Получение вида на жительство в Испании

Модератор: iglesias

Аватара пользователя
Lifeisgood
Не новичок
Не новичок
Стаж: 6 лет 1 месяц
Поблагодарили: 141 раз
Репутация: 19
Сообщения: 69
Награды: 9
Имя: Кошка Тася
Знак зодиака: Овен
Откуда: Alicante
Благодарил (а): 16 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Lifeisgood »

 
Boulder писал(а):Подскажите, почему 30 тыс мало? Я иду как заявитель один, не женат , не в разводе , детей нет. Что не так?? Я же не паровоз , который потом начнет перетаскивать к себе семью... Думаете 30 тыс мало будет?
Спасибо

Подача документов в москве
Да, вам верно там советовали - 30 тысяч мало, Москва просит обычно 50 на главного заявителя. Но вообще, эта сумма для того, чтобы все прошло на ура, если у вас нет других проблемных документов, скажем так.
Чем больше покажешь, тем положительнее результат.

Но еще нюанс - если есть постоянный подтвержденный пассивный доход, который вы показываете в консульство, и он не менее 1000 евро в месяц,
то на испанском счету можно и 30 тысяч показать. :)

А если у вас "ничего " нет, и вы показываете мало денег в Испании, то могут и отказать.
Чем более вы состоятельным себя покажете, тем выше шансы) :)
Я Ася - позитивный и дружелюбный человек! )
Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
Lifeisgood писал(а):
Boulder писал(а):Подскажите, почему 30 тыс мало? Я иду как заявитель один, не женат , не в разводе , детей нет. Что не так?? Я же не паровоз , который потом начнет перетаскивать к себе семью... Думаете 30 тыс мало будет?
Спасибо

Подача документов в москве
Да, вам верно там советовали - 30 тысяч мало, Москва просит обычно 50 на главного заявителя. Но вообще, эта сумма для того, чтобы все прошло на ура, если у вас нет других проблемных документов, скажем так.
Чем больше покажешь, тем положительнее результат.

Но еще нюанс - если есть постоянный подтвержденный пассивный доход, который вы показываете в консульство, и он не менее 1000 евро в месяц,
то на испанском счету можно и 30 тысяч показать. :)

А если у вас "ничего " нет, и вы показываете мало денег в Испании, то могут и отказать.
Чем более вы состоятельным себя покажете, тем выше шансы) :)
А кто именно просит 50 на заявителя? Понимаю, что чем больше, тем лучше.. Но на консультации, при личном визите в консульство, никто и словом не обмолвился по поводу большей суммы, чем указано... :)
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
shumi
Наш человек
Наш человек
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 4450 раз
Репутация: 299
Сообщения: 3451
Награды: 29
Благодарил (а): 3993 раза
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение shumi »

 
И не забывайте, если это виза по доходу. Вот доход их больше и интересует. Если он есть, всё по ИПРЕМ.
компания Prima Estate S.L. http://www.primaestate.ru/ 3 года успешной работы на рынке недвижимости Коста Бланки. С 2014 г. лицензированный партнёр Solvia
Аватара пользователя
Lifeisgood
Не новичок
Не новичок
Стаж: 6 лет 1 месяц
Поблагодарили: 141 раз
Репутация: 19
Сообщения: 69
Награды: 9
Имя: Кошка Тася
Знак зодиака: Овен
Откуда: Alicante
Благодарил (а): 16 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Lifeisgood »

 
Alena086 писал(а): А кто именно просит 50 на заявителя? :)
Именно просят аккредитованные при посольстве фирмы :)
понятно, что это интерес Испании, чем больше денег вы переведете в испанию, тем больше вероятность что вы их потратите там же :)
но фирмы тоже просят это, чтобы увеличить ваши же шансы. и не мотаться с вашим пакетом документов несколько раз)
Я Ася - позитивный и дружелюбный человек! )
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31201 раз
Репутация: 15.139
Сообщения: 8672
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36869 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Не надо забывать, что без постоянного источника доходов, денежные средства на счетах недостаточны. Хоть 50, хоть 100 тысяч на брата.
Не знаю как сейчас, но ранее даже документы не принимались, если в них отсутствовал источник дохода.
Хорошо бы показать 2-3 тысячи евро в месяц на семью. Ну хотя бы показать. :hi_hi_hi:
Это важная такая штука. :men:
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Lifeisgood
Не новичок
Не новичок
Стаж: 6 лет 1 месяц
Поблагодарили: 141 раз
Репутация: 19
Сообщения: 69
Награды: 9
Имя: Кошка Тася
Знак зодиака: Овен
Откуда: Alicante
Благодарил (а): 16 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Lifeisgood »

 
iglesias писал(а): Хорошо бы показать 2-3 тысячи евро в месяц на семью. Ну хотя бы показать. :hi_hi_hi:
Это важная такая штука. :men:
совершенно верно! без дохода, ворота в рай закрыты.
Я Ася - позитивный и дружелюбный человек! )
Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
Hola a todos) :uch_tiv:
Кто знает, что делать с русскими буквами в номерах документов? (Э, Ю и пр.) :du_ma_et:
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31201 раз
Репутация: 15.139
Сообщения: 8672
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36869 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Alena086 писал(а):Hola a todos) :uch_tiv:
Кто знает, что делать с русскими буквами в номерах документов? (Э, Ю и пр.) :du_ma_et:
Для перевода номерные документы ?
Ставьте аналоги - E, U... это же логично.
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
iglesias писал(а):
Alena086 писал(а):Hola a todos) :uch_tiv:
Кто знает, что делать с русскими буквами в номерах документов? (Э, Ю и пр.) :du_ma_et:
Для перевода номерные документы ?
Ставьте аналоги - E, U... это же логично.
По мне не совсем логично.. E - может восприниматься как русская Е и как Э.. А ведь это номера достаточно важных документов...
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31201 раз
Репутация: 15.139
Сообщения: 8672
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36869 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Alena086 писал(а):По мне не совсем логично.. E - может восприниматься как русская Е и как Э.. А ведь это номера достаточно важных документов...
Каких например ?
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
iglesias писал(а):
Alena086 писал(а):По мне не совсем логично.. E - может восприниматься как русская Е и как Э.. А ведь это номера достаточно важных документов...
Каких например ?
Свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, согласие на выезд нотариальное, справка о несудимости, справка с налоговой.. Во всех этих документах у нас в номерах указаны "непереводимые буквы".. :cry_ing:
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
Sofa
Уважаемый
Уважаемый
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 1062 раза
Репутация: 324
Сообщения: 921
Награды: 31
Откуда: Denia
Благодарил (а): 914 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Sofa »

 
Надо смотреть конкретные буквы- если это аббревиатура , то лучше перевести полными словами, если это просто БЛ, то написать их латинскими буквами.
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31201 раз
Репутация: 15.139
Сообщения: 8672
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36869 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Alena086 писал(а):Свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, согласие на выезд нотариальное, справка о несудимости, справка с налоговой.. Во всех этих документах у нас в номерах указаны "непереводимые буквы".. :cry_ing:
Так подумайте - Вы же их прилагаете в любом случае вместе с оригиналом, заверенным переводом.
Поверьте - испанцам будет абсолютно до лампочки - что там за иероглиф у вас на бумаге, им важно значение и действительность документов, которые имхо даже проверять никто не будет.
Паспортные данные - имена, фамилии - это уже есть в транскрипции.
А этот вопрос - забота для переводческих контор, и не больше.

Ну поправьте меня, если не прав. :uch_tiv:
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7461 раз
Репутация: 4.037
Сообщения: 2459
Награды: 123
Благодарил (а): 10552 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
iglesias писал(а):
Alena086 писал(а):Свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, согласие на выезд нотариальное, справка о несудимости, справка с налоговой.. Во всех этих документах у нас в номерах указаны "непереводимые буквы".. :cry_ing:
Так подумайте - Вы же их прилагаете в любом случае вместе с оригиналом, заверенным переводом.
Поверьте - испанцам будет абсолютно до лампочки - что там за иероглиф у вас на бумаге, им важно значение и действительность документов, которые имхо даже проверять никто не будет.
Паспортные данные - имена, фамилии - это уже есть в транскрипции.
А этот вопрос - забота для переводческих контор, и не больше.

Ну поправьте меня, если не прав. :uch_tiv:
Я так поняла, что Алена сама переводит, я имею ввиду не к переводчикам обращается.. А вдруг, ей в Консульстве при легализации, что-то вернут и скажут, что перевод неверен :sh_ok:
Я бы позвонила куда-нибудь в переводческую контору, спросила бы о том-о сем, ценах и т.д., и как бы невзначай, а как вы будете такие-то буквы переводить.... :ne_vi_del:

P.S. Вот в Питере только со штампом переводческой конторы все доки принимают..
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
Sofa
Уважаемый
Уважаемый
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Поблагодарили: 1062 раза
Репутация: 324
Сообщения: 921
Награды: 31
Откуда: Denia
Благодарил (а): 914 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Sofa »

 
Teresa писал(а):
P.S. Вот в Питере только со штампом переводческой конторы все доки принимают..
Да, это правило ввели с 01.02.2014.
Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
iglesias писал(а):
Alena086 писал(а):Свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, согласие на выезд нотариальное, справка о несудимости, справка с налоговой.. Во всех этих документах у нас в номерах указаны "непереводимые буквы".. :cry_ing:
Так подумайте - Вы же их прилагаете в любом случае вместе с оригиналом, заверенным переводом.
Поверьте - испанцам будет абсолютно до лампочки - что там за иероглиф у вас на бумаге, им важно значение и действительность документов, которые имхо даже проверять никто не будет.
Паспортные данные - имена, фамилии - это уже есть в транскрипции.
А этот вопрос - забота для переводческих контор, и не больше.

Ну поправьте меня, если не прав. :uch_tiv:
Меня смутило только то, что все переводят по разному)) Нам, например, на Тенерифе (в официальном Партнёрском Офисе Консульского отдела Посольства РФ в Испании), при переводе свидетельства о рождении не перевели серию, так и оставили, в Москве все переводят... :) А правил, как понимаю, нет..
Просто нравится, когда в документах некий порядок :-)
А в посольство два экземпляра понесем, пусть выбирают наиболее понравившийся))) :smu:sche_nie:
Вложения
photo.jpg
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
Alena086
Алёна !
Алёна !
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 232 раза
Репутация: 29
Сообщения: 121
Награды: 8
Благодарил (а): 245 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Alena086 »

 
Я так поняла, что Алена сама переводит, я имею ввиду не к переводчикам обращается.. А вдруг, ей в Консульстве при легализации, что-то вернут и скажут, что перевод неверен :sh_ok:
..
Ага, сама))) :smu:sche_nie: С помощью форумчан, конечно))) :uch_tiv:
В Москве можно и самим переводить... никаких штампов не требуется и даже не приветствуется их наличие))
Есть места, в которые хочется возвращаться, а есть места, которые не хочется покидать...

Аватара пользователя
Ансела
Частый гость
Частый гость
Стаж: 6 лет 4 месяца
Поблагодарили: 35 раз
Репутация: 36
Сообщения: 34
Награды: 7
Имя: Анжела
Откуда: Denia ( El Verger )
Благодарил (а): 278 раз

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Ансела »

 
Alena086 писал(а):Hola a todos) :uch_tiv:
Кто знает, что делать с русскими буквами в номерах документов? (Э, Ю и пр.) :du_ma_et:
Переводите согласно правилам международной транскрипции, как например пишут русскую фамилию латиницей в загранпаспорте.
Например МЮ - MiU. ( мой опыт самостоятельного перевода документов и затем удачная их легализации 2014 года)
Не могу вставить ссылку на сайт, где есть таблица транскрипции ( обновлённая ).
Аватара пользователя
Teresa
Благочестивая Марта
Благочестивая Марта
Стаж: 7 лет 3 месяца
Поблагодарили: 7461 раз
Репутация: 4.037
Сообщения: 2459
Награды: 123
Благодарил (а): 10552 раза

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение Teresa »

 
Дорогие мои Форумчане :uch_tiv:

Сегодня утром увидела на сайте заветную надпись - Favorable! :)
Сижу перед компом в "легком шоке", так как не ожидала так быстро ее получить - всего за 15 дней без единого доноса документов:ti_pa: :dan_ser:

В связи с этим радостным событием, хочу написать несколько сентиментальных строк в Ваш адрес.... :cry_ing:
Год назад, на необъятных просторах инета, методом тыка в "гугл", случайно "вышла" на наш форум, перед этим немного почитав другие, видимо дружественные, и быстренько их покинув :-)
Так вот, продолжу и озвучу главную мысль: "Благодаря форуму, я и задумалась о ВНЖ"... :nose: До этого, все казалось нереальным, заоблачным и трудновыполнимым... :-(
А оказалось все несложно и относительно недорого, если все выполнять своими силами :-)
СПАСИБО Всем огромное за Ваши советы, за переписку и обсуждение! :ya_hoo_oo:
Персонально хочу поблагодарить тех, кто адресно отвечал на мои вопросы, подсказывал и советовал -
Iglesias - умнейший и терпеливый, Ayuta - помощница-отличница, Stanval - два добрых сердца, Sofa, Dimar - дорогие мои Земляки, Shumi, Ineo - в полемике о школе, Krokus - чего-то полезного в документах....
Отдельный респект Riverra - добрая фея, которая писала мне по WhatsApp напрямую из Консульства, что мне нужно было взять и сделать в Испании... :ki_ss:
:gracias)
Прежде, чем сжигать за собой мосты - посмотри: на том ли ты берегу.
Аватара пользователя
iglesias
Непокобелимый
Непокобелимый
Стаж: 7 лет 9 месяцев
Поблагодарили: 31201 раз
Репутация: 15.139
Сообщения: 8672
Награды: 277
Имя: Ник Бритва Мак-Кёрк
Знак зодиака: Рыбы
Откуда: Denia (Alicante)
Благодарил (а): 36869 раз
Контакт:

Re: Получение вида на жительство в Испании

Непрочитанное сообщение iglesias »

 
Teresa писал(а):А оказалось все несложно и относительно недорого, если все выполнять своими силами :-)
Teresa поздравляю !!! :ya_hoo_oo: :ya_hoo_oo: :ya_hoo_oo:
Здесь должна быть какая-нибудь умная мысль )
Y que tengas un muy buen día!
Ответить

Вернуться в «Визовые вопросы, вид на жительство в Испании»