуты ситуация изменилась в лучшую для нас сторону.
Шеф отделения тихо и вежливо, осторожно так, сказал, что у нас все хорошо, сейчас нам все оформят; нам принесли водички... В общем, сдали мы отпечатки пальцев. Через месяц или меньше нужно будет получить тархету. Хеппи енд.
Еще раз хочу поблагодарить за поддержку Анри, Лену, iglesiasa.

А, да, сейчас аннулируем наши августовские ситы :)
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7477 раз
Репутация: 4.077
Сообщения: 2463
Награды: 124
Благодарил (а): 10576 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Stanval, поздравляю :ki_ss:
Спасибо Вам за то, что потратили время и так подробно все написали :uch_tiv:
Вселили надежду, что мы тоже сможем выехать не напрямую в Испанию, а немного потусить по матушке-Европе :hi_hi_hi: Тем более у нас уже забронированы билеты на самолет, гостиницы и вообще запланированы встречи с друзьями :ki_ss:

P.S. И не надо доводить себя до гипертонического криза :ni_zia:
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Stanval
Старожил
Старожил
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 1479 раз
Репутация: 680
Сообщения: 595
Награды: 32
Имя: Станислав
Благодарил (а): 4726 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Stanval »

 
Teresa, cпасибо большое за поздравления! :ki_ss:

Написала практически сразу, конечно. Часто сама бываю в тревожном ожидании и поиске информации.
ИМХО, при въезде в Испанию все-таки возьмите в полиции на границе бумажку о том, что въехали. Мало ли... :nez-nayu:
И, конечно же, удачи Вам и отличного путешествия! :privet: :ooo:
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 3312 раз
Репутация: 734
Сообщения: 1754
Награды: 46
Благодарил (а): 2454 раза
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
Проблема, в общем, у STANVAL в непонимании была... Наверное языковой барьер подвел :nose: Ведь, если бы им сразу объяснили, что въезд в ЕС вот в этом штампе запечатлен, то таких сложностей можно было избежать! И переводчик, который еще и смыслит в этих вопросах, на первых порах во всяких госорганах не помешает, ну или адвокат (если уже есть).
Нам вот с двойным НИЕ (один при покупке недвижки присвоили, а другой в консульстве при подаче на визу Д) помог адвокат, пошел и сам все решил, без нас... теперь у нас по два номера НИЕ, и оба действительны!
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 3312 раз
Репутация: 734
Сообщения: 1754
Награды: 46
Благодарил (а): 2454 раза
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
И еще, штамп о въезде в Испанию необходим для определения даты! У меня вот в карточке стоит именно дата ВЪЕЗДА, ни подачи доков, ни получения карты, а въезда в страну! Поэтому штамп обычно ставят прямо на визу Д (так у меня, например)
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7477 раз
Репутация: 4.077
Сообщения: 2463
Награды: 124
Благодарил (а): 10576 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Ineo писал(а):Проблема, в общем, у STANVAL в непонимании была... Наверное языковой барьер подвел :nose: Ведь, если бы им сразу объяснили, что въезд в ЕС вот в этом штампе запечатлен, то таких сложностей можно было избежать! И переводчик, который еще и смыслит в этих вопросах, на первых порах во всяких госорганах не помешает, ну или адвокат (если уже есть).
Нам вот с двойным НИЕ (один при покупке недвижки присвоили, а другой в консульстве при подаче на визу Д) помог адвокат, пошел и сам все решил, без нас... теперь у нас по два номера НИЕ, и оба действительны!
Ну не все могут нанять адвоката - недешево это, однако :nose: (сужу по своему, и стараюсь,по возможности, обойтись без него).. :smu:sche_nie:
А в чем "счастье", когда два NIE у одного человека?
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 3312 раз
Репутация: 734
Сообщения: 1754
Награды: 46
Благодарил (а): 2454 раза
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
Нету никакого счастья, просто много чего оформлено на первое НИЕ, а тут - БАЦ и новое присвоили....И в тархете оно новое! Ходить и все переоформлять что ли? Я писала уже об этом в какой-то теме ранее...
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
Stanval
Старожил
Старожил
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 1479 раз
Репутация: 680
Сообщения: 595
Награды: 32
Имя: Станислав
Благодарил (а): 4726 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Stanval »

 
Не могу сказать, что камнем преткновения оказался языковой барьер. Ну да, у нас испанский весьма коряв (учимся пока, на курсы ходим). Но нам очень помогли с переводом еще ребята украинцы, сдававшие "пальцы" на 5-летнее продление и оказавшиеся в очереди перед нами. Потратили на нас практически весь день, ездили с нами в аэропорт и т.п.
Дело в том, что у нас штамп о въезде в Шенген стоит не на самой визе Д, рядом. Мы въезжали через Словакию на машине, а словаки (ну или другие) не имеют права ставить штамп на визу не своей страны. И в бумаге, которую нам выдали после сдачи отпечатков, тоже написано, что тархета будет действительна с 12 апреля 2015 г. по 12 апреля 2016 г.
В Эльче тоже спросили нас, где видно в паспорте, что мы въехали в Шенген. (Мы были уже только вдвоем, без помощников). Показали словацкий штамп и все. Вопросов не возникло. Но как-то просто не пришло в голову зафиксировать этот момент и применить потом в Аликанте.

В Вашем случае, наверное, штамп на визу поставлен в аэропорту?
Аватара пользователя
Ineo
Аксакал
Аксакал
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 3312 раз
Репутация: 734
Сообщения: 1754
Награды: 46
Благодарил (а): 2454 раза
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ineo »

 
Да, в аэропорту. Но даже и не подозревала ранее, что это вообще важно.... Теперь, благодаря Вашему рассказу, стало понятно зачем они это делают.
Все, что сейчас с Вами происходит, Вы создали когда-то сами...
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7477 раз
Репутация: 4.077
Сообщения: 2463
Награды: 124
Благодарил (а): 10576 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Stanval писал(а):Не могу сказать, что камнем преткновения оказался языковой барьер. Ну да, у нас испанский весьма коряв (учимся пока, на курсы ходим). Но нам очень помогли с переводом еще ребята украинцы, сдававшие "пальцы" на 5-летнее продление и оказавшиеся в очереди перед нами. Потратили на нас практически весь день, ездили с нами в аэропорт и т.п.
Дело в том, что у нас штамп о въезде в Шенген стоит не на самой визе Д,
рядом. Мы въезжали через Словакию на машине, а словаки (ну или другие) не имеют права ставить штамп на визу не своей страны. И в бумаге, которую нам выдали после сдачи отпечатков, тоже написано, что тархета будет действительна с 12 апреля 2015 г. по 12 апреля 2016 г.
В Эльче тоже спросили нас, где видно в паспорте, что мы въехали в Шенген. (Мы были уже только вдвоем, без помощников). Показали словацкий штамп и все. Вопросов не возникло. Но как-то просто не пришло в голову зафиксировать этот момент и применить потом в Аликанте.

В Вашем случае, наверное, штамп на визу поставлен в аэропорту?
Stanval, а нужно отследить, чтобы, финские пограничники, в нашем случае, поставили штамп на визу Д?
Я правильно поняла или они тоже могут рядом поставить?
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Stanval
Старожил
Старожил
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Поблагодарили: 1479 раз
Репутация: 680
Сообщения: 595
Награды: 32
Имя: Станислав
Благодарил (а): 4726 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Stanval »

 
Teresa, а как Вы отследите процедуру штампирования паспортов? Они же их собирают у 5-6 авто, уносят в кабинку и там заносят в комп, ставят штампы и т.п. Во всяком случае, на польской, словацкой, венгерской, румынской и т.п. границах так делают. Опыта пересечения финской границы не имеем :)
Так что тут уж как поставят, так поставят. ИМХО Вы на этот процесс никак не влияете.
Во всяком случае, при пересечении испанской границы, думаю лучше зайти в полицейский участок и попросить у них бумаги (штампы в паспорта они не ставят). фиксирующие въезд в Испанию.
Аватара пользователя
Iris
Páginas Amarillas
Páginas Amarillas
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Поблагодарили: 7890 раз
Репутация: 2.359
Сообщения: 2682
Награды: 96
Благодарил (а): 4445 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Iris »

 
Я думаю, что это аликантовский маразм. В случае если Вам не поставили штамп, находясь в Испании в течении 72 часов Вы обязаны пойти в полицию и сделать Declaración de entrada. Это можно сделать в аэропорту, когда например вы въехали на машине и автобусе и потом с Кракова прилетели в Аликанте. С билетом на руках Вам поставят штамп или выдадут бумажку. Можно на любой границе, всегда должен быть там кто-нибудь, хотя границ уже давно нет. Ну и в Полиции Националь, где у Вас попросят подтверждение кудой ехали, на какой машине, так что не выкидывайте билеты и чеки с заправок! По крайней мере в Аликанте у вас все это попросят!
Аватара пользователя
Klubbheads
Завсегдатай
Завсегдатай
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Поблагодарили: 166 раз
Репутация: 39
Сообщения: 104
Награды: 10
Имя: Антон
Откуда: Polop
Благодарил (а): 218 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Klubbheads »

 
Ребят, подаюсь на ВНЖ во вторник (но лукратива), прошу вас оценить пакет документов на предмет его полноты, в том числе в плане количества копий документов.
Семья из 5 человек, двое взрослых, 3 дитя нешкольного возраста (самому старшему 5 лет). Я иду главой семьи, все остальные "прицепом". Все документы финансовые на меня, жена с 2010 года не работает. Подаваться лечу я один (я не из Москвы)
Итак, доки:
1. Анкета на национальную визу на каждого члена семьи. По 2 экземпляра на каждого человека, итого 10 анкет.
2. Форма EX-01. По 2 экземпляра на каждого, итого 10 форм.
3. Форма 790 на оплату. По 3 экземпляра на каждого, итого 15 форм.
4. Фотографии 3,5 на 4,5 на каждого по 2 штуки (вклеиваю сразу в анкеты)
5. Российский паспорт и копия всех его страниц. Копии всех страниц паспорта по 2 экземпляра на взрослого.
6. Нероссийский паспорт каждого человека. Копия всех страниц каждого загранпаспорта по 2 экземпляра.
7. Свидетельство о браке. Оригинал -> 2 копии -> 2 перевода -> 2 копии перевода.
8. Свидетельство о рождении всех детей. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода. По этой схеме 3 комплекта, т.к. детей трое.
9. Медицинская справка по форме 082/у на каждого. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода. По этой схеме 5 комплектов, т.к. пятеро человек подаются. На каждого подающегося своя справка, копия, перевод и копия перевода.
10. Справка об отсутствии судимости на меня и жену. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода. По этой схеме 2 комплекта, т.к. взрослых двое. На каждого подающегося своя справка, копия, перевод и копия перевода.
11. Справка из российской налоговой об отсутствии долгов перед Родиной на меня и жену. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода. По этой схеме 2 комплекта, т.к. взрослых двое. На каждого подающегося своя справка, копия, перевод и копия перевода.
12. Свежая Nota Simple. Дом куплен на обоих супругов, значит этой ноты - 2 штуки.
13. Копия экскритуры на дом. Дом куплен на обоих супругов, значит копии этой экскритуры - 2 штуки.
14. Выписка из испанского банка об остатке на дату этой самой выписки. Счёт на меня одного, значит выписка только оригинал и копия в одном экземпляре.
15. Выписка из того же банка о среднемесячном сальдо за последние 3 месяца. Счёт на меня одного, значит выписка только оригинал и копия в одном экземпляре.
16. Налоговая декларация 3-НДФЛ за 2012-2014 годы. Декларация моя как физика. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода.
17. 2-НДФЛ с работы в качестве бонуса к п.16. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода.
18. Свидетельство о собственности на недвижимость в России. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода. Делается на каждое свидетельство, если их больше одного.
19. Договор аренды коммерческой недвижимости. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода.
20. Страховка на всё семейство с пунктом о репатриации. Оригинал ->5 копий -> 5 переводов -> 5 копий переводов.
21. Мотивационное письмо. Оригинал -> копия -> перевод -> копия перевода.

Правильно ли по количеству копий ? Кипа бумаг уже в рюкзак не помещается :)
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 4 месяца
Поблагодарили: 7477 раз
Репутация: 4.077
Сообщения: 2463
Награды: 124
Благодарил (а): 10576 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Я уже писала, что некоторые копии в Консульстве просто не берут, тем более копии перевода (посмотрите мое сообщение выше). Но, я подавала доки в Питере.
Наверное, если Вы уже все скопировали, то, на всякий случай, возьмите с собой (своя ноша не тянет) :hi_hi_hi:
Непонятно также, почему копии в двух экземплярах? Это требование в Москве? Я, честно сказать, устала снимать копии трех загранпаспортов в одном экземпляре, а уж для пяти человек в двух :sh_ok:
А апостиль имеется на справках о несудимости? Он нужен обязательно и его перевод, конечно.
Я бы еще разложила документы в порядке требования работников Консульства, как указано в письме, чтобы не задерживать процесс подачи, так как в Вашем случае он будет не скор, из-за большого количества подающих на ВНЖ.
А так все "нормально, супер гуд"! :ti_pa:

P.S. Да, если предоставляете 2 НДФЛ, у нас в Питере просят предоставить выписку из Банка, можно на английском (тогда без перевода), дабы посмотреть поступление заработной платы на карту.
Также мы подавали справку с работы о занимаемой должности и зарплате соответственно.
Еще предоставляли справку из российского Банка, где указан номер зарплатной карты.
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Ответить

Вернуться в «Визовые вопросы, вид на жительство в Испании»